符锡
【注释】: 1. 扇面赠南山翁其一得于梦中:此诗是杜甫在成都草堂时写给他的好友李龟年的。李龟年是唐初著名的歌唱家,善歌舞,有很高的艺术造诣。杜甫与李龟年相识后,常相唱和,感情深厚,所以此诗可能是在成都草堂期间写的,当时两人正在为创作而苦苦寻觅素材。 2. 梦:指作此诗时的灵感。 3. 天边雁侣:天边的大雁成双结对,飞向南方。这是说作者梦见了一群雁儿,它们排成人字形向南飞去,仿佛在向他问好致意。
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和对重点字词的解释的能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后根据题目要求理解诗歌内容,在把握全诗大意的基础上,结合重点词语进行赏析。 “天留宰辅侍宸旒”,天留宰辅侍宸旒”一句中,“宸旒”指的是皇帝。这句话的意思是
有客四章,章十句,戏呈蒋三府 有客有客,在河之中。 (客人啊,你在河的中央,多么自在) 杲日其炎,零雨其蒙。 (太阳明亮炽热,小雨朦胧蒙胧) 奚不过我,适焉从容。 (我何尝不是这样呢?悠然自得) 日之夕矣,命驾而东。 (太阳落山了,我驾车向东) 此而不达,何以云通。 (这样不通,怎么可以算通呢?) 有客有客,在河之洲。 (客人啊,你在那河中的小岛上) 室是远而,一日三秋。 (我的屋子那么远
这首诗是唐代李郢的名作,题为《扇面赠南山翁其一》。下面是逐句注释和赏析: 1. 绕屋一湾流水,隔溪数点青山。 注释:环绕着屋子的是一条弯弯曲曲的小河,隔着溪流可以看到几座青翠的山峰。 赏析:诗人通过观察自然景象,描绘了一个宁静而美丽的画面。小河绕屋,青山隔溪,给人一种静谧、和谐的感觉。同时,也体现了诗人对自然景色的喜爱和向往。 2. 白云有意相待,野老无心自闲。 注释:云朵仿佛有意在等待
【注释】: 我:代词,指我。 良友:好的朋友。 寔惟:只有。 一日不见:一天不见面。 引领:伸长脖子。望之:远远地看它。伊何:何在?曷也过:你为什么不过来?曷也过,予何与歌(yóu):你怎么不来唱歌呢。予不予过:我不去责备你。予寔望子:我只是盼望你。 岁事峥嵘:一年的大事已经过去。峥嵘:高大的样子。 日之及矣:太阳就要落山了。 惟予有心:我只有一颗心。 斯亦已耳:那就算了吧。 【赏析】:
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 第一句:“玉楼春” - 注释:“玉楼春”通常指春天,这里可能指的是春天里的春天,即春天的第一日。 - 赏析:诗的开篇就点明了时间,为全诗定下了基调。 第二句:“天街密信传青鸟” - 注释:“天街”指天空中的大道,“密信”指秘密的书信,“青鸟”古代传说中的一种能够传递消息的信鸽。 - 赏析
诗句: 凤栖梧 · 次韵奉答俨山阁老 黛眉暗锁针停缕。半卷珠帘,默听流莺语。往事不堪秋梦断。无情几点芭蕉雨。 鱼雁漫凭传尺素。镜掩妆台,枉避纤腰妒。机札夜阑忙倒屦。懵然回想身何处。 译文: 黛眉微皱,仿佛是心事重重,针线在手中停摆。半卷上珠帘,静静地听着窗外的黄莺细语。那些往事,如今都已如同秋天般逝去,让人难以忘怀。无情的秋雨打湿了芭蕉叶,滴落到窗前。 我常常通过鱼雁传递书信
【解析】 此题考查学生对诗词内容的理解,以及作者表达思想感情的能力。 “西江月 · 次韵答前人”是词的标题,全词的意思是:春天过去后我更加增添烦恼,病重以后更喜爱孤独睡眠;名利浮华总像是那样地令人心烦意乱,生活只被这些所困扰和缠绕。 【答案】 译文: 春天过去后我更加增添烦恼,病重以后更喜爱孤独睡眠;名利浮华总像是那样地令人心烦意乱,生活只被这些所困 扰和缠绕。 注释: ①春去:指春天过去。漫
帝台春为府学师生送徐太守北觐并引代君家作 亭亭物表。器宇秋天杳。廉明太守,说向吾人,古来稀少。清风两袖朝天去,转眼是、凤池春晓。好敷陈,兽锦袍新,御炉香袅。蓬莱岛。 莺花绕。霜月皎。鸡人早。伫献绩天颜,渥恩重,谩回首、石城云杪。舟楫川途莫道烦,乾坤整顿还须了。记取旧门墙,几人归鉴藻。 译文: 亭亭玉立的才子,气宇轩昂如秋日之高树。清正廉洁的太守,向我诉说他的事迹,古往今来少有这样的人。清风拂袖
【注释】 ①垂帘:指垂挂帘子,使室内光线暗淡。②倩妆:指女子化装打扮。③“春明”两句:写庆江明府为官清廉,政绩显著。④禾传九穗:形容庄稼收成极丰。⑤“麦道”两句:写庆江明府治理地方有方,百姓安居乐业。⑥风:这里指政令。⑦循良:遵循法令,善于施政。⑧卓茂:汉朝人,曾任长安令,以廉洁著称。⑨庇佑:庇护、保佑。⑩天锡:上天赐给。⑪荐剡(yǎn):荐举。⑫平陵:地名,汉高祖的故地,在今陕西咸阳西北