林占梅

【注释】 惹恨牵愁总不禁：惹恨、牵愁，都是惹起愁思的原因。禁，同“尽”。两鬓渐相侵：鬓边的头发渐渐被霜露染白，说明诗人年纪已老。 仰人事少垂青眼：仰望天空，希望人事能对自己多一些关注。青眼，指对人的敬重、赏识的目光。娱己诗多写素心：娱乐自己，写下许多抒发真情实感的诗篇。 半世诗书闲岁月：在半生的光阴里，以读书、作诗为乐趣。诗书，这里泛指读书和写作。闲，在这里有“把……看做……”的意思

诗句解释： 1. 可掬春风煦且清，持衡待士总和平：春天的气息让人感到温暖和清爽，等待贤人君子的到来，一切都显得和谐平静。 2. 吟章藻思齐三凤，学业薪传在一经：吟咏诗歌，文思敏捷如同三只凤凰一样，学问的传递就像一根经书一样传承不息。 3. 黄绢选词徵妙语，碧纱囊句护佳名：黄绢选择词汇，寻找美妙的话语；碧纱囊包裹句子，保护着美好的名声。 4. 惭予秃尽文通笔，唐突西施感愧生

【注】 1. 落拓：穷困潦倒。2. 司马：指晋代的司马相如，因卓文君私奔至成都与司马相如结婚而名垂千古；又因《史记》作者司马迁字子长，后人遂称司马氏为“司马”。3. 稚圭：指晋代的谢安（谢安字安石），谢安曾隐居在会稽东山，自号东山居士，世称谢安先生。4. 息机：《庄子·刻意篇》：“吹呴呼吸，吐故纳新，熊经鸟申，为寿而已矣，此道引之士，养形之人也。”后以“息机”比喻养生之道。5. 毕世：一生。6.

致新任台湾道吴桐云 胸怀叔度叹汪洋，揽辔澄清志四方。 善政几多传泐颂，仁风到处羡披扬。 早年词翰齐韩、柳，此日功名媲寇、黄。 厚泽如春台峤遍，旋看斥卤化康庄。 注释： 1. 叔度：指东汉末年的名臣诸葛亮（字孔明），以清廉、智慧和忠心著称。 2. 揽辔（jué ruò）：握住马的缰绳。比喻掌握政权或治理国家。 3. 澄清：使水清而明净，比喻治理国家使政治清明。 4. 善政：好的政策或政绩。 5.

【注】：徐树人，徐渭的堂兄。“位哭奠”即“位哭”。 1. 无从东阁复追陪，挂榻堂空渐染埃。（无法再回到东阁去追悼他了，我孤零零地躺在那里，四周都弥漫着尘埃。） 译文：无法再回到东阁去追随吊唁他，我一个人独自躺在那里，周围的空气充满了尘埃。 2. 天上箕星神已往,人间薤露曲深哀。（天空中的箕星已经消逝，人间薤露之曲深深令人悲哀。） 译文：天空中的箕星已经消逝，世间薤露之曲深深令人悲哀。

这首诗是作者闻徐大宗丞树人师讣音后，集诸同人为位哭奠，抒发悲痛之情，并赋成哀挽三章。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释： ``` 教化于今遍海疆，感恩知己两难忘。 因缘自结三生石，道谊分来一瓣香。 继世贻谋承燕翼，传家经术在文章。 固知霖雨多遗泽，厥后蒸蒸见克昌。 ``` 释义： 教化至今遍布四海，恩情深厚难以忘怀。缘分使彼此结下深厚友谊

这首诗是作者在听闻好友琼州教授印初的噩耗时所写，表达了深深的悲痛和对友人的怀念。 第一句“京邸从游道谊长”，意思是作者在京邸与好友交往多年，友情深厚。这里的“京邸”指的是作者的住所，“从游”表示和朋友一起度过时光。“道谊长”表示两人之间的友谊深厚长久。 第二句“遥闻恶耗倍心伤”，意思是作者远在海外听到噩耗时，心情非常沉重，感到十分伤心。“遥闻”表示作者听说这个消息的方式是远距离的

【注释】 书叹：即书愤。书：书信。愤：抒发胸中的不平之气。 茫茫世事可如何：茫茫，渺茫。世事，人世间的事情。可，可以、能够的意思。 一瞬流光卅载过：一瞬，指短暂的时间。流光，光阴。卅，古时计数词。三十为“卅”。 座上献酬先达减：座上，指酒宴中。献酬，敬奉和酬答。先达，前辈或德高望重的长者。 樽前谈笑少年多：樽，指酒器。 巅毛渐改伤劳悴：巅毛，指两鬓的头发。渐改，逐渐发生变化。伤劳悴

【注释】 狂飓：狂风暴雨。发指：愤慨。冲冠：怒极，把头撞在帽子上。宁越、周兴：都是战国时秦国的大臣。宁越曾鞭打秦始皇，被秦军活捉；周兴曾用酷刑残害赵王迁。含怨：怨恨，这里指对统治者的怨恨。鬼哭：死人的哭声。择肥而噬：比喻剥削者残酷地掠夺农民的财物。摸金尉：即“摸金营”，明太祖朱元璋征剿陈友谅时所设。家家席不安：指人民生活困苦，没有安稳的日子。 【译文】 狂风暴雨肆虐着大地，我不禁愤慨地握紧拳头。

【诗句释义】 1. 书：指书信。叹：感叹。 2. 畴昔：过去。 3. 溯：追溯，回顾。 4. 落落：超脱的样子。 5. 至道：最高的道德原则。 6. 堪：可以，能够。进履：比喻有德行的人能够为政。 7. 善言：好的言论，好的言辞。 8. 忘情客：忘却感情的人。 9. 潜养：隐居修炼。 10. 守默人：不轻易说话的人。 11. 射影：比喻做事没有明确的目的和计划。 12. 忏除：忏悔，反省。