王时翔
【注释】 选冠子:古代女子梳妆用的簪子。 荡日晶帘,熏香螺儿,依旧昼长人静:指闺中人整饰打扮后,独自在白天的长廊里闲坐,静静地欣赏着自己美丽的容颜。 屏间按曲,烛下传杯,肠断早春芳景:指闺中人在屏风之间轻轻地弹奏着音乐,在烛光下传着酒杯,内心充满了伤感,因为春天的美景已不再,只剩下了孤独和寂寞。 空约佳期,流水桃花,参差难定:指闺中人已经约定好要一起去赏花看月,但是时间却迟迟不来
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要我们在通读全诗的基础上,发挥联想和想象,结合诗词中表情达意的重点词句作答。 本题要求考生对这首诗逐句释义,并赏析,属于综合题,考生要理解诗句的意思,然后结合注释进行分析即可。 “梦玉人引”意思是:梦中遇见了如玉般美好的女子。“古城湾”是地点,“向树簇簇,水潺潺”的意思是:向着树林丛丛,流水潺潺的古村湾进发
【注释】 龙舟渡,叠鼓闹中流。儿女尽嬉游。玉人良会虚蒲酒,金钗偏见点葵榴。看花心,图醉意,一齐休。 奈雨里、丁香空挽结。奈万转、柔肠无处说。情脉脉,恨悠悠。旗亭怨句高吟罢,清江落日满离愁。蓦心痴,疑汝在,转凝眸。 【译文】 龙舟竞渡,鼓声震天。人们欢聚一堂,尽情嬉戏。美人良宵,却空对酒,只把花簪插在葵花上。看着鲜花,想着美酒,全都不要了。 无奈雨中的丁香,只能空空地挽起结。万绪千端,都无从说起
注释: 1. 忆旧游:回忆过去的游览。 2. 东风:春风,象征温暖和生机。 3. 江郎:指江淹(442-505),南朝文学家,曾因文思敏捷被比作晋朝才女谢道蕴,故有此称。 4. 恨事为拈赋笔:因有遗憾之事,难以挥笔赋诗。 5. 百纸:一百张纸或诗篇。 6. 暄景变清秋:温暖的春景变成了秋天的景象。 7. 新篇:新的诗词。 8. 装成小本:将诗词整理成册。 9. 红楼:代指女子的闺房
【注释】 桃扉:桃花木的门户,借指闺房。芸馆:藏书的地方。裁书:写信。成还毁:信被毁弃了。江头:泛指江河边,此处指代离别之地。杳渺烟波天际:形容行船远去,看不到边际。杨花乱糁(shǎn):柳絮随风飘舞,打在身上。拘不定、心情浑似:心绪烦乱。芳信到:书信传来,指情人来信。黯黯消魂死:因情而悲伤得神魂颠倒。黄卷:指书籍。僬悴(cù),憔悴。青衫:旧时读书人穿的青色官服。评花偶尔:偶然品评花卉。国士
解析 诗句解释: 1. 春草碧:描述春天时,新长出的青草呈现出鲜亮的绿色。 2. 竹声打合梧桐叶:形容微风吹过竹林,树叶与竹子摩擦的声音,以及梧桐叶子的沙沙声。 3. 夜雨泣离情:夜深人静时,雨水滴滴答答地落下,仿佛在诉说着离别时的哀伤。 4. 独自却绕行廊:独自一人漫步于回廊之间,感受着周围环境带来的孤独感。 5. 拍槛哀歌泪交睫:拍击着栏杆吟唱悲苦的歌谣,泪水不断滴落,以至于眼角湿润成珠
【注释】 满路花:词牌名。又名“满路春”、“满路花慢”。双调,五十五字,上下片各四句、三仄韵。此词上片以风雨夜起兴,下片写故人离思之苦。 空山:空荡的山野。 离思:别离时的思念之情。渺:遥远。 故人:老朋友。怜:同情。寂寞:孤单冷落。拨哀弦:拨动琴弦。 嘈嘈切切:声音嘈杂急促。 酸心:悲伤的心。 檐前:屋檐之下。 劝君:劝你。不要:不要弹。 小花深院:幽静美丽的庭院。 婵娟:月亮的美称。 怨歌传
【解析】 此题考查学生对诗歌内容的辨析和理解。解答此题,要结合诗歌内容来分析。“夏云峰二首”是《全宋词》中的篇目,作者是苏轼。第一首的译文:淡天白云缭绕,山峰中一阵细雨斜穿而过。招动了碧梧树的影子,每一片叶子都是那么清新圆润。我穿着小衫,团扇轻摇,在湖石下静听蝉鸣。黄昏时分,夕阳落尽,红莲临近池塘。第二首的译文:想起往日雪藕筵席上,有人向水窗云槛流连。今日枇杷花凋落,文采飞扬,文字通达缘
【诗句释义与译文】嫩树山塘路。一篙水涨,买舟春渚。佳约今朝,昨夜数完更鼓。憎煞天公恶剧,忽惊断、碎风零雨。愁如许。绿波春巘,怕成虚负: 嫩树叶子覆盖着山塘路。一篙水涨,我买了一只船到春天的江边去游玩。昨天夜里数了几次更鼓,今天天气这么坏,真是讨厌! 记起故里狂游。有小阁兰香,尚沾衣缕。别后柔情,暗绕烟江东注: 记得故乡曾经尽情地游玩。在小楼上闻到兰草的香味,还沾湿了我的衣服。和妻子分别后
夏云峰二首 其一: 晚凉天。疏帘挂、簪髻茉莉初穿。同坐枕溪阁子,璧月光圆。竹风梧露,幽绝处、时曳吟蝉。玉簟冷、胆瓶澄碧,斜倚琼莲。 译文: 晚上的天气很凉爽,窗帘轻轻挂在身上,像簪子一样插在发髻上。我们坐在枕头溪的阁楼子里,月光圆圆的。竹林里的风和梧桐树下的露水,在幽雅的地方时隐时现。我躺在玉制的床上,感觉冷清而清凉,胆瓶里盛着清澈的碧绿的水,斜靠着琼花般的莲花。 注释: 1. 晚凉天