钱仪吉

【注释】 黎简：指黎简生。二樵：指黎简生的诗友、同乡李樵的字号“二樵”。盛世：指太平盛世，国家安定繁荣时期。独抱古忧患：独自怀抱着古人遗留下来的忧虑和祸患。岝屼胸中山，神工日凿铲：山中蕴藏着丰富的宝藏，但被神工日日开凿。岝屼（yǒu）：“岝”通“幽”，形容深奥幽远；“屼”指山峰突兀。胸中山：指蕴藏的山中宝藏。神工：神话中的巧夺天工的神匠。日凿铲：日夜开凿挖掘。到京一宿去，老死不期宦

【注释】去冬我罢官：去年冬天我被贬职。公闻款柴荆：你听说后，来到我的柴门（表示对友人的关心）。往还曾几时：过去我们曾经多少次来往？久矣岁序更：岁月已经改变了很多事。昨来孟公所：昨天你来到我的住所（表示对友人的关怀）。携景山枪：拿着景山的弓箭。移床昵就我：你搬到我的床边来和我聊天。数语肝膈倾：谈了很长时间，说了很多话，倾吐了内心的感受（“肝膈”指内心）。知我尝发奸：知道你曾经揭发过坏人坏事

玉山寓楼作 晨窗染烟岚，夕枕响风涧。 客心在山川，剧若遗刍拳。 山山识之遍，坐阅云气幻。 大云腾駃騠，小云舞鹅雁。 连云一匹帛，离云双角丱。 亦雨而亦晴，悠悠七朝晏。 山下有舠子，生计恃罩汕。 何当从汝曹，如许一舟办。 芳草去天涯，高楼更回盼。 注释： - 晨窗染烟岚：早晨的窗户被烟雾笼罩。 - 夕枕响风涧：晚上的枕头在风中响。 - 客心在山川：客人的心在山川之间。 - 剧若遗刍拳

【注释】 玉山寓楼作 白云故可悦，山中故可留。 堂堂汪端明，遗迹傥可求。 峨峨白象冈，惜未登其丘。 比邻赵忠简，骑箕想同游。 放翁听渔唱，何处南溪楼。 玉山美如玉，冰溪无浊流。 啸吟洽山趣，水石养性优。 所以章泉上，昆弟偕白头。 方斋与斗山，曷不回华辀。 【赏析】 这首词是宋代诗人陆游的作品，词牌为《醉花阴·九日》。此词写对友人的思念之情。首二句说“白云”和“山中”皆可令人愉悦；三

【诗句释义】 初日：早晨的日光。昆仑：山名，在今新疆西部，传说黄帝曾在此炼丹。玉色：玉石的色彩。皓：洁白、明亮。天地：指天空。我欲采其英：我想采摘它的花和果。英：花和果。万里莫由致：遥远的路途无法到达。莫：没有。由：从。致：至，达到。黄河行中原：黄河流经中原地区。终古：永远，自古以来。为患累：成为灾祸的根源。终：最终。为：成为。患累：灾害和灾难。张骞：西汉汉武帝时出使西域的使者张骞，开辟丝绸之路

诗句释义 1. 立意常苦多，成事常苦少： - 注释: “立意”指建立或创立一个理念或目标；“苦多”表示困难和挑战很多；“成事”指的是实现或完成某件事。 - 赏析: 这两句诗表明了在建立和实现过程中的艰辛和不易，表达了诗人对成功之路的艰难和曲折的认识。 2. 成之亦已难，复恐事非好： - 注释: “成之”指完成或达成；“亦已难”即已经很困难；“复恐”表示又担心

【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，抓住重要的情节、人物和诗词语句等来分析概括。此题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，因此需要逐句翻译。注意关键字词的解释：作（成）：完成；去已远（远去）：指古人已去世；简编：竹简和绸布。 【答案】 秋雨偶然作 秋雨在不经意间降临了。 古人去已远，风采托简编 古人离我们很远

十月二十七日晡后过法源寺作朝读古语，夕出从世俗营谋。 两端不一致，曷见天地情？ 商飙激虚牝，老圃凋霜英。 物性苦煎迫，迅晷力与争。 妄者死之徒，默尔惭将迎。 一日妄可去，讵非一日生？ 旃檀是何香，钟磬亦无声。 旧榻设犹是，十年人事更。 悠悠积千古，耿耿抱寸诚。 春心喜潜复，落木观句萌。 【注释】 （1）“朝”和“夕”：指早晚。 （2）“世营”：世间营谋。 （3）“两端”：指人的言行

【注释】 达士：贤人。秋风：秋天的风。畏：畏惧。屡夕：连着几个晚上。恻恻：忧愁的样子，这里形容梦醒时的哀伤。相慰语：互相安慰的话语。哀蛩（qióng）：蟋蟀。落叶杂凄楚：落叶纷纷，声声悲切。觉来：醒来。残更：夜深了，只剩下几更天了。归魂响林莽：仿佛能听到归家的魂灵在林莽间徘徊。辗转：翻腾不安。清味回千古：清新的气息让人回味无穷。凉风佳：秋风吹拂得恰到好处，令人感到舒适。赖尔涤肺腑

秋雨偶然作 秋天的雨偶尔降临，湘漓江边的芳草环绕。 高山巍峨耸立在岷山之巅，晴天时望不见它们的踪影。 望着它们我究竟想要说什么？里面隐藏着我的一生所爱的亲人。 桂花和椒花都生长在同一片土地上，不同的是枞树和桧树。 萧疏的枝条见证了岁月的变化，结满果实的树枝承载着远方人的思念。 心中藏着许多疑惑无法解开，心中的意境表达不出来。 什么时候才能策马驰骋在广阔的道路上，一路疾驰万里通达双轮。 译文：