楼钥
楼钥的《黄知橘柚来诗》以其精湛的笔触和深邃的意境,将读者带入了一个充满自然气息的诗意世界。下面将按照页数描述逐句翻译这首诗: 1. 一舸放长江:描述了一艘小船在长江上行驶的景象。这里的“一舸”指的是小船,而“长江”则代表了广阔的水域与流动的时间。 2. 遥林底处黄:描绘了远处树林深处黄色橘子或柚子的景象,给人以静谧而深远的感受。这里的“遥林”意味着远离尘嚣的森林
冀北虽多马,知惟伯乐工。 只因良种去,便觉举群空。 过视千蹄众,先收八骏雄。 谩闻馀布野,无复见追风。 注释: - 冀北(地名):指河北一带。 - 知惟伯乐工:只有伯乐最擅长。伯乐:古代著名的相马专家,相传他能够通过观察马的表现来识别其才能。 - 良种去:好的马被带走了。良种:指优良的马种。 - 便觉举群空:就感觉到整个群马都空了。 - 过视千蹄众:走过时看见千匹马的蹄子。 - 先收八骏雄
【解析】 “强汉”二句:在汉朝强盛的时代,武备修整,将士们都兢兢业业地训练备战。“承平”指承袭汉朝的和平盛世。“长杨”指汉武帝刘彻所建的上林苑中长杨宫,此处代指长安。 “冀野”二句:冀野是边远之地,来一匹骏马;天闲是天子的马厩,从那里放出良马。“骧腾”指马昂首奔腾,形容马匹健壮有力。“驽”指劣马。“骥”指千里马,喻指贤才。 “辇路”二句:辇(nǎi)驾马车的御道平坦如砥,车行八匹骏马都很平稳
诗句释义及赏析: 1. 清泉洁尘襟诗 - 此句描述了诗人被清澈的泉水洗涤了尘埃,心境变得宁静。 - “清泉”:指山间或溪流中清澈的泉水。 - “洁尘襟”:用来形容泉水洗净了衣服上的尘土,也象征心灵得到了净化。 2. 骚客事幽寻,清泉一派深 - 诗人通过寻找幽静的地方来表达他的文人情怀。 - “骚客”:古代指有才学而行为不羁的人,此处特指喜爱文学的隐士。 - “幽寻”:寻找幽静的隐居之所。 -
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“对下面这首诗逐句释义,并给必要的关键词加上注释”,要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”这是考查对诗歌的理解和分析能力。答题时注意通读全诗,理解诗意,然后结合自己已有的积累作答。注意不要出现错别字。 【答案】 复见官军:又见到朝廷军队。 元帅平京邑:元帅平定了京城。
昼寝正酣以二十韵诗来亟为次韵 注释:白天睡觉的时候,正当酣睡之际,有人送来了一首诗,我赶紧作了一首。 安舆来往长陪侍,此意终身誓不移。 注释:乘坐安车来回,长时间陪伴左右,我发誓此情此意将永远不变。 赏析:这是一首七言绝句,表达了诗人对妻子的深情厚意,以及对自己感情的坚定决心。整首诗语言简洁明快,意境深远,情感真挚感人,是一首非常优秀的诗歌作品
诗句:勇甚鹰扬将,身从虎穴探。 译文:勇猛无比,犹如雄鹰展翅高飞,我军将士深入虎穴,勇敢无畏地探索着敌人的防线。 关键词解释: 1. 勇甚鹰扬将:形容将士勇猛无比,如同雄鹰般矫健而英勇。 2. 身从虎穴探:形象地描绘了将士们深入敌方阵地,勇敢无畏地探索和挑战敌人的行为。 3. 六师心不二,一月捷凡三:表示全军上下团结一心,经过一个月的战斗,取得了三场胜利。 4. 戎卒时非久,边庭战已酣
【注释】 纳禄诚休矣,归耕久晏然:纳进官爵,真是太好了,我终于可以回家耕种了。纳禄,指入朝做官;晏然,安逸。 锋车俄促召,梓里谓登仙:不久就被召去,家乡的人以为我已经成了神仙了。锋车,指朝廷的使者,召,征召。梓里,乡里;谓,说;登仙,升天成仙。 词禁容挥翰,天官命典铨:被禁止写诗,只能挥笔写文章,皇帝任命他掌管考试选拔人才之事。词禁,指不得作诗;天官,指皇帝。典铨,掌管考试官吏。 岂知侵莫境
这首诗的作者不详,诗中描绘了一幅军事阵图,通过描述战争的紧张局势和将领的决策过程,展现了古代战争中的智慧与勇气。 “十里当勍敌,临机事寖危。”描述了战场上面对强大的敌人,形势变得非常危险。这里的“勍敌”表示强大的对手,而“临机事寖危”则表达了在关键时刻,战争的形势变得更加严峻。 “蓖山兵已遣,背水阵尤奇。”描绘了军队已经派遣了部分兵力,并且在背水一战中采取了特殊的战术
鲲化为鹏 鲲(kūn)大几千里,扬鬐(qí)气日增。 一时俄化羽,万古记为鹏。 鳞族畴能比,龙门不足登。 天池将转徙,云翼快飞腾。 怪矣齐谐志,壮哉庄叟称。 鸢(yī)飞与鱼跃,曾不事夸矜。 【注释】 鲲:古代传说中的一种巨大的鸟。 翕(xī):张开翅膀的样子。 须臾:片刻。 鲸吞:像鱼那样张大嘴巴吞噬东西。 【赏析】 这是一首咏物诗。诗人通过对鲲变为鹏的描写,抒发了自己对自由生活的向往