何吾驺
解析 注释 - 若有佳人兮下罗山: 如果有一位美丽的佳人在山下的罗山。 - 梅花兮为颜: 她的容貌如梅花般美丽。 - 何之兮庾关: 她将去哪里呢?庾关是一个地名。 - 返乎金马兮佩珊珊: 返回金马门,佩戴着闪闪发光的佩饰。 - 猿鹤喜其见世兮: 猿和鹤喜欢看到世界。 - 鹓鹭让其崇班: 文士们让它们高居高位。 - 立乎云霄之上兮: 在云霄之上站立,形容其地位崇高。 - 恍乎烟霞之间:
飓风同僧即此弟羽伯移宿江上小舟 南徼六月夏云愁,势如万火乍奔牛。 终日偃仰汗浃背,匿影长林绝交游。 忽然一夜狂风发,天半怒号吼不休。 乍似连山压石屋,忽疑倒海崩矶头。 风助潮声空尽响,雨传飙发午全秋。 门前溪水生巨浪,乍解小艇凭空浮。 东园主人乃大噱,相约同志抱衾稠。 此夕托宿若最好,即公一笑指扁舟。 曰此一杯观天地,倾欹澎湃不惊鸥。 主人闻言重解颐,船有蓑笠可当裘。 与君今夜共长枕
注释: - 孟冬:农历十月,即农历的冬至。 - 戒行役:准备出行。 - 星轺:古代指用星星作标记的使者所乘的小车,泛指使者。 - 皇华:古代对天子的尊称。 - 祖席:指祭拜祖先的座位。 - 赵氏连城璧:比喻赵国的国宝,即赵国的玉壁。 - 蔼蔼:形容树木茂盛的样子。 - 庞公庐:指庞德公的居所。 - 高风:高尚的品德。 - 太史氏:古代官名,负责记录历史的人。 - 贡采:进献贡物。 - 石室
以下是《辛酉使道宿涿州饮赵漳侯宅四首·其一》的逐句翻译和赏析: 1. 诗句解释: - “惟此萱树花,亦名宜男草”:这里的“萱树花”指的是萱草花,也称作“宜男草”。萱草在古代被认为能够带来好运和幸福,因此常用于庆祝家庭和睦。 - “君家老莱子,五十未孩抱”:老莱子是古代传说中的智者,以其智慧和长寿闻名。这里提到赵家有位名叫“老莱子”的长辈,年龄已经超过五十岁但仍然像孩子一样天真无邪。 -
诗句释义: 1. 欲作百韵诗,乞翁百竿竹。 翻译:我打算写一首百韵诗,请老翁给我一百根竹子。 注释:欲:想要。作:创作。百韵诗:指有一百个韵部的诗歌。乞翁:请求别人给予的人,这里指老翁。百竿竹:一百根竹子。 赏析:诗人通过请求老翁给予自己的百根竹子,来表达自己对诗歌创作的渴望和决心。 2. 翁笔富潇湘,子孙常万簇。 翻译:老翁的笔锋富有潇湘之韵,他的子孙总是万枝丛生。 注释:笔锋:笔力、文笔
【注释】 ①王子猷:王徽之。晋孝武帝时,王徽之曾游于大司马桓温府中,桓温命奴仆在庭院里种竹,王徽之便乘兴而去,并赋诗一首:“萧萧竹林里,六七月之间。北檐又北缺,一径了无尘。但有故人共,无人知我贫。” ②此君:指王徽之。神契:意即神交,意气相投。 ③玉琅玕:一种美玉。 ④千亩:比喻广大。 ⑤数枝:几支。 ⑥丹凤:凤凰的一种,古代认为是祥瑞之鸟。 ⑦龙吟:相传龙能发雷,故云。 ⑧翠筱(xiǎo)
第一首: 竹,天下第一佳物。翁之竹,天下第一好竹。 石林中置竹,自然生清风。 译文:竹子是天下最好的事物,翁(苏轼)的竹子是天下最好的东西。 在石林中放置竹子,自然会生出清新的空气。 注释:石林是指庐山东谷的香炉峰下,有一片青翠的竹林。这里用“青方”指的就是石林的竹子。 赏析:这首诗赞美了石林中的竹子,表达了诗人对于大自然的喜爱。 第二首: 不知文与可,堂中有米家。 置竹石林间,自然生清风。
【诗句释义】: 幽居性不喜宾客,杜门焚香调水墨。 闲来欹枕时作梦,梦同宋玉游九泽。 归来萧疏见子猷,柴荆更向渊明入。 醒来一段冷香风,玉兰衣兮琅玕骨。 吾于梁生何所遗,聊此数行寄恍惚。 【译文】: 我的住所僻静,不喜欢招待客人。我独自闭门焚香,调配水墨画。 闲暇时靠在枕头上会做做梦,梦到自己像宋玉一样遨游在九条河的沼泽里。 回到家看到子猷的萧疏景象,把柴门改成了陶渊明的风格。
诗句翻译: 昨日闻春归,春花添烂熳。 四顾蓓蕾时,一倍增愁叹。 含情不自开,风雨生忧患。 霎霎近炎天,轻阴开团扇。 细坐石假山,商量花底面。 安得千日花,照此长美娈。 贵人盛光宠,车毂如流转。 簇坐散流霞,紫光激夕电。 俯仰慨以慷,朱丝时流变。 啧啧少年子,为乐当满愿。 注释: - 昨日闻春归:昨天听到春天的归来。 - 春花添烂熳:春花更加绚烂美丽。 - 四顾蓓蕾时:四处观望刚长出花蕾的时候。
辛酉使道宿涿州饮赵漳侯宅四首 闻君祖陇坡,柳多连理枝。 昊天贶令德,特地吐桢奇。 合则为栋梁,联乃集凤仪。 贤哉临漳侯,永不匮孝思。 注释: 1. 闻君祖陇陂:听说你家族在陇坡。陇坡,地名,位于今陕西省宝鸡市陇县,是唐代诗人岑参的故乡,也是唐代著名文学家王维的隐居地。 2. 柳多连理枝:柳树多出连理枝,比喻男女婚姻关系和谐美满。 3. 昊天:苍天,天空。 4. 赐:赠予。 5. 令德:美好的品德