张萱
【注释】 伏日:夏季的三伏天气。 招同:邀请同来。李康侯:指唐代诗人李白的字。黄见河陈惺白:三人都是当时有名的文人。陈惺白,名陈子昂,号海东居士;黄见河,即黄滔,字应言;李康侯,即李邕,字泰和。榕溪泛集:在榕溪这个地方聚集。榕溪,地名,在今福建福州市北。 【译文】 伏日天气热,我邀了李邕、黄滔、陈子昂三位名士到榕溪来聚会。 晚上宿船时涨水更高更清,月光照射着碧空,一尊酒容与水云中。
【注释】 寿鲍瞻鲁郡丞:这是一首贺寿的诗,鲍瞻为鲁郡(今山东曲阜)的县丞。 半刺天南拥十城:指鲍瞻在南方有大片土地。 铨衡:指科举考试。 奕叶:连续不断的意思。羡难兄:羡慕鲍瞻贤德如兄。 戈船:指南宋抗金时的战舰。 鳄浪静:指战乱平定后,海面平静,鳄鱼消失。 鲸波息:指海上波涛平息。 华封祝:出自《尚书·大禹谟》“帝乃殂落,百姓如丧考妣,三载,四海遏密八音”句,意为天子逝世,百姓哀悼。 【赏析】
这首诗是宋代诗人苏轼所作的。 译文: 当年的我,在石头城下结袜,空自惭愧,没有国士之名。 老了我孤身一人投世,多君当年壮岁解尘缨。 山峦已隔丘中赏,臭味遥同物外情。 思念别离突然惊觉已三十载,空瞻南极一星明。 注释: 1. 往余家金陵获交于萧昆阳民部今二十有七年远矣民部健饭难老彼此音问阙然甲寅冬其介弟萧还拙还泰和赋此往讯:往余家金陵时结交于萧昆阳(民部)
这首诗是唐代诗人王建的作品,全诗共八句,每句都是一个独立的诗句,下面是逐句的释义和译文: 1. 鸣琴多暇喜徜徉,结轸园林日正长。 - 鸣琴(鸣琴弹古琴):弹奏古琴以表达内心的欢喜。 - 多暇(闲暇):指有闲暇的时间。 - 喜徜徉(欣喜地漫步):形容心情愉快地四处闲逛。 - 结轸(轸)园林:把车停下来在园林中。 - 日正长(天正长):阳光明媚,时间充足。 2. 为爱疏狂宽礼法,每令颠倒着衣裳。
我们来分析这首诗的内容和形式。这首诗是一首七律,其特点是每句之间有严格的对仗关系。在分析之前,我们先明确几个关键词: - 萧萧短径:形容雨后的景象,给人一种清新、宁静的感觉。 - 何事投珠满竹关:表达了诗人对某种事物或人的到来感到惊讶和好奇。 - 雌甲自怜同犬马:这里的“雌甲”可能是指一种动物,而“自怜同犬马”则表达了诗人对于与这种动物相似的事物(如人类)的怜悯之情。 - 馀年只合付溪山
诗句释义与译文: 海屋筹添喜及辰,江花江柳正鲜新。 携来度索千年实,赢得蓬莱九斛尘。 环赐共瞻名岳伯,尊开长对老同人。 注释与赏析: - 海屋筹添喜及辰,江花江柳正鲜新。 译文:海水涨潮时,老人在海边立下心愿,希望海屋添筹的祝福能够实现。江边的花开得正旺盛,江边的柳树绿意盎然。 注释:此句表达了作者对于长寿和美好生活的向往和期待。 - 携来度索千年实,赢得蓬莱九斛尘。 译文
癸丑岁末守旧时,爆竹烟火照碧苔。 辛盘献祭后天象,斗柄回转日已斜。 酒尊清冷驱寒气,画角悲鸣送暖花。 岁月如流春雷响,今宵再算今年华
以下是诗句的逐句释义及译文: 1. 年过半百鬓毛斑,高枕空林独闭关: - 注释:年岁已过半百,鬓发斑白;高枕于空寂的山林之中,独自闭门不出。 - 译文:岁月已经过去一半,白发丛生,我高枕而卧,远离尘世喧嚣,独自闭门不出。 2. 自信小人宜学圃,谁云好鸟不归山: - 注释:我坚信即使是小人也应该学习园艺,谁说好鸟儿不会回到山中呢? - 译文:我坚信即使是品行不端的人也应该学习园艺
注释: 1. 习静欲韬真:练习静坐,想要隐藏真正的自己,韬藏自己的才能。 2. 婆娑两鬓新:形容头发花白的样子,像风中摇曳的柳枝一样。 3. 齿及但知常爱日:年纪到了才知道珍惜每一天的生活。 4. 生还谁谓不逢辰:在世能活下来,谁说不是命运的安排? 5. 休从镜里怜衰态:不要在镜子里可怜自己已经衰老的样子。 6. 且向尊前数旧人:就在宴会上和老朋友一起喝酒。 7. 此日因君恋松竹:今天因为有你
【赏析】 此诗作于诗人晚年,其时诗人已由京官外放为县令,在远离朝廷的边远之地任职。这首诗就是诗人在外任上写的一首自述诗。全诗表达了诗人对官场生活的厌倦之情,以及对隐居山林生活的向往。诗人以“拙宦应宜早乞身”起兴,表示自己因年老体衰,不堪重负,应该早早请求退休;而“何因十载狎风尘”,则是说自己十年来一直身处官场,被名利所困扰,已经厌倦了这样的生活。接下来的两句,“闲居已遂陈情疏,吏议唯求避世人”