史鉴
【解析】 此诗的译文是:白日从东北方向升起,傍晚时分便向西南流淌。谁知道这贞烈的名声,也该被宫禁所追求。郡县逼迫得厉害,强令他登上行舟。他痛哭着与儿子告别,相见永远没有机会。活着的时候总是忧虑不安,死后也要长叹不已。“白日出东北,暮向西南流”两句写景,以白日的出没来象征孝子廷用的生死,用夕阳余晖映照孝子廷用的身影,形象地表达了孝子廷用对生命的眷恋之情
【注】:这首诗是一首咏史诗,诗人通过吴廷用的故事来抒发自己的感慨。 烈风七章悯吴孝子廷用 其三 译文: ``` 烈风七章悯吴孝子廷用 其三 悠悠复戚戚,哀怨无终极。 有诏属藩王,随例之封国。 寂寞掩长门,彷徨思故域。 邱垄不复知,孤儿长在忆。 梦中或见之,觉后那可得。 相离三千里,安能来母侧。 注释: - 悠悠和戚戚:形容悲伤的心情。 - 终:结束。 - 有诏:收到诏书。 - 属藩王
山中采菖蒲,泽中采雕胡。 在《山海经》中,菖蒲和雕胡都是可以入药的草,它们都生长于水泽之中。 "山中采菖蒲,泽中采雕胡":这句诗描述了诗人在一个山清水秀的环境中采集药材的经历。 译文:我在山里采摘菖蒲,在水边采集雕胡。 赏析:这句诗描绘了诗人对自然之美的热爱以及他善于发现生活的美好。 问君将何为,言就仙人居。 仙人居安在,震泽东南隅。 门前有长路,青松间白榆。 舍后有清池,莲叶巢神龟。
旧巢燕,尾涎涎。 秋去如别离,春来复留恋。 前年主人宾客多,满堂笑语沸笙歌。 百鸟尽入笼中养,犹引虞人日纲罗。 今年主人忽贫贱,客散鸟飞门户变。 燕兮犹向旧巢归,依旧年年一相见。 一相见,空复悲,此生相守期不移。 不学百鸟被人笼养在华屋,华屋自来多反覆。 一朝食尽别家行,往来徒为人所轻。 旧巢燕,葺尔巢,育尔雏,尔雏大来为我徒。 翟公门下旧游客,不及尔心终不渝。 赏析:
【注释】 ①“烈风无”二句:意思是说,猛烈的北风吹个不停,使树木的枝条弯曲,霜冻把草变成青绿色。②“年命“二句:指年迈的父母催促子女早日死去,以尽孝道。③延陵:春秋时吴国公子季札的封邑。季札曾让子夏学习《诗》、《礼》,子夏学成后辞归故里,季札送子夏到江边,并作诗赠行:“逝者其耋,而往者其华,余感兹二者,是所同止也。”④“孤儿”句:指作者本人。⑤相携抱:指妻子抱着孩子。⑥自持:自我约束
先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 ``` 仙人何翩翩,来自芙蓉城。 苍龙驾羽盖,白鹿夹云軿。 飘摇紫霞裾,旖旎彩霓旌。 扬言语世人,吾道可长生。 鼎中养铅汞,火候日抽增。 龙虎得交媾,丹成化黄金。 服之生羽翼,轻举升天行。 历览周八极,飞行不暂停。 赤松与王乔,揖手来相迎。 徘徊云路侧,翱翔朝太清。 上帝休北牖,群仙集南楹。 楹间两玉女
【诗句解析】 1. 山中采菖蒲:指在山中采集菖蒲。 2. 寿安晚老仙:指年长者如仙人一般长寿。 3. 上堂拊琴瑟,下堂吹笙竽:指在山上弹琴鼓瑟,下山演奏笙和竽。 4. 清歌按妙舞:指唱着美妙的歌曲跳着舞蹈。 5. 行云随卷舒:形容音乐或歌声的流动变化,就像天上流云随风飘动一样。 6. 坐中黄眉翁,向前持一杯:指坐在中间的黄眉老者拿着酒杯。 7. 三千一洗髓,九千一伐毛:指用三千年时间洗髓
北风凄凉地吹送着徐时晦,凛冽的北风中寒意逼人。 时光匆匆地接近傍晚,鸟儿也静静地不再鸣叫。 美人离去不停留,我将乘船前往远方。 让我心中忧虑不安啊,灵魂被搅扰得不得安宁。 望着前方旌旗而长叹,却无法跟随它前进。 只有德行的光芒照耀着我,永远铭记在我的心间。 如果心中没有杂念,即使身处遥远的地方,也会日渐亲昵。 译文: 北风吹起凄厉的寒气,令人感到深深的寒冷。 转眼到了年尾,夕阳西下
这首诗是一首反映战争残酷,对人民疾苦的诗。以下是逐句解释和分析: 1. 广州督,行勿迟。 - 广州督:指广州地区的军事指挥官或官员。 - 行勿迟:意思是不要拖延行动,要迅速行动。 2. 苗獠正猖獗,攻城及湮池。 - 苗獠:指苗族和獠族,这里特指南方少数民族。 - 正猖獗:形容这些少数民族的活动非常活跃、猖獗。 - 攻城及湮池:攻打城池,破坏池塘,形象地描述了战争的激烈程度。 3.
这首诗是唐代诗人李益所作,题为《静女篇赠张靖之》。诗中描绘了一位美丽女子的形象和她的遭遇,展现了古代宫廷中女性的生活状态和她的命运起伏。通过细腻的笔触和丰富的意象,诗人表达了对美好爱情的向往和对正义的追求。全诗语言优美,情感真挚,是一首富有艺术感染力的佳作