蒋敦复
【解析】 本词的上阙写闺中女子春日里的生活。“袅娜腰身”三句,写女子春天的情态。“纤指怕寒收粉笔”,以女子纤细的手指收拢着粉笔,暗示了女子的娇怯和内心的柔情蜜意;“小瓶蘸水养花枝”,则写出了女子对花儿的怜爱之情。“绿窗微雨听弹词”,写女子在窗下听弹词的情景。下阙写女子在闺房中的生活。“春风八十一胭脂”,写春风拂面时女子涂脂描粉的情景。“纤指怕寒收粉笔”,与上阕相同,是写女子的动作
【注释】 宽:宽松。春衫:春天穿的衣服,这里指衣裳。娇羞:娇媚羞涩。调舌语:挑逗的话。雏婢:年轻的女仆。破瓜年:女子初经行经之年。虚名:空有名声。担误:耽误。因缘:缘分。 【赏析】 这首词是写年轻女子对爱情的憧憬和期待。全词语言清新明丽,富有情韵。词中通过描写女子的外貌特征和内心活动来表现她对爱情生活的美好追求和幻想。上片着重写女子的美丽和纯洁;下片则侧重于表达她对爱情生活的向往和期望
诗句翻译: 海月红生夜碧流,花魂扶影下西楼。笛声谁按小梁州。 译文: 海上的月亮映出红色,夜晚的碧流显得格外清澈。花儿的灵魂在月光中摇曳,仿佛要跟随影子一起下楼。是谁在吹奏着《小梁州》的笛声? 关键词注释: - 海月红生:形容海面上明月如血,色彩艳丽。 - 夜碧流:夜晚的水面像蓝色的流动,给人以宁静之感。 - 花魂扶影:形容花朵仿佛有灵魂,它们的影子随着花朵而移动。 - 西楼:古代建筑的一种
宜笑宜颦浅黛横,女儿心性未分明。避人踪迹怕人轻。 花气近身蜂又蝶,春愁对语燕还莺。者般时节那般情。 注释: 宜笑宜颦浅黛横:应该笑的时候要笑,应该皱眉的时候也皱眉,形容女孩子的娇憨之态。 女儿心性未分明:女孩子的心思还未完全明了。 避人踪迹怕人轻:躲避别人的注意和打扰,害怕被别人轻慢。 花气近身蜂又蝶,春愁对语燕还莺:花儿的气息靠近身体时,引来了蜜蜂蝴蝶,而春天的忧愁却只能与燕子和黄莺对话。
诗词原文: 江湖悠悠行路人,乾坤落落一士贫。怀中久灭祢生刺,世上但垫林宗巾。 译文解释: 此诗以简洁的语言和生动的意象表达了诗人对人生境遇的独特见解。"江湖悠悠行路人"描绘了人生的漂泊不定,而"乾坤落落一士贫"则反映了诗人自身的困境与辛酸。"怀中久灭祢生刺"和"世上但垫林宗巾"则进一步描绘了诗人内心的孤独与无奈。 注释: - 江湖:泛指社会或人间。 - 悠悠:形容时间漫长、生活无目的的样子。
【注释】 三良:春秋时晋大夫荀寅、士吉射,因事被诛。 蠮螉(wěi huī):蝼蚁和蚂蚁。比喻微不足道的臣子。 黄鸟:指《无衣》诗中的人名。 隧穴:隧道或墓穴。 英风:英烈之气。 君命:君主的命令。 亏:亏损,违背。 赴敌忾:奔赴敌国。 视死犹归:视死如归。形容不怕死,英勇杀敌。 全躯:保全身躯。 保妻子:保护妻子儿女。 同仇:共同的敌人。 亮:显著,明显。 我:指作者自己。 怛焉心悲
生查子:词牌名,双调,五十五字。 伤春愁见花,教放帘栊下。 伤春:悲春。花:指牡丹。阑干:栏杆。 【译文】 我伤心地看到牡丹,就将它放在帘子外面不让人看见。只因为懒得梳头,鹦鹉便将我骂了一顿。 远山眉黛多,新样偏难画。 远山眉黛:远山如黛的眉毛,即柳条眉。柳条眉是唐代一种流行的眉型,眉形细长,略弯,眉梢略带弯曲状。 【注释】 “柳条眉”:指女子的眉毛。柳条:形容细长、柔弱。 新样难画:新妆很难画
秋怀 闲寻芳草白蘋洲,人世何堪我独愁。 小雅文章真痛哭,美人颜色不宜秋。 似闻北海沈青羽,遥指琼楼掩玉钩。 片石殷勤置怀里,迢迢西北暮云浮。 注释: 1. 闲寻芳草白蘋洲:在空闲的时候寻找芳草和白苹(一种水草)生长的岛屿。 2. 人世何堪我独愁:人世间怎么能忍受我的孤独忧愁? 3. 小雅文章真痛哭:小雅的诗歌真是让人痛哭流涕,表达了深深的悲哀。 4. 美人颜色不宜秋
车驱不复顾,入此虎狼嬴。 衣冠白如雪,千里送荆卿。 酒杯浇热血,努力在兹行。 头颅为公掷,仰天笑绝缨。 注释:我不再回头顾望了,进入这里像虎一样凶猛的秦国。我的服饰就像洁白的雪一样,为了千里迢迢地送荆轲。我用酒杯浇灌自己的热血,努力在这一路上前行。我愿意为了你的事业而献出自己的生命,你让我仰天大笑把身上的系帽都扔在地上,头也不回地走了。 平生重意气,不尔胡豪英。 击筑动天地,志已无秦声。 注释
【注释】 旧日风尘骏马图:指过去驰骋沙场、驰骋疆场的豪情壮志。 不成依样画胡卢:比喻自己不能像别人那样依样画葫芦,没有模仿的意思,而是表示自己的抱负难以实现。 愁来名士呼鹦鹉:形容心情忧郁时呼唤一只鹦鹉解闷,而这只鹦鹉只是发出声音而已。 行到空山听鹧鸪:形容在空旷的山谷中听到鹧鸪的叫声,但这种叫声与一般的鹧鸪叫声不同,给人一种凄凉的感觉。 把酒天高何处问:意思是说喝着酒,抬头仰望天空