刘学箕

我们来逐句翻译这首诗。 1. 柳絮风翻高下飞。雨笼晴、香径尚泥。女伴笑、踏青好，凤钗偏、花压鬓垂。 - "柳絮风翻"：指春风吹动柳絮，像被风吹起一样。 - "雨笼晴"：雨水覆盖了晴天的阳光。 - "香径尚泥"：花香四溢的小路仍然沾满了泥土。 - "女伴笑"：女伴们笑着一起踏青。 - "凤钗偏，花压鬓垂"：凤钗因为不对称而偏向一侧，头发上插的花因为重量下垂。 2. 乱莺双燕春情绪，搅愁心

这首诗是南宋词人姜夔的《惜分飞·柳絮》。 池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞。欲下还重举。又随蝴蝶墙东去。 糁径飘空无定处。来往绿窗朱户。却被春风妒。送将蛛网留连住。 注释： 1. 池上：池塘上，指西湖。 2. 楼台：楼阁，楼阁亭台。 3. 堤上路：堤上的路。 4. 悠扬：飘荡。 5. 欲下还重举：想要落下却又举起。 6. 又随：又跟随着。 7. 胡蝶：蝴蝶。 8. 墙东去：在墙的东边。 9.

【注释】 木犀：一种花，又名金粟兰。 天上仙人萼绿华：指桂花（因传说中桂花有玉蕊，可作仙药）。 何年分种小山家：何年在我家的小山上种植。 九秋风露溢窗纱。密密翠罗攒玉叶，团团黄粟刻金花：九月的风露洒满了窗户的纱帘。密密的绿叶像翡翠一样堆积在枝头，圆圆的花蕾像是黄色的谷粒刻画了花纹。 一枝归插鬓云斜：“插鬓”即“簪花”，把花插在发髻上。 【赏析】 这是一首咏物词，描写木犀花的形貌和色彩

北山园，位于今中国安徽省黄山市境内，是一个以山石为形势的园林。园中的山石形态各异，有的像树木，有的像洞穴，有的像动物，让人仿佛置身于大自然之中。 “素志薄利禄，壮年荣林丘。”这句话的意思是，作者年轻时就立下了不追求名利、崇尚自然的志向。他选择在山林之中生活，追求的是与自然和谐共处的生活。这里的“荣林丘”指的是山林之中的树林，象征着作者对自然的热爱和向往。 “种树疏间泉，凿沼开中洲

萧长公来访示以诸公诗卷，谓与予游从之久，不能一辞为赠，颇相噍责。予赋之不可辞之，亦不可，皆有说焉。名章俊语前后相望无数次乎其间。是睹西子之容面，自增丑耳。所不容却者，予年十五时，海山官丁受琴于长夫，今予年四十，与长夫有二十五年之旧，辞之弗作，其可乎？因书数言。 注释： 1. 萧长公来访示以诸公诗卷 - 萧长公来访并赠送了多首诗给我。 2. 谓与予游从之久不能一辞为赠颇相噍责 -

【注释】 淑景：美好的春光。流莺：即“黄鹂”，黄莺。厌厌：困倦的样子。 【赏析】 这是一首写春天的词，词人借春景抒发对往昔情人的怀念和对现实的不满。全词语言清新婉丽，意境优美，情调凄迷，表达了一种深深的离愁别恨。 上片开头三句写清明时节，天气晴好，帘外雨声时有。接着写自己从醉梦中醒来，病酒的身子感到十分难受。“流莺”句是说，黄莺在枝头啭叫着新声，使人从睡梦中惊醒。“梦初醒

诗句释义与译文： 1. 江山到眼一披豁 - 注释：眼中的江山一览无余。 - 译文：眼前的山水景色一览无遗，让人感到心胸开阔。 - 赏析：这句表达了诗人面对自然美景时的豁达心情，体现了诗人对于自然美景的赞美和内心的宁静。 2. 世念搅思三宜休 - 注释：世间的纷扰和思考应该放下。 - 译文：世间的纷扰和思考应该放下，让自己的内心得到休息。 - 赏析：这句话反映了诗人对世俗纷扰的超脱态度

注释： 1. 杨户曹：指杨敬之。外舅：岳父。 2. 得不知所止：得到的东西不知如何处置。止，停，留。 3. 泛然：浮泛的样子。乘风船：乘风破浪，比喻追求高远的目标。 4. 正大：正直、伟大。辱：受辱，蒙受耻辱。启蒙：教育人。 5. 似欲：好像想要。驾我仙：驾驭我的仙界。 6. 大哉：多么大啊。周孔心：周公孔子的心。 7. 异彼：与彼不同。祇：只。漆园：指战国时期著名的哲学家庄子。他曾经隐居在漆园

【诗句解释与注释】杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 切问而近思，进进在不已。 译文：您深入提问，让我更加接近思考；进步永无止境。 注释：切问 - 深入、仔细的提问。近思 - 靠近思考。进进 - 不断的进步或努力。不已 - 没有尽头。 流光驹过隙，迁变一弹指。 译文：光阴如骏马奔驰，一瞬间便过去；人生变化如同弹指一挥间。 注释：流光 - 流逝的时光。驹 - 古代用来形容马的快速。过隙 -

松江哨遍，木叶尽凋，湖色接天。雪月明江水，凌万顷，一苇纵所之。 若凭虚驭风仙子，听洞箫绵延不绝如缕，馀音袅袅游丝曳。 乃举酒赋诗，玉鳞霜蟹，是中风味偏美。任满头堆絮雪花飞，更月澹篷窗冻云垂；山郁苍苍，桥卧沈沈，夜鹊惊起。 噫。倚兰桨兮，我今恍惚遗身世，渔樵甘放浪，蜉蝣然寄天地。 叹富贵何时？功名浪语，人生寓乐虽情尔。知逝者如斯，盈虚如彼，则知变者如是。 且物生宇宙各有司，非已有纤毫莫得之。