韩维
【注释】 毗陵:今江苏常州,古时称为毗陵。号名州:以山水风景优美而知名。风流:指沈学士为官清正,有文采。隐侯:指隐居的人。吴岫:指常州一带的山。双隼旆:指两只飞鸟。洛尘:洛阳尘土。显贵之人的车驾。几:几乎,快要。预期庭下无嚚讼:预计在府堂里听不到争吵的声音。嚣讼:争吵。艳讴:动听的歌声。去去:离去。国门:国都,这里指京城。谁不羡:没有人不想羡慕。画船烟浪入清秋:形容船只在烟雾缭绕的江水中缓缓行驶
这首诗是唐代诗人张籍的作品《之石桥》。下面逐句进行翻译和赏析: 第1句:“闻说西桥水树间,不辞驱马涉风烟。” 译文:听说西边的桥下有清澈的水和茂密的树木,我毫不犹豫地骑马穿过那风烟弥漫的景色。 注释:西桥——可能指的是某个具体的桥梁或者一个地名。水树间——指桥下的水流和树木之间的空隙。不辞——意为不顾,不畏惧。驱马——骑马。涉——穿越。风烟——指风和烟雾,这里形容自然景色的迷蒙。 赏析
注释: 世事茫然剧转蓬,一樽何意与君同。 从容谈笑皆尘外,恍忽游从似里中。 还有桂华来静夜,稍惊梧叶下秋风。 欲论归去令人愧,高卧襄阳有德公。 赏析: 这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人的祝福和对未来的期待。以下是对这首诗逐句的解释: 世事茫然剧转蓬,一樽何意与君同。 世事纷扰如风中摇曳的蓬草,我们共举一杯,何意与你同行? 从容谈笑皆尘外,恍忽游从似里中。
【解析】 此题考查诗歌内容的理解与赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据对诗词的内容理解进行赏析。注意分析时要结合诗中标题、注释和词句的含义来分析。本题中,第一句是写雪的来临,第二句是写雪的飞舞落下,第三句是写雪花滋润了土地,也感动了百姓,第四句是说雪花飘落的景象美得令人赞叹不已
何龙图赴上秘阁同诸君赋诗 华阁岧峣冠道山,群公清晓集初筵。 独持金印承新命,重对牙签识旧编。 英俊雍容欣接袂,文章疏阔愧怀铅。 一时高会形风什,留作儒林故事传。 注释: 1. 华阁岧峣冠道山:华阁高耸入云,像一座巍峨的山峰。 2. 群公清晓集初筵:众多官员在清晨聚集在宴席上。 3. 独持金印承新命:我独自持有金印来接受新的使命。 4. 重对牙签识旧编:重新翻阅着牙签上的旧书。 5.
临汝遇雨 回风萧飒过山西,一望平郊雨脚齐。 但使农畴苏旱稼,敢辞客路踏春泥。 暮投野寺明灯宿,声入幽窗绿树低。 明日尘清洛阳道,呼童严驾候晨鸡。 注释:回风萧飒(sà shā):回风呼啸。萧飒,形容风雨之声,也指草木摇落的声音。 西:方位词,西方。 一望平郊(qiáo jìng):一眼望去,郊野平坦宽阔。 但使(dàn zhǐ):只要。 农畴(tóng):农田。 敢辞(háng qí):怎敢推辞
【解析】 本题考查学生理解诗意、赏析诗句的能力。解答此类试题,考生需注意明确题目要求和重点,如本诗的内容概括、手法分析等,然后结合具体诗句作答。首先,要了解这首诗的内容,然后逐句翻译;最后再进行总结。“浮沉薄宦非吾愿,俯仰流年只自惊”的意思是:我本不想在仕途上浮沉不定,然而岁月的流逝使我不禁心生悲凉。 “早晚郊扉收退迹,南阡北陌重逢迎”的意思是:希望早日能收起官场上的足迹,回到田园去
这首诗是诗人向朝廷官员邵校勘表达敬意和祝愿的诗。以下是对这首诗的逐句释义: 第一联: - 两朝典策成挥笔:意思是说,在两个朝代中积累了丰富的政治经验,可以用笔来挥洒自如。 - 二府勋庸在运筹:意思是说,在朝廷中担任过重要职务,为国家做出了贡献。 第二联: - 历践枯荣皆德举:意思是说,无论身处顺境还是逆境,都能保持高尚的品质。 - 重陪闲燕是恩留:意思是说,有幸陪伴君王度过闲暇时光
诗句释义与译文 1. 二年牢落坐回山,平日交亲梦寐间。 注释: - 牢落:形容心情烦闷、不安定。 - 回山:指回归故乡或回到原来的地方(如家)。 - 平时:平常的交往。 - 梦寐间:在梦中或在睡醒时。 译文: 经历了两年的烦恼和不安,我回到了家乡。在平时的交往中,我们如同兄弟一样亲密无间,时常在梦境中相见。 2. 关外相逢非素约,樽前一笑慰衰颜。 注释: - 关外:指远离家乡的地方。
城西金明池小饮二首,其一是蔡襄的一首五言绝句。下面将一一解读这首诗: 第一句“绣鞅金羁十里尘”,描述了一幅生动的画面:一位穿着华丽服饰的人马,带着闪闪发光的马具,在尘土飞扬的道路上行进,形成了一条长长的尘土带。这里的“绣鞅”指的是马具上的装饰物,“金羁”则是马身上的装饰物,而“十里尘”则形容了队伍的规模之庞大和行进的速度快。这一句不仅描绘了场景的壮观,也暗示了出行者的身份和地位。