去冬我罢官,公闻款柴荆。往还曾几时,久矣岁序更。
昨来孟公所,同携景山枪。移床昵就我,数语肝膈倾。
知我尝发奸,惜我不自明。歌诗出《骚》《雅》,结念餐落英。
勿为外人道,但许贱子赓。何以酬公知,唧唧寒螀鸣。
大雪皓千里,公马方南行。三辅旧所治,欢此时玉盈。
羊裘犹可识,竹马知来迎。滔滔江汉流,惨惨鸿雁声。
登樔而椓蠡,见之怆中情。流亡趋杭州,万人隘一城。
分郡为之馌,公私竭经营。皇心轸吴楚,百为仰深耕。
区画当如何,公抱济世诚。愿谂良有司,话我东南氓。
条风散湖绿,碧草洲渚萦。携孙试礼部,此乐天所令。
春回民熙怡,身退心和平。重扣野云叟,一听芳郊莺。

【注释】去冬我罢官:去年冬天我被贬职。公闻款柴荆:你听说后,来到我的柴门(表示对友人的关心)。往还曾几时:过去我们曾经多少次来往?久矣岁序更:岁月已经改变了很多事。昨来孟公所:昨天你来到我的住所(表示对友人的关怀)。携景山枪:拿着景山的弓箭。移床昵就我:你搬到我的床边来和我聊天。数语肝膈倾:谈了很长时间,说了很多话,倾吐了内心的感受(“肝膈”指内心)。知我尝发奸:知道你曾经揭发过坏人坏事。惜我不自明:可惜我当时不自己说出来(“明”同“名”,说出真相)。歌诗出《骚》《雅》:你的诗歌中充满了《骚》的激情和《雅》的高雅。结念餐落英:你思念着凋零的花朵。勿为外人道,但许贱子赓:不要让别人知道这件事,只让我来写。何以酬公知:用什么来报答朋友的恩情呢?唧唧寒螀鸣:寒蝉凄切地叫着,发出悲鸣之声。大雪皓千里,公马方南行:大雪覆盖着千里大地,你骑着公马正向南行走(这里指诗人到南方寻找出路)。三辅旧所治,欢此时玉盈:长安是古代三个辅政大臣治理的地方,你现在正在庆祝丰收(这里的三辅指京兆尹、左冯翊、右扶风)。羊裘犹可识,竹马知来迎:我还可以认出你穿着羊皮袄(“竹马”指穿竹鞋的孩子,这里指你小时候的样子),你骑着竹马(指小孩用的玩具)来迎接我。滔滔江汉流,惨惨鸿雁声:长江和汉江水滔滔不绝,大雁叫声令人心酸。登樔而椓蠡,见之怆中情:登上高处,看到落叶纷飞,心中十分悲伤。流亡趋杭州,万人隘一城:我流亡到杭州,只有一万多人拥挤在一座城里。分郡为之馌,公私竭经营:分配各县负责给我送饭,大家也都尽力而为(“馌”同“馈”,“经营”指料理、操持)。皇心轸吴楚,百为仰深耕:皇上心里牵挂着吴越地区的事,为了国家的发展,他们辛勤劳作。区画当如何:现在应该采取什么样的措施呢?公抱济世诚:你能抱着救国救民的诚意来做这些事。愿谂良有司,话我东南氓:希望你能够想到好的办法来治理百姓。条风散湖绿,碧草洲渚萦:春风吹动湖上波纹,碧绿的草洲上长满了花草(“湖绿”指湖水的颜色)。携孙试礼部,此乐天所令:我带着孙子去参加科举考试,这是白居易的愿望(“乐天”指白居易)。春回民熙怡,身退心和平:春天到来,人们生活安乐;我已经退隐江湖,内心感到平静。重扣野云叟,一听芳郊莺:再次拜访野云叟(指陶渊明),听他讲述春天的美好。

【赏析】这首诗是寄怀姚南仲的。诗的前半部分回忆去年冬姚南仲来访的情景,表达了对姚南仲的深厚情谊及对他当时处境的关切。诗的后半部分则是作者自己的处境以及与姚南仲的交往和友情,抒发了作者的感慨。全诗以叙事和抒情为主,通过叙述自己的遭遇和心情变化来表达对姚南仲的怀念之情。语言简练生动,情感真挚深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。