吴恭亨

这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是逐句释义： 1. 满清名县令，共和大功臣，生而定论； - 注释：清朝时期的名县令，指的是清朝时期有名望、有政绩的地方官员；共和，指共和国；大功臣，指在共和时期做出重大贡献的人；生而定论，意味着这个人一生下来就注定要有所作为。 2. 铜像表焦陈，国葬奖黄蔡，死与同归。 - 注释：铜像，是指为了纪念某人而制作的雕像；焦陈

代挽王天纵联 唾彼群奴才复辟，龙争手炮，驱宗社狐鼠； 隐然一敌国少年，虎啸挈尊，吊砀山风云。 注释： 唾彼（pie bǐ）群奴才复辟：唾骂那些群奴才（指清朝的封建残余势力）复辟帝制。 龙争（zhēng）手炮：指军阀割据，互相争斗。 隐然一敌国少年：指革命的志士。 虎啸挈尊：像雄壮的虎啸一声，挟带着尊贵之气，比喻有雄心壮志的革命青年。 吊砀山风云：形容英雄气概如砀山上的风云。 赏析：

【注释】 开先：即开基，指开创事业。横磨：磨砺兵器。 护法：护卫皇帝的仪仗。枰（píng平）：棋盘。二三：二、三，指棋局中双方的势力对比。 柱石：比喻国家和民族的支柱。 【赏析】 《代挽王天纵联》是一首悼念民族英雄岳飞的挽诗，表达了作者对民族英雄的无限崇敬之情。全诗共四句，每句七个字，韵脚相同，读起来朗朗上口，铿锵有力。 首句“中原豪杰开先河”，意为中原的英雄豪杰开创了历史的新纪元。中原

【赏析】 此为代挽王正雅联。王正雅是南宋抗金名将，与岳飞、韩世忠等同为宋高宗时所倚重，曾一度担任枢密使，后因被秦桧等人诬陷而被贬谪，终死于流放途中。这首诗就是用来哀悼他的。 前二句写其战功，后一句则点明其死因。“谊忝同袍”是说王正雅与作者有深厚的情谊，可以并肩作战。“异军曾助臂”，则说他在关键时刻曾给予作者帮助。“非刺客暗杀”，“非临阵敌杀”，则是说，他并没有像刺客和敌军那样突然袭击

【注释】 湘水：指湖南湘江。 船山噩梦：船山，明末清初思想家王夫之的号。噩梦，喻国家灭亡的悲惨景象。 【赏析】 这首诗是作者于1911年（辛亥）武昌起义后写的一首挽联。作者看到湖南湘江水澄波荡漾，就想到湘江流域的部分地区已经实现了自治；同时，又看到“船山噩梦”仍在继续，就希望人们不要忘记历史，为保卫祖国而奋斗

这首诗的原文是：“挽黄兴联：革满清之命为成功英雄，续革袁氏之命为失败英雄，失败旋成功，算我公造因，众人食果；与专制同生痛过去中国，不与共和同生怅未来中国，未来轶过去，付铜像表德，石柱铭勋。”下面是对这首诗逐句的解释和赏析。 诗句翻译： 1. 挽黄兴联： 这一句是诗人对黄兴的挽联，表达了诗人对于黄兴的敬仰之情。"挽黄兴联"意味着诗人通过这副对联来表达对黄兴的怀念和敬意。 2.

【注释】 代挽：代死者而挽，这里指替死者李达武作挽词。 公竟渡河：公竟渡河，即终归大海。 百丈渊：百丈深的深渊，形容险境。 不可说：不能讲，不能讲。 魂兮何处：魂啊，你到哪儿去？ 劝汝一杯酒：请你喝一杯酒。 归乎来：回到故乡吧！ 【赏析】 《代挽李达武联》是元代文学家关汉卿所做，此诗以“代挽”的形式，为死者李达武送行。全诗通过反复强调“百丈渊”，“不可说”，以及“劝汝一杯酒，归乎来”

【注释】 蒲江（今属四川）：指司马昭，字子上。汉末至晋初为官，因与曹爽争权失败被废徙封地。司马昭的长子司马炎后来篡夺曹魏政权而建立西晋王朝。左迁：降职贬谪。张俭：东汉末年官吏，因弹劾宦官侯览而遭陷害致死。党狱：指东汉时期以宦官侯览等为首结成的集团势力，对士大夫和官员进行迫害。追忆：回顾。急难：指张俭之死。报：报复。私痛：个人的悲痛。 【译文】 蒲江官吏司马昭，因才能出众而被贬，死了也无话可说

【注释】 宗：本。 殚(dān)其力：竭尽自己的力量。 赀(zī)：资财。 趋人：指奔走求助。 媲(pǐ)鲁连子：比喻像战国时鲁仲连那样能舍己为人，不计较个人利害的人。 祓(fú)我魂，而煦(xū)我沫：指为消除我的冤屈，为我解脱耻辱，使我得到慰藉和保护。 死生知己：生死之交的朋友。《史记》载，春秋时期齐国大夫鲍叔牙与管仲是好朋友，后来鲍叔牙死后，管仲哭得非常伤心，说：“生我者父母，知我者鲍子也

【解析】 此题为理解类默写题，要求学生在背诵时对诗文要准确，注意易错字的书写，如“奇”不要写成“骑”，“醇酒妇人死”中的“死”应是“病”。答题时还要注意题干中给出的具体诗句。本诗为挽宋教仁联，由“排满革命奇”“匹夫亡命争领土奇”等关键词可知，这是赞颂孙中山的革命精神。再结合后文“醇酒妇人死，三日寒疾因不汗死，等死，孰若遁初先生死刺客之轰轰四闻”，可知作者为鲁迅，他通过讽刺当时一些军阀