张萱
居停古庐奉晤陈司理震阳谭亡友李仰城将军往事不胜西州之感而古庐有黄荆卿太学则不佞乔扎欢亦李将军所尝物色者也司理慷慨有大度能得士心故以诗介书为荆卿缓颊若曰交浅言深冗曹其曹丘乎则批颊退矣 注释:在古庐拜访了陈司理。这里指陈震,字震阳。谭仰城,即李仰城,是诗人的朋友。 赏析:作者在这首诗中表达了对友人的深厚感情和对友情的重视。诗人通过描绘与朋友相会的场景,表达了对友人的怀念之情。 望入遥天斗插城
【解析】 这是一首七律。前四句写诗人重游旧地,感慨万千。首句“岁壬午计偕曾憩东林寺”,点明诗人曾于壬午之年(1542)到访过东林寺,“计偕”指参加进士考试的同科人入京后会集于礼部,由主考官按名次录取。“今二十有五年矣幸差竣还朝”,诗人说今天又过了十五年了,有幸圆满完成了此次出使的行程,回到京城。“再过一食抚兹往迹殊怆客怀遂成二律以纪岁月”,诗人再次来到此地,缅怀往昔,感慨万分
【注释】 冯茂:地名。 烟光连破额:以烟光连着山的顶端,形容山峰高耸入云。 南来两祖:指南来的两个佛祖,即禅宗五祖。 曈曈佛日:太阳初升的样子。 冉冉慈云:渐渐飘浮的白云。 何须无物并无心:意指不必有实物,只要心地清净。 渡芦若问真衣钵:渡芦是地名,若问真衣钵,意思是如果渡过芦江的人问我是否真传了衣钵。 云在溪流月在岑:意指如影随形,云在溪流中,月亮在山顶。 【赏析】 这是一首题画诗
这首诗是明朝诗人王稚登在1607年创作的,题目是《过潜岳望天柱峰》。下面是逐句的翻译和注释: 第一句 "亭亭一柱控千峰,作镇天南拟岱宗。" - 亭亭:形容山峰高耸挺拔。 - 一柱:特指天柱峰。 - 控千峰:控制着周围的许多山峰。 - 作镇天南:作为南方的重要屏障。 - 拟岱宗:比喻其壮观如泰山一般。 第二句 "呼吸可能通帝座,土茅曾此奠侯封。" - 呼吸
【注释】 护城驿遇雪:在护城驿遇到下雪。 蛟冰已折草初芽,六出犹飞万斛花。 蛟冰:形容冰雪的洁白。折断:比喻春天的到来使草木复苏。六出:即雪花,是雪花的一种。犹飞:像飞翔一样飘洒。万斛花:指雪花。 可是一天霏玉屑,顿令千树放瑶华。 玉屑:形容雪花晶莹剔透。顿令:立刻让……。放瑶华:指雪落下来如同美玉一样。 曳泥轴冻青油幰,恋栈毛拳白鼻騧。 曳泥轴:指车轮上套着雪橇。青油幰:指马车。恋栈
注释: 正月十五夜北宿海昏既苦无月且苦无灯京国乡邦凄然两地复成一律以纪游踪 远道长驱泥滑滑,严装倦客马萧萧。谁家短笛递悲咽,半壁寒灯照寂寥。 怅望云山迷故国,不妨风雨妒今宵。更忆传柑新宴罢,汉宫春色为谁骄。 译文: 在遥远的旅途中,我们艰难地行进,道路泥泞而滑。我穿着严整的军装,疲惫得仿佛一匹马一样。是谁家的短笛吹出悲伤的旋律,半边墙壁上的寒光照亮了空旷寂寥的地方?
淮南桂树梦中思,鸡黍寻盟八载期。 垂橐已闻鳣粥薄,倚庐长抱蓼莪悲。 注解:淮南桂树在梦中思念着你,八年后我们再相聚。 垂橐(tuó):垂钓用的袋子。 鳣(zhān)粥薄:鲤鱼汤味淡而薄。 蓼(liào)莪(é):都是香草名。 王孙:贵族子弟。 芳草:指春草。 赏析:此诗为送别之作,首联写诗人梦寐以求的与友人重逢,颔联写诗人因久未见面而生感慨,颈联写诗人希望早日和友人分别
诗句翻译 1 揽辔披星来玉峡,长驱接淅度金川。 - 揽辔:握着马缰绳 - 披星:形容黎明时分 - 玉峡:地名 - 长驱:快速前进 - 接淅(qì):雨水落下的声音 - 金川:地名 2. 危旌数拂章山雨,警角寒嘶皂阁烟。 - 危旌:高扬的旗帜 - 章山雨:章山地区的雨 - 警角:警戒的号角声 - 皂阁烟:皂阁山周围的烟雾 3. 不见华灯烧永夜,惟闻社鼓乞丰年。 - 华灯
注释: - 岁壬午:指的是作者出生和科举年份,壬为天干之一,午为地支之一,合称“壬午”,是1902年。 - 计偕:古时科举考试结束后,同榜考生一起进京参加会试的行程,这里指作者及同行友人一同前往京城。 - 曾憩东林寺:曾经在东林寺休息过。 - 今二十有五年矣:已经过去25年了。 - 幸差竣还朝:幸好完成使命后回朝复命。 - 再过一食:再次来到这个食物,即东林寺。 -
诗句输出: 金鱼黄发雅相当,况有天纶谱寿章。 译文输出: 金色的鱼在水中游动,它们的鳞片闪耀着光芒,就像黄金一般。这些金色的鱼象征着尊贵与荣耀,代表着主人的地位和尊严。它们的颜色鲜艳夺目,仿佛是大自然的杰作。 关键词注释: - 金鱼:在古代,金鱼被视为富贵和繁荣的象征。它们在水中自由游动,象征着主人的生活富裕、美满。 - 黄发:黄色通常被视为高贵的颜色,代表尊贵和荣耀