周权
翻译 浙江观潮 钱塘江上风声嗖嗖,谁驱使逆流西回?海门山色暗绿如蛾,突然轰鸣震撼吴船。 飞廉贾勇神力惊人,掀翻沧海跃入云端。雷鸣电闪群龙翱翔,高击琼崖卷起冰岸。 初疑巨鲸吐浪来瀛洲,银山雪屋不收取。又疑当时筑防射强弩,至今水战犹酣貔貅。 溪壑盈满留不住,愤怒无处潜逃去。消长无停人忙碌,断送人间几朝暮。 吴侬何事观潮不休,落日沧波万古愁。汀苹沙雁年年秋,海云一抹天尽头。 注释 - 浙江
这首诗是一首描绘隐居生活的诗,通过描写山人隐居在碧翠的山林中的生活,表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。 诗句释义: 1. 此山山人乐乎栖碧之趣,乃为歌曰:红尘扰扰兮毋将车。 注释:这位山人喜欢居住在碧绿的山林中,于是唱歌表示:世俗纷扰喧嚣啊,不要开车来烦扰我。 2. 白云邃幽兮山之隅。 注释:在山的角落,有一片深深的白云。 3. 地偏兮心远,爰处兮爰居。 注释:我的住所偏僻遥远
诗句释义与译文: 1. 吴蚕欲老畴未秧,拍堤野水回横塘。 - 注释:吴地的蚕即将成熟但尚未开始养蚕,田野中的河水拍打着堤岸。 - 译文:春天即将结束,蚕已经成熟,但田地还未开始种植。 2. 淡烟疏树绿阴薄,落花飞絮白日长。 - 注释:淡淡的烟雾中稀疏的树木,阳光下的绿草变得稀疏。落花飞舞,飘零的柳絮,在白日里显得格外漫长。 - 译文:在淡淡的烟雾和稀疏的树木间,阳光下的草地显得有些荒凉
桃源图 千重万重莲瓣山,小天包在山中间。 神椎凿门石扇裂,冷香迸出桃花湾。 渔郎寻春踏溪尾,撞入桃花小天里。 荒村人家无几家,五百年来孙换子。 不邑不城无忧乡,驾云为屋霞为墙。 丹鸡叫烟桂岩冷,白牛耕雨芝田香。 眼中惊见尘中客,持酒争来问乡国。 鹿走荒山西复东,龙渡长江又南北。 听阑此语意猖狂,月明假榻松间房。 明朝出山重回首,山迷水乱云茫茫。 武陵太守意未省,强要寻源造灵境。 若使灵境长可通
诗句释义及译文: 1. 山深兮林密,石耸兮径微。薪之兮樵之,冒岚雨兮跻欹危。 - “山深兮林密”描绘了山的深邃与森林的茂密,给人一种幽深和静谧的感觉。 - “石耸兮径微”则表现了山路的崎岖和险峻。 - “薪之兮樵之”意味着砍柴人为了生活而辛勤工作。 - “冒岚雨兮跻欹危”描述了他们冒着风雨攀爬陡峭的山路,体现了生活的艰辛。 2. 木臃肿兮难伐,仰难挽兮乔枝。俯榛棘兮离离,刺吾手兮勾吾衣。 -
这首诗是一首表达诗人对古代文化和艺术的热爱与推崇的诗作。以下是逐句的解释: 1. 题潘好古诗卷 - 这句话表明了作者正在欣赏或研究《潘好》这本诗歌集。 2. 繄古道之久混兮,谓渭浊而泾清 - “繄”意为“因为”,“混”表示不清不楚,“渭浊而泾清”用来形容不同的水有不同的性质,这里用来比喻不同的人有不同的性格特点。 3. 耳所适以是悦兮,纷瓦釜兮雷鸣 -
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析: 第一句: - 诗句:玉皇案吏来青冥,夜捧紫诏飞云軿。 - 翻译:天上的玉皇大帝的案头官员来到了天界,夜晚手持紫色诏书飞向云中。 - 注释:玉皇大帝是道教中的最高神祇,此处用“案吏”指代他。案吏是玉皇大帝处理事务的官员,“青冥”指的是天空。紫诏是皇帝的诏书,“飞云”形容其速度之快。 - 赏析
这首诗是程渠南在春天的一天所作,他邀请阿咸来他家做客,并请他为他的诗作题字。阿咸欣然答应,挥毫泼墨,写下了一首赞美春天和生活的诗歌。 下面是这首诗的逐句释义: 1. 阿咸归叩山中扉,袖出巨轴当春辉。 - 阿咸(诗人)归来,敲响山中小屋的门。 - 袖子拿出一幅巨大的纸卷,就像春日阳光一样耀眼。 - “巨轴”是指阿咸带来的大卷子。“春辉”比喻春光明媚,生机勃勃。 2. 粲然光态转流丽
徐雪楼贫乐亭 探寻诗意人生,感悟自然真谛 1. 双溪之流 - 描述双溪水流动态 - 描绘溪山嶙峋景象 2. 亭之筑兮 - 叙述亭子筑造位置 - 描写白石与苍云之美 3. 榱甍张兮 - 形容建筑雄伟壮观 - 表达文采斐然之感 4. 孰贻名兮匪宾 - 阐述名利非真正追求 - 揭示返璞归真生活态度 5. 世所乐兮崇货珍 - 表达世人喜好财富珍品 - 反观内心淡泊名利心境 6. 子乃反是兮乐以贫 -
翠琳琅,竹叶的青绿色。楚楚,挺拔的样子。 风萧萧,微风轻拂,竹叶摇曳的声音。在户,吹进屋子,指风吹入室内。 运滴水于毫端兮,用毛笔蘸水写竹叶。散淇澳之烟雨,把烟雨飘落的景象写进诗中。 赏析:这是一首描写墨竹图的诗,通过描绘竹子的形象,表达了诗人对自然的热爱和对生活的热情。首句“翠琳琅兮楚楚”,以翠琳琅形容竹子的颜色,以楚楚形容竹子的姿态,形象生动,充满生机。次句“风萧萧兮在户”