钱泰吉

【注释】 闻衎石兄归：听到衎石兄回来了。衎石，即王衎石，作者之友。郡城：县治。下榻：留居。学山：即乐寿堂，王武义居所。赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义：写这首诗的是王武义的朋友王衎石。 【译文】 大雪照亮南窗，我独自坐在窗前思念远行的朋友。 河上冻了大船，我在哪里能为春天的草木吟诗呢？ 突然传来一封书信，打开后我的心情豁然开朗。 说你要脱去官服初到乡间来，田园的生活是多好啊！ 上堂拜见你的老母

【题吴仲圭竹谱卷】 吁嗟乎！故园平安语不闻，有竹巳等申池焚。秋声可听在何所，异乡看画得墨君。 墨君落落扫俗熊，以趣为上入三昧。湖州之书亦抗行，息斋之谱或相配。 签题藏弆瓠尊翁，翁画竹与梅兰同。元章万玉图未见，此卷意外今相逢。 故乡何日朋簪盍，乐郊歌咏相酬答。平生未访梅花村，今宵梦绕梅花塔。 塔中道人真绝伦，橡林画隐终其身。那能天地干戈际，不作东西南北人。 注释： 1. 吁嗟乎：感叹词，表示叹息。

闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义 欢颜定可承，相约十日后。 注释：欢颜定可承，意为欢颜必定可以承欢，指欢颜必定可以承受。相约十日后，意为约定十天后再见面。 译文：欢颜必定可以承受，我们约定再过十天后相见。 赏析：这是诗人对与衎石兄的重逢充满了期待和喜悦，他们之间有着深厚的友情，相信在约定的十天后，他们一定能够再次相见，共度欢乐时光。 冷斋得春融，清气满户牖。 高谈任纵横

【注释】 ①六舟：指船。属题：赠送题画诗。汤雨生将军：即汤显祖，字义仍，号海若、鹤溪，晚明著名戏剧家、文学家。所赠画梅：指《梅石溪传笔意》，是汤显祖的代表作之一。 ②次：依韵写诗。将军自题韵：汤显祖自题《梅石溪传笔意》。 ③孰肯解其缚：谁肯理解解脱众生的痛苦（“苦”指痛苦）之苦呢？ ④将军拯物心：将军用拯救万物之心去救度众生。 ⑤欲使出沟壑：想要让众生脱离苦难，像摆脱困境一样走出沟壑。

【注释】 日日望雪（日：名词当动词，盼望、盼望之意。）:每天盼望下雪。雪不得:下雪的愿望得不到满足。地底潜温:地下的温暖在融化蝗蜮:指蝗虫。蜮，水生小动物，能在水中发光，古人误以为有蜮气。时将腊尽乃作寒:腊月将近结束时才下起寒冷的雪花。飞花片片堕我侧:飘落的花瓣纷纷落在我的周围。积不成寸俄晴融:积存的雪还没有融化就又放晴了。司寒无乃失其职:主管寒冷的人没有做好他的工作。京华十月天,霜凝白野冰填川

闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义 江乡迫岁俭，物价日腾涌。 义田分无多，况未薙荒茸。 几家典寒衣，籴米入斗甬。 一饱未终朝，饥肠已雷动。 即今眼中人，何术救决踵。 归装万卷书，美味逾嘉种。 心计删研桑，遗经述郑孔。 乐道久忘贫，萧然扫尘塕。 里党欢相依，出门无倥偬。 愿买田一双，耦耕傍先陇。 【注释】： 1. 闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂（闻衎石：诗人的字）。 2.

闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首，末篇兼怀云寿兄武义 耦耕恐难遂，梦想澉上山。 山中有丙舍，静读可闭关。 高峰九十九，三面开烟鬟。 踏浪看山色，我愿充鱼蛮。 却因俗缘重，尚阻仙梯攀。 我兄亦多累，何日全家还。 偶来鸥共泛，难与云同间。 不如且就我，信宿茅三间。 相违动一纪，鬓发各已斑。 百里犹恨隔，未得承欢颜。 注解： 闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义

【诗句】 少读《昌黎集》，梦想盘之中。大行山字老未识，何缘脚踏幽人宫。 吾兄知我饶砚癖，为致盘中一片石。面含浅紫背深碧，泉甘土肥养玉液。 况有陇西隐君此焉宅，卢老韩公共游屐。斯文元气久蕴积，能使凤味龙尾皆辟易。 我今对此砚，却忆贞元初。吐蕃大入寇，烽火传边隅。 西川节度屡破敌，庶几不愧大丈夫。鬼夷此日负海嵎，天子宵旰劳远谟。 楼船将军盛兵卫，轻裘坐展筹海图。书生不能草羽书，枉持一砚频欷歔。

【注释】 岱峰：泰山。杜甫有《望岳》诗，其中“会当凌绝顶，一览众山小”之句，为泰山的别称。 东坡：苏轼的别称。苏轼曾游泰山，有《题扇面》诗：“我欲因之梦吴越。一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。” 喜刘景文至韵：苏轼喜与友人同游，常作诗以迎之。刘景文是当时有名的诗人。 十年晨夕相招呼：指苏轼与刘景文相识已久，彼此之间十分熟悉。晨夕，朝夕；招呼，问候、迎接。 离情：离别时的情意。 匝月一字无

衎石兄自大梁书院用东坡闻子由瘦韵见寄次答 诗句：衎石兄自大梁书院用东坡闻子由瘦韵见寄次答。 译文：衎石兄从大梁书院以苏轼听闻子由的瘦韵作诗来见我，我回复了一首。 注释：衎石兄：指衎石（字仲谋）的兄长。大梁书院：指北宋时期的开封府学（今河南开封市）。东坡：苏轼的别号。闻子由：苏轼的弟弟苏辙的别号。瘦韵：一种诗歌韵律形式，指的是诗中押的韵。次答：回应。 赏析：这首诗是诗人对衎石兄的回信