秋风吹雨入荒城,城下篱边菊艳明。
佳节相从平日事,新诗遥寄故人情。
浮沉薄宦非吾愿,俯仰流年只自惊。
早晚郊扉收退迹,南阡北陌重逢迎。

【解析】

本题考查学生理解诗意、赏析诗句的能力。解答此类试题,考生需注意明确题目要求和重点,如本诗的内容概括、手法分析等,然后结合具体诗句作答。首先,要了解这首诗的内容,然后逐句翻译;最后再进行总结。“浮沉薄宦非吾愿,俯仰流年只自惊”的意思是:我本不想在仕途上浮沉不定,然而岁月的流逝使我不禁心生悲凉。

“早晚郊扉收退迹,南阡北陌重逢迎”的意思是:希望早日能收起官场上的足迹,回到田园去。在田间小路上,我将与久别的友人相逢。

【答案】

秋风吹来细雨打在荒凉的古城之上,城下篱边菊花盛开格外鲜艳夺目。佳节时你我相会,往日的事又重提。寄来新诗,表达对你的情谊。我本不愿在仕途上浮沉不定,岁月流逝让我心生悲凉。我盼望早日放下官位,回到乡野,回到田园,与你重逢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。