倚阑干久,人不见,暮云碧。
芳草池塘,春梦暗惊诗客。
昨夜溪梅,向空山、雪里轻匀颜色。
好赠行人,折枝南枝北。
雨巾风帽,昔追游、谁念旧踪迹。
料得疏篱,暗香时度风息。
淡月微云,有何人消得。
便归去、踏溪桥,慰我经年思忆。
【诗句释义】
倚着栏杆站了很久,人不见,暮云碧。
芳草池塘,春梦暗惊诗客。
昨夜溪梅,向空山、雪里轻匀颜色。
好赠行人,折枝南枝北。
雨巾风帽,昔追游、谁念旧踪迹。
料得疏篱,暗香时度风息。
淡月微云,有何人消得。
便归去、踏溪桥,慰我经年思忆。
【译文】
倚着栏杆站了很久,人不见,暮云碧。
芳草地池塘边,春天的梦让人惊心。
昨夜溪边的梅花,在空山雪中轻盈地舒展着花瓣。
好送给行者,折断一枝南来的北归的。
雨水湿透的头巾,风中飘舞的帽子,以前追逐游玩,谁能记得旧时的足迹。
料想疏落的小篱笆,淡淡的香气不时飘进风中。
淡月微云,有谁会消受这美景?
便回去,踏着溪中的小桥,安慰我这长久以来的思念。
【赏析】
这首词以写景为主,通过描绘自然景色表达了作者对过往时光的怀念和对未来生活的期待。词人通过细腻的笔触描绘了春天的美景,展现了大自然的生机与活力。同时,词人在词中也表达了对过往时光的怀念以及对未来的期许,这种情感的表达既深沉又真挚。整首词语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。