蔡德辉
【注释】 1、挽曾国藩联:指挽联。曾国藩,字伯涵,号涤生,湖南湘乡人。晚清著名政治家、军事家,曾领导湘军平定太平天国,为维护国家统一和社会稳定作出巨大贡献。此联是对其逝世时所作的挽词,表达了对其一生功绩的缅怀与敬仰。 2、化成立道:指通过修养和学习达到立身处世的境界。 3、绥动哀荣:指安抚民心,赢得赞誉。 4、在官在民:指无论是做官还是为民服务。 5、在乡党朝廷
逐句释义与赏析 诗句一:红旗赤帜树高城,弱冠将军独请缨。 - 红旗赤帜:这里指代的是战争时期的旗帜,通常在战场上飘扬,象征着战斗的开始和胜利。红旗代表胜利和荣耀,赤帜则象征着血染的征袍和不屈的意志。 - 树高城:这里的“树”指的是竖立,意味着这些旗帜不仅飘扬在天空之中,而且深深地扎根于城市的每个角落,象征着军队的无处不在和坚固的防御。 - 弱冠将军:古代中国年轻男子在20岁左右行冠礼
这首诗是明朝诗人林大钦的《谒延平王庙》。以下是对这首诗逐句的释义和赏析: 1. 森严刁斗拥熊罴:这句诗描绘了庙中守卫森严,如同熊罴一般威猛的场景。"森严"指的是守卫的严密布置,"刁斗"是一种古代战争中用于报时的鼓,"熊罴"则形容守卫像熊罴一样强壮。这句诗表达了对庙中守护力量的敬畏。 2. 赏罚分明未足奇:这句诗表达了对庙中赏罚制度的公正性的认可,认为其明确无误,并不觉得有什么奇特之处
【注释】 台阳:即漳州。东南半壁:指中国东南沿海地区。波涛:海浪,此处指海上。保障闽疆:保卫福建地区。气象豪:气势磅礴。虎旅:战船众多的军队。赤崁(kǎn):地名,今台湾省台南市。牛皮一席卷红毛:用牛皮制成的大网捕捞红毛人(荷兰侵略者)。延平:地名,今福建南平和龙岩一带。继世勋名远:指明朝将领郑成功收复台湾后,其功勋和名声流传后世。靖海:平定海上之乱。劳师:劳苦征战,指发动军队进行海上作战。瀛岛
谒延平王庙 才尤刚决节尤坚,和议连番总不然。 百计筹谋惟报国,一时流寓况名贤。 便教藩服能成事,其奈孱躯不永年。 史册流芳终有分,漫将遗恨播诗篇。 注释: 才尤刚决节尤坚:指人才出众,意志坚定。 和议连番总不然:和平谈判多次失败。 百计筹谋惟报国:用尽各种方法谋划,只为报效国家。 一时流寓况名贤:一时间漂泊流离,但依然保持着名流的风范。 便教藩服能成事:即使能够治理好一方土地。 其奈孱躯不永年
谒延平王庙 沙汕纷纷列舳舻,当年海上拓雄图。 鲸鱼入梦生何异,龙种偕来类不孤。 人似武侯筹北伐,地同洛邑建东都。 知他矢志延明祚,绝岛偏安亦丈夫。 逐句解释: 1. 沙汕纷纷列舳舻,当年海上拓雄图。 - 译文:在沙滩上的船只众多,它们曾经是海上开拓的英雄。 - 注释:沙汕(可能指的是沙滩上堆积的沙土),舳舻(古代战船), 拓雄图:开拓英雄的蓝图或壮志。 2. 鲸鱼入梦生何异,龙种偕来类不孤。 -
【解析】 本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,赏析”,然后分析诗中的意象、意境和诗人的情感以及艺术手法,在此基础上作答。 本题中,诗句的意思是:早晨登上八卦山,归来后阅读《周易》;掩卷沉思时,山峦的形貌历历在目。 “八卦”是中国古代对宇宙生成和结构的基本观念
海外 海外犹浮海,天涯莫问天。 光阴消岁月,身世渺云烟。 有笔题神境,无琴操水仙。 闲鸥乐忘反,浪迹亦徒然。 译文: 海外漂泊如同在海上漂浮,天涯海角无需探询方向。时间消逝了岁月,我的存在如同云烟一样渺茫。我有笔墨可以书写神境,却没有琴音去弹奏水仙。我像闲适的鸥鸟一样忘记归期,浪迹天涯也显得徒劳无益。 注释: 1. 海外犹浮海 - 比喻自己就像在海外漂泊的船只,无法找到归宿。 2.
晓登八卦山,归来读周易。 掩卷一回思,山形尤历历。
沙汕纷纷列舳舻,当年海上拓雄图。 鲸鱼入梦生何异,龙种偕来类不孤。 人似武侯筹北伐,地同洛邑建东都。 知他矢志延明祚,绝岛偏安亦丈夫