成廷圭
【注释】 送张明善归武昌:张明善,作者的朋友,此次是告别回家。又移家眷入蜀:又把妻子儿女迁入四川。 楚天:指湖北一带的景色,楚为楚国,故称楚天。摇落:草木凋零,此处指天气转凉。又斜晖:夕阳西下。 风尘万里:指远离家乡。与君别:和张明善离别。江海一舟:泛指江上的一条船。何处归:不知道到哪里去。 老去且留吾舌在:年老力衰时,还留下口舌(言论)以传扬。愁来长惜壮心违:忧愁之时,常怀念壮年的豪情。
【注释】谢冯仁伯送米与舒雁:谢指谢安,冯指冯道。冯道是唐代诗人,字可道,唐宣宗时宰相。 【赏析】 这首诗是作者在晚年退居乡间,谢安来访时的感怀之作。谢安是东晋名相,他年轻时就很有名气,但到了晚年却很清贫,只靠吃药维持生活。他常说“我一生最恨的是虚名”,所以此诗以谢安的生平和遭遇为题材,表达了诗人自己对人生的看法。 首联:“短发晨梳雪几茎,老来那复爱虚名。”头发稀疏像雪一样,说明年龄大了
【诗句】 环堵萧然一室宽,只除诗酒寄清欢。 瓶中有粟分寒士,袖里无书对热官。 扬子暮年空识字,庞公早岁已遗安。 先生独卧风尘表,吾欲相从接羽翰。 【译文】 环堵萧然一室宽,只除诗酒寄清欢。 瓶中有粟分寒士,袖里无书对热官。 扬子暮年空识字,庞公早岁已遗安。 先生独卧风尘表,吾欲相从接羽翰。 【注释】 环堵萧然:墙壁四周空旷,形容家中简陋。 诗:诗歌。 酒:指酒食。 清欢:清雅的欢乐。 瓶中
【解析】 本题考查理解并翻译诗歌的能力。解答此题的关键是在了解古诗文的内容的基础上,根据题目的要求和提示信息找出相应的句子进行翻译即可。重点字词“观澜”是尚书的别称;“吴伯尚廉使”指吴伯尚,字伯尚,号廉使,即吴伯尚;“王民”指百姓。“使者精忠悬白日,尚书高义抗浮云”,意思是:你忠诚无私,如同悬挂在天上的太阳一样明亮;你的高尚义气,能与飘动的云雾相抗衡。“喜传天上旌旗出,肯使山中玉石焚”。意思是
这首诗是一首咏物诗,以一只雀儿为题,通过描写这只瑞雀的习性和行为,表达了对主人的忠诚与感激之情。下面是对这首诗的逐句释义: 1. 岁岁双栖傍主人,昔年谁与号嘉宾。 每年都会双双地栖息在主人旁边,过去的时候有谁能称它为尊贵的嘉宾呢? 2. 应图夜半衔环报,不比阶前得食驯。 应该想象它在夜晚衔环来报答你,而不是像那些在台阶前得到食物而变得温顺的家禽。 3. 公干题诗犹未远,不疑作颂只如新。
诗句输出:深巷曾经显者过,春风披拂到松萝。右军墨沼笼鹅在,左相官瓶送酒多。乡井未忘生处乐,江湖犹赋醉时歌。阶墀久不投名刺,奈此衰翁老病何。 注释与译文: 1. 深巷曾经显者过,春风披拂到松萝。 - 注释:在深深的巷子里,曾经走过显赫人物的路径。春风轻轻吹过,如同为松萝带来生机。 - 译文:在深深的小巷里,曾有一位显赫之人经过;温暖的春风拂过,仿佛为松萝带来了新的生机。 - 赏析
诗句释义: 1. 新除令尹乌程去 - 新任命的官员即将前往乌程县(今浙江省湖州市)。 2. 霜落湖田十月初 - 描述的是秋季,湖边的农田在霜降后的景象。 3. 貂帽锦衣怀印绶 - 形容新任官员身穿华丽的官服,腰间佩戴着象征权力和荣誉的印绶。 4. 青帘白舫载图书 - 指官员所乘的船装饰以青色帘幕,装载着书籍和文献。 5. 到官先谒将军府 - 表示新任官员到任后的首要任务是拜见将军。 6.
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。诗中描述了黄观澜尚书吴伯尚在江西征讨的情景,以及他对战争的态度和对人民的关怀。 第一句“白发儒臣著武冠”描绘了黄观澜尚书的形象,他是一个年迈的文人,却戴着一顶武官的冠帽。这反映了他虽然是一位文人,但仍然承担着国家的重要任务,为国家的利益而战。 第二句“公卿相送出朝端”则描绘了朝廷官员们对他的送别,他们为他送上了官帽,表示对他的尊重和信任
送罗季通之崇明学政 海上孤舟作冷官,也知清选重儒冠。 秋潮好掣珊瑚网,晓日休歌苜蓿盘。 士子几家能食禄,汝翁早岁已遗安。 老人亦有乘桴意,僦屋西沙度岁寒。 注释:海上的孤舟担任冷官(即闲职),也应该知道朝廷选拔人才重视读书人的身份。秋天的潮水涨起时好像要扯断珊瑚似的,清晨的太阳高悬不要唱歌吃苜蓿面了。那些士子中有几个能吃上俸禄的,你的爷爷年轻时就已经去世了,所以没有什么可以留下的
【注释】 素王:指孔子,因曾封为“素王”。孔士瞻:名不详。孔门弟子,故称。宪史考满归曲阜:宪史,即御史。考满,考核期满。曲阜,孔子故乡,在今山东省曲阜市。 【译文】 孔子的子孙,现在已是几辈了。 能以纪纲持宪法,每将节义答君恩。 江淮一道风霜肃,汝颍三秋雾雨昏。 不有俊良当世用,可无章疏达天阍。 【赏析】 此诗是一首送别诗。诗人在送别孔士瞻的同时,对其才学和人品给予了高度的评价