古城湾。向树簇簇,水潺潺。潜访幽居,破苔轻叩花关。扶病迎人,有泪痕、腮尾侵寒。欲笑又颦,叹相见真难。
背人低语,道别后、尘镜不窥颜。知是君来,今朝一理香鬟。孤幌空劳梦,天涯何处山。寸心恨,两眉愁、都不曾闲。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要我们在通读全诗的基础上,发挥联想和想象,结合诗词中表情达意的重点词句作答。

本题要求考生对这首诗逐句释义,并赏析,属于综合题,考生要理解诗句的意思,然后结合注释进行分析即可。

“梦玉人引”意思是:梦中遇见了如玉般美好的女子。“古城湾”是地点,“向树簇簇,水潺潺”的意思是:向着树林丛丛,流水潺潺的古村湾进发。这一句写诗人在梦中出现的景色,渲染出一种宁静祥和的气氛。“潜”字写出了诗人的动作,表明他在梦中悄无声息,小心翼翼地寻找那个如玉般美丽的女子。“幽居”是住处,“破苔轻叩花关”意思是:轻轻敲开了花枝上被落叶打落而露出的苔痕。“有泪痕、腮尾侵寒”是说女子见到自己如此模样,不禁流下泪来。“欲笑”与“叹相见真难”是一对矛盾的句子,表现了主人公复杂的情感。“背人低语,道别后、尘镜不窥颜”的意思是:背人低语着告别,离去之后再也不看那照人的镜子。这是说,他为了追求自己的爱情,毅然决然地离开这个让他留恋的地方。“知是君来”,即知道是你来了,“一理香鬟”,即你梳理好了头发。“孤幌空劳梦,天涯何处山”意思是:空自劳神做着美梦,天之涯海之角何处是归途?这句表达了诗人思念爱人的心情。

赏析:

本诗为作者于某年冬夜梦到情人时所写。首联写梦境中的所见所感;颔联写梦见情人的情景;颈联描写离别后的相思之情;尾联写梦中的离别和思乡之情。整首诗通过梦境,巧妙地将现实与幻想融合在一起,以梦境作为背景和载体,充分展现了诗人内心世界的矛盾和复杂性。

【答案】

译文:

梦中见到了如玉般美好的女子,我悄悄向她走去,轻轻地敲门。她见了我流泪了,腮边冻得发红发冷。我微笑着又皱起了眉头,感叹相见真不容易。

背地里悄悄地说话,告别之后再也不看我照面的镜子。我知道是你来了,你梳好了头发。孤零零地独自坐着想你,天之涯海之角哪里是你的家乡呢?寸心恨,两眉愁,都不曾闲过。

赏析:

这首诗是作者于某年冬夜梦到情人时所写。首联写梦境中的所见所感;颔联写梦见情人的情景;颈联描写离别后的相思之情;尾联写梦中的离别和思乡之情。整首诗通过梦境,巧妙地将现实与幻想融合在一起,以梦境作为背景和载体,充分展现了诗人内心世界的矛盾和复杂性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。