亭亭一柱控千峰,作镇天南拟岱宗。
呼吸可能通帝座,土茅曾此奠侯封。
傍看日月毂双转,倒揽烟霞翠几重。
日暮停车频拄颊,一天晴色秀芙蓉。
这首诗是明朝诗人王稚登在1607年创作的,题目是《过潜岳望天柱峰》。下面是逐句的翻译和注释:
第一句
“亭亭一柱控千峰,作镇天南拟岱宗。”
- 亭亭:形容山峰高耸挺拔。
- 一柱:特指天柱峰。
- 控千峰:控制着周围的许多山峰。
- 作镇天南:作为南方的重要屏障。
- 拟岱宗:比喻其壮观如泰山一般。
第二句
“呼吸可能通帝座,土茅曾此奠侯封。”
- 呼吸:这里指的是山风可以吹拂到帝王居住的地方,象征其地位崇高。
- 帝座:皇帝所居之地。
- 土茅:简陋的草屋,这里比喻山中的简陋建筑。
- 奠侯封:在此处意为建立或祭祀。
第三句
“傍看日月毂双转,倒揽烟霞翠几重。”
- 傍看:旁边观看。
- 日月毂:太阳和月亮像车轮一样转动。
- 翠几重:形容天空色彩丰富,如同多层翠绿的屏风。
第四句
“日暮停车频拄颊,一天晴色秀芙蓉。”
- 日暮停车:太阳落山时停下车来休息。
- 频拄颊:频繁擦拭脸颊以驱赶疲劳。
- 晴色秀芙蓉:形容晴朗的天空下的美丽景色,如同盛开的荷花。
赏析
这首诗描绘了作者站在天柱峰下,眺望远方的壮丽景色。通过生动的比喻和形象的描述,表达了对自然美景的赞美和对祖国山河的热爱。诗中运用了大量的修辞手法,如拟人、比喻等,使得整首诗歌充满了诗意和画面感,令人仿佛身临其境地感受到作者的所见所感。同时,通过对太阳下山时刻的描写,也传达了一种宁静与安详的氛围,让人感受到大自然的力量和美。