张萱

【注释】 卢少从：即卢简求。卢简求（917-946），字子发，五代闽人。曾任江州别驾、检校江藩。检校江藩：指在江州担任官职。江州：今江西九江市南。 风尘：这里指战乱的时世。折腰心：弯腰屈膝，表示屈服、顺从。 都曹：指朝廷。借陆沉：借喻隐居生活。 拄颊：拄着拐杖，这里指病中行动不便。庐岳色：庐山的景色。庐山：又名匡庐，位于江西省九江市南，是著名的风景胜地。 参卿：指与李白相比

诗句：登真八百正无涯，贤劫鸿蒙阅岁华。 译文：登仙成仙的路程有八千里远，在这漫长的修仙路上，我们经历了无数的岁月变迁。 注释：1. 登真：指修炼成仙，成道的意思。2. 贤劫：佛教语，意为大劫。3. 鸿蒙：古代神话传说中的天地形成之前的状态，即虚无。4. 岁华：岁月流逝。5. 金鱼黄发雅相当，况有天纶谱寿章。玉杖閒边丹册字，铜标高处白云觞。金鱼黄发雅相当，况有天纶谱寿章。 玉杖閒边丹册字

【解析】 题干中“先输出诗句，再输出译文”，要求学生先写出诗句，后写译文。 【答案】 夜行乌兜道中望五云驿 马头戴星已历历，洞口伐木犹丁丁。 篝灯渡水月争色，打鼓穿林山答声。 半愁半病客自苦，欲暖欲寒春有情。 莫说长安今不见，明朝且看五云生。 注释：①乌兜（dǎo）：地名，故地在今四川宜宾县西南。②五云：地名，故地在今四川彭山县。③丁丁：形容伐木的声音。④篝灯：指用树枝和草等编成的火炬照明

【诗句】： 1.独持银艾蜃楼边，片片黄云照锦鞯。 2.鼍鼓不喧濒海戍，马人尽种隔江田。 3.囊携彩笔官能傲，邑傍青山吏亦仙。 4.到日政馀秋正好，刺桐花下坐鸣弦。 【译文】： 1. 独自拿着银色的烟斗，站在蜃楼边上，看到一片片黄色的云朵映照着锦缎般的马鞍。 2. 鼍鼓不喧扰海边的戍所，人们已经种下了隔着江面的田地。 3. 带着彩笔的官员可以傲视一切，官吏们也如同神仙一般自在。 4. 到了那天

【解析】 本题考查学生把握诗歌内容，理解作者情感态度和思想意图的能力。 首联“孤城寒傍白云间”是说在寒冷的冬日里，孤零零的一座城池依偎在洁白无瑕的白云之间，给人一种孤寂凄凉的感觉；“半挹沧江半枕山”，是说这孤城的一边是滚滚的沧海，一边是连绵不断的群山。这两句诗通过诗人自己所见的景象，写出了这座孤城的地理位置和环境特点。 颔联“列市尽随欹石转，开门惟见急流湾”是说随着倾斜的石头

正月十四夜上蔡公署候月不至罢酌 山郭孤栖喜晚晴，银蟾何事碧云萦。 岂怜皓魄犹微阙，故傍良宵不肯明。 两岸歌钟喧十里，一街灯火引双旌。 天涯纵有芳尊在，却泛春愁忍独倾。 注释： - 正月十四夜：即农历正月十五日的夜晚，元宵节。 - 山郭孤栖：独自住在山城，孤独地栖息着。 - 喜晚晴：喜欢傍晚的晴朗天气。 - 银蟾：月亮。 - 碧云萦：碧云缭绕（形容月光）。 - 岂怜：怎会怜惜。 - 皓魄

诗句：瑶光东壁照图书，红药翻阶柳覆渠。 译文：在东边的墙上，书籍被照亮，红色芍药在台阶上盛开，柳树覆盖了整个庭院。 关键词解释： - 瑶光东壁照图书：形容书房环境幽雅，光线明亮。 - 红药翻阶柳覆渠：描绘了一幅生机盎然的春日景象，红色的芍药花瓣轻轻飘落在台阶上，柳树覆盖着整个渠道。 赏析： 这首诗以简洁明快的语言，描绘了一个充满文化气息的书房环境

校书秘省用秦玄峰寅丈韵呈三阁师瑶光东壁照图书，红药翻阶柳覆渠。 秘府分披焚草后，上方宣赐报衙初。 芝函数拂神仙蠹，笔橐长联学士鱼。 自笑书淫堪吏隐，肯将衰病负三馀。 注释：瑶光，指月光。东壁，指书房的东面墙壁。图书，指书籍。红药，红色的芍药花。翻阶，指芍药花开时。掩映着台阶。覆渠，指覆盖着水沟。密府，指皇宫中的藏书楼。分披，分散。焚草，焚烧草木。后，指后来。上方，指朝廷。宣，宣布。赐，赏赐。报衙

译文 八月十四日晚上在社中集会听到警报，上苑的钟声从禁宫的大门里传出，惊起了地上的尘土，晚风中夹杂着血腥味。阵马残破的战旗被风吹得翻卷起来，烽烟急迫地飞向天空，只有一颗火红的星星还在远方闪烁。边关最远角的烽火台常传来战事的消息，征鸿宜向明月中倾听。 赏析 这首诗是唐代诗人李益的作品，作于唐德宗建中三年（782年）七月。当时安史之乱已经平息，但吐蕃又乘虚攻扰西北边境，李益在长安闲居无事

寿于谷峰大宗伯六十 碧海秋高寿域开，谁将绿野傍蓬莱。 濯缨溟渤骖虬去，晞发扶桑驾鹤回。 桂籍已瞻登六相，槐阴又欲报三台。 悬知放鸽添筹日，片片卿云照酒杯。 注释： 1. 碧海秋高寿域开，谁将绿野傍蓬莱：碧海秋高，意味着秋天的海洋显得格外的清澈和深邃，象征着宽广无垠的天空。寿域开，意味着长寿的领域已经打开，象征着生命的延续和长久。谁将绿野傍蓬莱