客中愁见菊花黄。近重阳。倍凄凉。强欲登高，携酒望吾乡。玉叠青城何处是，山似戟，割愁肠。
寒衣未寄早飞霜。落霞光。暮天长。戍角一声，吹起水茫茫。关塞多愁人易老，身健在，且疏狂。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言的能力，解答此类题目要立足诗歌的内容、形式和思想情感等来分析。“客中愁见菊花黄”，点出自己身处异乡，看到菊花，勾起了思乡之愁；“近重阳，倍凄凉”，写自己因重阳节而倍觉凄楚伤感，写出了自己的孤独和寂寞。“玉叠青城何处是？山似戟，割愁肠”写自己对家乡的思念之情。“寒衣未寄早飞霜”，“戍角一声，吹起水茫茫”，抒发了作者的羁旅之思。“关塞多愁人易老，身健在，且疏狂”表达诗人壮志难酬，只能借酒消愁，表达了诗人内心的苦闷与无奈。

【答案】

译文：我独自一人住在异乡，看到了菊花，勾起了思乡之愁。重阳佳节来临了，更加感到悲凉。我强忍着思乡之痛登高望远，却带着酒想回到家乡。青城何处？那青翠的山峦如利剑一样，割裂着我的心肠！戍楼上传来号角声，吹起了漫漫长空。关隘要塞之地多忧愁，让人容易衰老。我身体健康，就放纵自己的性情吧。赏析：这首词作于作者任江西提刑时，他因遭谗言罢职归田，流寓九江郡治江州（今江西九江市）。此词上片写自己独在异地、触景生情、思乡念亲。下片则抒写壮志难酬、壮怀难展，只能借酒消愁，表达内心的苦闷与无奈之情。全词以“菊黄”开篇，点明题旨，又以“菊”终篇，呼应开篇，结构严密，脉络清楚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。