露重风香,韶华浅、玉林无叶。谁剪碎,遍地琼瑶,满园蝴蝶。娇泪一枝春带雨,粉英千片光凝雪。伴秋千、影里月明中。伤离别。
花在手,肠如结。人对酒,情难说。忆故园游赏,清明时节。今日相逢滇海上,惊看烂熳开正月。更收灯、庭院峭寒天,啼鹃歇。

【诗句释义与译文】满江红·梨花

露重风香,韶华浅、玉林无叶。谁剪碎,遍地琼瑶,满园蝴蝶。娇泪一枝春带雨,粉英千片光凝雪。伴秋千、影里月明中。伤离别。

花在手,肠如结。人对酒,情难说。忆故园游赏,清明时节。今日相逢滇海上,惊看烂熳开正月。更收灯、庭院峭寒天,啼鹃歇。

注释:

  1. 满江红·梨花:这是一首咏物抒情的词,以梨花为题材,抒发作者对故乡的眷恋之情。
  2. 露重风香:形容春天的气息和景色。
  3. 韶华浅:青春短暂,美好时光转瞬即逝。
  4. 玉林无叶:形容梨花树已经没有叶子,只剩下花朵。
  5. 琼瑶:美玉,比喻梨花如玉般洁白美丽。
  6. 蝴蝶:指梨花盛开时,蜜蜂采蜜的场景。
  7. 娇泪一枝春带雨:形容梨花像含着泪水的少女一样美丽动人。
  8. 粉英千片光凝雪:形容梨花花瓣晶莹剔透,仿佛雪花一般美丽。
  9. 伴秋千影里月明中:形容梨花树下,人们在月光下秋千荡漾的美丽景象。
  10. 伤离别:表达对离别的伤感之情。
  11. 花在手,肠如结:形容看到美丽的梨花,心中涌起的柔情蜜意如同将花握在手中一样。
  12. 人对酒,情难说:形容酒后心情难以言表的情感。
  13. 故园游赏:怀念家乡的美好时光。
  14. 清明时节:指清明节,也是春天到来的时候。
  15. 滇海上:指云南的海边,这里可能是指昆明的滇池。
  16. 烂熳开正月:形容春天花开得非常繁盛。
  17. 收灯、庭院峭寒天,啼鹃歇:形容夜晚收灯之后,庭院里寂静冷清的景象,以及杜鹃鸟在寒冷天中的鸣叫声渐渐消失。
    赏析:
    这首《满江红·梨花》是一首咏物抒情之作,通过对梨花的描绘,表达了作者对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法,展现了春天的美丽景色和人们的心情变化。通过对比过去和现在的情景,进一步突出了对故乡的深深眷恋。同时,诗人还巧妙地运用了比喻、象征等修辞手法,使整首词更加富有艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。