海外犹浮海，天涯莫问天。
光阴消岁月，身世渺云烟。
有笔题神境，无琴操水仙。
闲鸥乐忘反，浪迹亦徒然。
海外
海外犹浮海，天涯莫问天。
光阴消岁月，身世渺云烟。
有笔题神境，无琴操水仙。
闲鸥乐忘反，浪迹亦徒然。
译文：
海外漂泊如同在海上漂浮，天涯海角无需探询方向。时间消逝了岁月，我的存在如同云烟一样渺茫。我有笔墨可以书写神境，却没有琴音去弹奏水仙。我像闲适的鸥鸟一样忘记归期，浪迹天涯也显得徒劳无益。
注释：
- 海外犹浮海 - 比喻自己就像在海外漂泊的船只，无法找到归宿。
- 天涯莫问天 - 表示无论走到哪里，都无需关心天地间的方向问题。
- 光阴消岁月 - 指时间流逝，岁月如梭，感叹生命的短暂和无情。
- 身世渺云烟 - 形容个人的存在和命运如同云烟一般飘渺不定。
- 有笔题神境 - 通过写作来表达对理想境界的追求。
- 无琴操水仙 - 表示没有音乐伴奏，难以表达心中的情感。
- 闲鸥乐忘反 - 形容悠闲的生活状态，忘记了回家的念头。
- 浪迹亦徒然 - 即使四处游历，也感到徒劳无功。
赏析：
这首诗通过诗人的视角描绘了海外漂泊的生活状态，表达了对人生无常和追求理想的感慨。首句“海外犹浮海”形象地描绘了诗人在外漂泊的孤独感，仿佛在海上漂浮无依无靠。第二句“天涯莫问天”则表达了对未知前途的迷茫和无奈。第三四句“光阴消岁月，身世渺云烟”进一步抒发了诗人对时间流逝和生命短暂的感叹。最后两句“有笔题神境，无琴操水仙”体现了诗人虽然有追求理想的热情，但现实的困境使得这种理想变得遥不可及。整首诗情感深沉，寓意深远，展现了诗人独特的个性和对生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。