杨荣

【诗句注释】 彩山：五彩斑斓的山。 九重天：天上最高一层，为帝王所居之地。这里借指皇帝居住的地方。 珠树银花炫紫烟：像珍珠和玉石一样的树木，闪烁着银白色的光彩，璀璨夺目。炫是光彩耀眼的意思。 云拥群仙朝玉阙：云雾中聚集了许多仙人，他们一起朝拜玉帝的宫殿。 星垂大地簇金莲：星星从天空垂下来，就像簇拥在一起的金色莲花。 峰峦叠翠回蓬岛：山峰连绵不断，层层叠翠，宛如回到了仙境般的蓬岛。 罗绮摇光映御筵

诗句释义与译文 第一句：太液池深碧似苔，溶溶漾漾自西来。 注释: 太液池，古代皇家园林中的池塘，位于皇宫内。深碧似苔形容池水颜色深绿如同苔藓。溶溶漾漾自西来描绘了池水波光粼粼，从西边流来的景象。 第二句：鱼翻翠藻嘘轻浪，鸟下青蒲绝点埃。 注释: 鱼翻翠藻，鱼儿在水中翻滚，搅动了绿色的藻类和浮沫。嘘轻浪，轻风拂过水面，激起细小的波浪。鸟下青蒲，鸟儿落在岸边的青草上。绝点埃，形容水花四溅

元夕赐观灯 其三 六鳌拥翠出蓬瀛，火树星毬彩结成。 万烛光连金阙迥，千花影绚玉阶明。 云边鸾鹤来仙驭，天上箫韶度曲声。 此夕内庭逢令节，小臣何幸沐恩荣。 译文： 六鳌（即六神）拥着翠绿的山峦从蓬莱瀛洲飞出，火树星球五彩缤纷如同锦绣结成。 万盏烛光照亮了皇宫的远端，千朵花朵的影子在玉阶上绚丽明亮。 云边有鸾凤和仙鹤前来侍奉御驾，天宫里吹起箫声奏起美妙的音乐。

神功圣德诗一十五首 其七 【注释】 度万塔黄崖：指登临黄崖万佛塔。万佛塔建于唐天宝四年（745），为长安城内佛教建筑群中的著名古迹，因塔内供有千佛而得名万佛塔。 【译文】 怪石峥嵘陡峭耸入碧空，佛塔高耸突兀直插云霄。 边城草木在霜冻下都变白了，御帐旗帜在日光照耀下显得绚丽多彩。 天气晴好没有下雨，曙光明媚但无风。 侍臣多次接受皇帝恩宠厚待，经常询问顾问，到皇帝的幄帐中来。 赏析：

【注释】： 恭侍御游万岁山 其四：恭侍，恭敬侍奉。御游，指皇帝的游乐。 白兔：这里指白兔精。 瞳昽：眼睛明亮。 凤阙：指皇宫的门。 月影：月亮的影像。 瑶台：传说中神仙居住的地方。 素色：白色的色彩。 嵩：泰山。 译文： 恭顺地侍奉皇帝游玩万岁山，其中第四首诗写白兔。 早晨太阳刚刚露出光芒，它的眼睛明亮闪烁，白兔呈现吉祥祥瑞的景象，和远处的霜花、月亮的影像不同。 它洁白的颜色如同天上的云彩

注释：和煦的春风弥漫着四海，夜分时分金炉玉漏声声不息。烟霞映照丹阙光彩夺目，星斗闪烁彩云摇曳生姿。月光照映着千队锦妆的出宫女子，风中飘散着万家传来的仙乐声。两京的乐事真是难得一见，我愿意竭尽忠诚以报答圣君恩情。 赏析：此诗是元夕赐观灯的第四首。诗人在这首诗中描绘了一幅热闹非凡的元宵节景象，展现了当时京城繁华盛景。全诗意境宏大，笔力雄健，语言流畅，音律和谐，是一首成功的咏物诗

《早朝》 禁城初听晓钟声，天仗森严簇绣楹。 风引御炉香雾远，云开仙掌日华明。 班联冠佩瞻龙衮，乐奏箫韶叶凤鸣。 圣主正当垂拱日，万方鼓舞乐升平。 注释： - 禁城：皇宫的内城，也指皇帝居住的地方。 - 初听：刚刚听到。 - 天仗：古代皇帝出行时所持的武器仪仗。 - 森严：非常严肃的样子。 - 绣楹：绘有精美图案的柱子。 - 风引：被风吹动的意思。 - 御炉：指皇帝所用的香炉

这首诗是明朝诗人李攀龙的《神功圣德诗一十五首》中的第四首。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析： ``` 虹桥双架辇初过，天意潜孚气候和。 飞骑岂知河有石，游鱼偏爱水无波。 微飙不动兵威肃，化日才舒士气多。 此去定知旋奏凯，六军行处听铙歌。 ``` 译文： 桥上两驾马车刚刚过去，自然之气与天气相和谐。 骑马的士兵不知道河水中有石头，鱼儿却偏爱水流平缓没有波纹。 微风不起，士兵的战意更加肃穆

【诗句释义】 1. 圣心虑远：圣人的心虑深远，考虑长远。 2. 饬边陲：整治边疆。 3. 农功休暇时：农忙时节休息。 4. 塞外风烟朝乍警：塞外的风烟早晨突然告警。 5. 帐前羽檄夜交驰：营帐前的文书在夜间急驰飞传。 6. 神谋诞布：神奇的谋略广为传播。 7. 睿算应知：明智的计算应该知道。 8. 铁骑骁腾：勇猛的骑兵奔腾跳跃。 9. 兹行破敌：这次行动能打败敌人。 10. 更无疑：更加没有疑虑

【诗句解释】 神功圣德诗一十五首 其一 巡边：天子时巡遂出京，桓桓貔虎拥边城。 注释1：巡边——巡视边疆。 注释2：桓桓——威武雄壮的样子。 注释3：貔虎——古代传说中的一种猛兽，这里比喻士兵英勇。 注释4：边城——边境的城市或要塞。 译文1： 天子不时出京巡视边疆，威武雄壮的士兵护卫着边防城市。 【赏析】 这首诗描绘了一位君主亲自巡视边疆的场景，通过生动的描绘和丰富的意象