龚诩
诗句释义及译文 1. 细雨弄晴三月天,故人辞我归芝川。 注释: - “细雨弄晴”:形容春雨后天气转晴,细雨中透出阳光的温暖。 - “三月天”:通常指春季,此时气候宜人,植物开始生长,天气逐渐变暖。 - “故人”:老朋友,旧友。此处特指郁老友。 - “辞我”:告别我,离开此地。 - “归芝川”:回到故乡或熟悉的环境,这里的“芝川”可能是郁老友的家乡。 2. 墙头燕子语留客,溪上柳花飞扑船
【注释】 1. 送王公亮之桂林:赠别。王公亮,名不详,可能是诗人的朋友或熟人,当时正前往桂林任官。 2. 春雨初晴春日暄:春天的早晨,阳光明媚,雨水也停了。春雨后天气转晴,阳光温暖,给人舒适的感觉。 3. 行人话别水西轩:行者(指诗人)在水边的轩(即楼阁、亭子)上与王公亮告别。 4. 一壶易尽辞吴酒:一杯酒很快就喝完了,说明饮酒时心情愉快,没有忧愁。 5. 万里难留适越辕:远行万里,难以留住
自况 译文:我的白发如霜雪般披肩,心情舒畅自在地生活着。我不在乎世俗的赞誉和财富,也不认为来世会一直追求学问。不辜负自己的天性和自然的快乐,财富多并不一定会带来成功。那些忙碌于名利的人就像眼前的苍蝇一样,转瞬即逝的荣华富贵都是虚幻的。 注释: - 自况:自我描述,表达自己的情感和态度。 - 短发被肩霜雪如:形容自己的头发已经白了,如同被霜雪覆盖。 - 怡然自乐易安居:心情愉悦,安于现状。 -
卫公名德久传芳,祠宇荒凉付夕阳。 地绝扫除多积藓,径通樵牧半无墙。 不缘著绩薰穹壤,安得怀贤奠酒浆。 流俗但能知谄媚,强将夫妇塑城隍。 注释: 卫公:指卫青,西汉著名将领,封长平侯,谥号“武”。 着绩:有政绩。 穹壤:天地之间。 谄媚:巴结奉承。 强将:勉强把(某人)当作。 赏析: 这首诗是杜甫为卫青写的一首墓志铭体诗,表达了作者对卫青的敬仰之情。首联直接点题,卫青名德久传芳
【注释】 西斋:指书斋。皤(pó):头发白色,这里指双鬓已白。娄云:古乐府《杂曲歌辞·相和歌辞》有《相逢行》云:“相逢方一笑,相送还成泣。”此诗以“争奈”二字作结语,说明作者与沈克懋分别后,思念之情难以自已。 【赏析】 这首诗表达了作者对老友沈克懋的怀念。首句点出与沈克懋分别已有十年,而岁月匆匆,转眼已是白发苍颜了。“不堪”一词道出了诗人内心的伤感。第二、三句描绘了沈克懋离别时的情景
译文 回首看我容颜已老,回忆你们兄弟俩更为辛酸。 分别已有十载和廿载,经历了千难万险。 船儿多次遭遇风浪的袭击,竹林和松树也受尽雪霜的侵袭。 武陵桥上今夜的月光,我遥想你千里之外的思念之情,却不忍直视。 注释 1. 顾我容颜今老大:回顾自己的容颜已经变得苍老。顾,回顾;颜,容颜;老大,苍老。 2. 忆君兄弟更辛酸:回忆起你们兄弟俩更加令人感到辛酸。忆,回忆;君,你们兄弟俩;更,更加;辛酸
【注释】 携取旧书归旧隐:带着旧书回去隐居。 客梦远悬亲冢树,乡心长忆尚湖波:我的梦远远地挂在祖坟的树木上,我常常想念着家乡的湖水。 【赏析】 此诗作于诗人罢官还乡后,送友人陈说庵先生归尚湖旧隐,抒发了对故人、故土的深情眷恋,表达了他欲与故人同隐的愿望。全诗语言质朴自然,意境优美,是一首脍炙人口的七绝。 首句“携取旧书归旧隐”,“携”字点明送别之意,“旧书”指陈说庵先生的旧时往来书信
【译文】 东峰的山水境界没有尘土,在华扁未寒之前,前日的盟誓犹在。 茶话偶尔来临留坐很久,功名顿觉轻如等闲。 春风秋月助吟赏,夜鹤晓猿无怨声。 主人焚香读经罢,多少青莲南海情? 【赏析】 这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。首联“东峰境界无尘土,华扁未寒前日盟”描绘了一幅清新脱俗的画面,表达了诗人对于隐逸生活的向往之情。颔联“茶话偶来留坐久
【解析】 ①赋得田家苦楚吟:这是作者在甲戌年(公元1344年)春天,到四川某地游览时所写。赋得是古代一种文体,即诗人根据题目自作诗,赋题中的“得”字就是“得到”的意思。“赋得”二字表明这首诗是应制之作,其内容、形式都要求与“风”“体”相合,也就是要符合当时的诗律。 ②一番歌咏一伤心:意思是说,一首首歌咏之诗,每一句都是一个伤心的故事。“一番”,指每一回,一遍。“歌咏”“伤心”是两个相对的词组
春江别意图送友人 江上春风拂柳丝,画船挝鼓送君时。 壮行赖有诗盈轴,𢬵醉何辞酒满卮。 风月自今劳远梦,溪山从此起遐思。 交情别意知多少,惟有青山剩得知。 注释: - 春江别意图送友人:在春天的江边,我计划送你去,给你一个美好的离别。 - 江上春风拂柳丝:江上的春风轻轻吹过柳枝。 - 画船挝鼓送君时:用画船和锣鼓声来表达我的心情。 - 壮行赖有诗盈轴:这次远行需要写诗来表达我的壮志。 -