杨承禧
周氏堂前饮春酒,座中四客平生识。 注释:在周家的院子里喝着春天的美酒。 译文:我们四人都是久识的老朋友,一起畅饮这杯春风。 赏析:此诗开篇即写与老友的聚会,表现友情的深厚。 烛花欲谢杯盏空,乐且厌厌情未极。 注释:烛光将要熄灭,酒杯也空了,但欢乐的心情还没有达到极点。 译文:灯光将尽,杯子里的酒也喝完,但我们的欢乐还远远没有到达极点。 赏析
【译文】 在盛年的时候,丈夫弄笔砚,但学成之后却难以向朝廷推荐。 黄金铸交知未深,明珠投人望谁眄。 如今蛮触争斗纷纭,朱方羽檄时相闻。 天子独嘉南越义,汉朝重召李将军。 似君奇士几曾有,韬钤百万谈兵口。 不战成功在伐谋,运策决胜由反手。 贾谊翻思属国勋,请缨乘传壮终军。 立柱穷边标汉界,封山绝顶诵奇文。 岂知闾巷无人识,负担行歌黯颜色。 志存沟壑不肯忘,时须富贵终来逼。 请为先生善解嘲
【解析】 此诗写景抒情,抒发了诗人的忧思苦闷之情。“遣愁”是题目,也是全诗的中心,所以首句开门见山,直接点出;次句以“春风不肯豪”比喻自己的志向难以实现;第三句以“池雨暗泉高"比喻自己壮志难酬,只能借酒消愁;第四句以“多病”自比,表达了内心的苦闷与不平;最后一句则表明自己对酒的无奈。整首诗结构严谨,层次分明,情感起伏跌宕,语言简练明快,富有哲理性。 【答案】 示例1:遣愁 流水何尝舍,春风不肯豪
我们来逐句解读这首诗: 第一句: 城隅荒僻问谁来,二子能居何陋哉。 译文与注释: 城中角落荒凉偏僻,谁能前来?二位先生居住在此地,难道不觉得简陋吗? 第二句: 雨后新苔随屐合,风前敝席映门开。 译文与注释: 雨后新的苔藓随着鞋子合着,风前破旧的席子映照着家门敞开。 第三句: 久幽不改沈冥操,多累元非隐遁才。 译文与注释: 长久的幽闭不改变深沉的操守,被拖累多了就不是隐居的才能。 第四句:
显凡翊夫出示晚步武担山之作奉和 武担残山草树傍,晚登蹀躞似平冈。 云容流过锦江碧,月影飞还石镜凉。 池上私蛙偏吠主,城头野雀尽归仓。 幽居自占无人觉,薇蕨如生即首阳。 注释: 1. 武担残山草树傍:武担山的残败之景,草树环绕。 2. 晚登蹀躞似平冈:傍晚时分,登上山丘行走,如同行走在平整的山冈之上。 3. 云容流过锦江碧:云彩流动,仿佛穿过了锦江那一片碧绿的水面。 4. 月影飞还石镜凉
《大风雨》 大风雨从汉阳渡,中流拔剑横江水。 雪浪如山复几重?浮世津涯何莽苍? 平生淮海在心胸,天边电笑多投马。 雨后风颠远送龙,回首晴川烟树阔,夕阳一角度疏钟。 注释: - “大风雨”:指大风大雨,形容天气非常恶劣。“从汉阳渡”:指从汉阳(今湖北武汉市)渡过长江。 - “中流”:指江心。“拔剑”:拔出剑来,形容战斗或抗争的英勇姿态。“横江水”:横着的江水。 - “雪浪”:像雪山一样汹涌的水浪
榕湖新建楼 榕湖老榕荫百尺,增巢架构接飞暾。 瞥看画壁云来影,直到长天鸟尽痕。 千岁枝柯荒藓大,当时城郭废谯存。 精灵化作山岚古,瘴雨横吹敛夕昏。 注释: 1. 榕湖老榕荫百尺:榕湖的老榕树,枝叶茂盛,遮天蔽日。 2. 增巢架构接飞暾:新楼的构造与旧楼相连接,仿佛是老楼的延伸。 3. 瞥看画壁云来影:从远处看,画壁(即城墙)上的影子如同云雾般飘渺。 4. 直到长天鸟尽痕
周氏堂前饮春酒,座中四客平生识。 烛花欲谢杯盏空,乐且厌厌情未极。 借问客为何许人,四人同心不易得。 即今便已称奇士,于古亦足争雄伯。 折节初慕季心恭,负气难除袁丝直。 丹青皎洁见本性,卞和犹抱荆山石。 若使当初入秦市,仰天一叹乌头白。 亦能铁椎怀袖中,千夫之勇皆辟易。 不然扁舟五湖去,黄金圭组判一掷。 宁当偃蹇诧不遇,跋前疐后遭狼籍。 未来成败岂逆睹,眼前义利粗分晰。 螳螂当车蚁拔树
丈夫盛年弄笔砚,宦学已成难自荐。 黄金铸交知未深,明珠投人望谁眄。 即今蛮触斗纷纭,朱方羽檄时相闻。 天子独嘉南越义,汉朝重召李将军。 似君奇士几曾有,韬钤百万谈兵口。 不战成功在伐谋,运策决胜由反手。 贾谊翻思属国勋,请缨乘传壮终军。 立柱穷边标汉界,封山绝顶诵奇文。 岂知闾巷无人识,负担行歌黯颜色。 志存沟壑不肯忘,时须富贵终来逼。 请为先生善解嘲,壁间雄剑双缠绦。 可怜一试非容易
城隅荒僻问谁来,二子能居何陋哉。 雨后新苔随屐合,风前敝席映门开。 久幽不改沈冥操,多累元非隐遁才。 相与褰襟延暝色,空思呼酒傍池台