鹧鸪天
【诗句释义】 鹧鸪天二十二首 其四: 二月都门柳发芽,轻寒不损野桃花。 素襟红服双双燕,飞入春城勋旧家。 黄金嫩,绿烟遮。 千红万紫不如他。 前身定与浮萍约,不住山阿住水涯。 注释: 二月都门柳发芽,轻寒不损野桃花。——二月的都门(京城)里,柳树开始发芽,虽然有轻寒,但是不妨碍野桃花的生长。 素襟红服双双燕,飞入春城勋旧家。——穿着素色的衣襟,红色的服装,成双成对地飞翔的燕子
《鹧鸪天二十二首 其十四》是南宋词人赵尊岳的作品,此诗创作于宋宁宗嘉定年间。下面将逐一解析这首诗的诗句和含义: 1. 逐句释义: - 鹧鸪天二十二首 其十四:这是一首描绘季节更替的词作。 - 十二月多先立春:在十二月中,人们通常已经感受到了春天的气息,而立春则是春季的开始。 - 子年生下丑年人:在十二生肖中,丑年是子年的后一年,意味着新的一年已经开始。 - 章台柳色迎年绿
【解析】 这是一首描绘春天景色的词。全词描写了一幅生机勃勃、春意盎然的画面,表现作者对自然美景的喜爱之情。上片写柳条长而未齐;下片写杏花稀落,王孙白马络金羁。结语以沙禽拍浪飞作结。“东风”两句是说不管春景深浅,东风总是摇动着千万条柳丝与桃枝。 【答案】 译文:三月里杨柳枝条长势不整齐,枯椿树枝也生出了嫩芽。春风不管春光深浅,只管摇动千万条柳丝与桃花。新雨刚刚停歇,杏花又稀疏起来
诗句解释与译文: - 八月秋分白露交: 指的是时间是农历的八月,节气为秋分,此时正值白露时节。秋分是二十四节气之一,标志着秋季正式开始。白露则是指白昼的露水已经凝结成白色,夜晚的温度开始降低,早晨的露珠可能会冻结。这个时期,天气渐凉,昼夜温差加大。 - 荒江古渡雨潇潇: 描述了一幅江边景象,江边有一座古老的渡口,周围环境荒凉,雨下得很大。潇潇形容雨声细碎而连续。 - 此时有客推篷看
注释: 1. 七月垂杨绿尚匀,新秋爽气胜新春。 - “七月垂杨”指的是杨柳在七月依然保持着绿色,这里的“垂”是动词,描述的是柳树的状态。 - “绿尚匀”意味着这种绿色均匀而美丽。 - “新秋爽气胜新春”表达了一种对新秋季节的赞美之情,认为秋天比春天更加清新宜人。 2. 寒蝉白鹭清如许,人面宫腰瘦几分。 - “寒蝉”和“白鹭”都是自然界中的生物,它们在秋季显得格外清晰。 -
诗句解析: 1. 砚水今晨始见冰,桑蚕绵袄制来精。 - “砚水”指的是砚台里积水。 - “今晨始见冰”表明早晨发现砚台的水已经结冰。 - “桑蚕”指的是养蚕,通常用于制作丝织品。 - “绵袄”指用桑蚕丝制成的厚衣。 - “制来精”表示这些衣物制作精良。 2. 三军挟纩推仁惠,四海同袍尽弟兄。 - “三军”指的是军队,这里泛指广大的军队或民众。 - “挟纩”是古代的一种恩泽政策
注释: 1. 十一月中北地寒,岭南天气始穿绵。 - “十一月中”指的是农历十月中,即冬至后的第一个月;“北地寒”表示北方地区在此时已经非常寒冷。 - “岭南天气始穿绵”中的“穿绵”是描述岭南地区的天气开始转暖,如同穿过棉被一样。 2. 椎牛打鼓刘三妹,枯木寒鸦赵大年。 - “椎牛打鼓”是古代一种庆祝丰收的方式,通过敲鼓和敲打牲畜来表达喜悦之情;“刘三妹”可能是指当地的一位女歌手或舞者
鹧鸪天二十二首 其十二 十月天寒木叶稀,江干老柳独依依。 莺簧燕剪归何处,大柚红柑此一时。 枝矗矗,雪霏霏。 冰床稳曳看冰嬉。 平生故习难忘甚,梦到阴山雪打围。 即深秋时节;天寒,指气候寒冷;木叶,泛指树叶;江干,指江河边;老柳,指枯瘦的老柳树;莺簧,指黄莺鸟的叫声;燕剪,指燕子剪裁的羽毛;归何处,不知飞往何处;大柚,指柚子;红柑,指柑橘;时,指这个时候;矗矗,形容高耸的样子;雪霏霏
【注释】 日日:每天。无为:不做。无不为:不拘泥于一种方式,随心所欲。偶春傀儡:像木偶戏中的角色一样,被人们随意操纵。逐群儿:随从一群孩子。野史:民间传说。同春梦:像春天的梦一样短暂。百变妖精:千变万化、变化无穷的妖精。亦太奇:也真是太神奇了。花虎豹:美丽的老虎和豹子。美狐狸:漂亮的狐狸。战争揖让:指春秋战国时期的诸侯国之间的战争和外交上的礼让。成仪:形成规矩。喧阗(tián)下里巴人曲
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。下面是这首诗的内容: 鹧鸪天二十二首 其十七 惊蛰先开荠菜花,一年春事渐繁奢。相思河畔青青草,独秀溪边嫩嫩芽。闲意态,野生涯。盈筐荐饭美无加。世间一种甜滋味,留与高人子细夸。 注释: 1. 惊蛰先开荠菜花:惊蛰时节,荠菜首先开花。惊蛰是二十四节气之一,标志着春季的到来。荠菜是一种野菜,常在春天开放。 2. 相思河畔青青草