李处权
【注释】 1. 木落山重重:指深秋时节,树木叶子凋零,群山层叠。 2. 溪长雨霏霏:形容细雨纷飞,溪水长流。 3. 云惨伤客容:形容天色阴沉,使人心情伤感。 4. 风饕裂征衣:形容狂风猛烈,使衣物被撕裂。 5. 我行已千里:表示行程已过千里。 6. 恨无羽翰飞:意思是说没有翅膀能飞翔。羽翰即羽书,是古代用来传递军情的书信。 7. 倒帆近古寺,烟钟深翠微:意思是说船帆已经倒转过来,靠近了古老的寺庙
送禅客入高峰 茫茫人间世,佛法最长久。 山林坐九年,面壁不挂口。 须是丈夫儿,悬崖能撒手。 为语学道人,何须天下走。 夜寒云去尽,横参挂南斗。 我已办青鞋,要闻狮子吼。 译文: 茫茫人世间,佛法最为长久。 在山林中静坐九年,面对墙壁不说话。 必须是真正的男子汉,能够悬崖勒马,果断放手。 告诉那些修行的人,何必要四处奔波求道? 夜晚寒冷时,天空中的云彩已经散尽,月亮挂在南斗星上。
【解析】 此诗是一首赠友诗,诗人通过学佛来表达对友人学习诗词的希望和祝愿。全诗结构紧凑,层次分明,语言质朴自然,意境深远。 【答案】 译文: 学习做诗就像学习佛法一样,除了从老师那里学习外,别无途径。在屋子里要自己领悟诗歌的内涵,这样心胸才能变得宽广开阔。领悟了之后还需要静坐,三十年的时间都在这里度过。以后他一定还会再写一首诗的,不能让他独自老去。注释: ①戏赠:即“戏为”,表示玩笑。巽老
【注释】 简友生:指张九龄。唐开元间宰相,以清正著称。《新唐书》本传:“性峭直,与人不协,出为荆州长史。居官数年,疾恶太深,为政无补阙,乃引去。” 促酒:催促饮宴。 橙齑:橙皮和姜末混合的调料。 麈:麈尾,即拂尘。 撑拄:支持,撑持。 哦(ō):吟咏,朗诵。 插花:插于瓶中花卉,用以观赏。 椎鼓:击鼓。 场圃:菜园、田地。 黄落:指秋末,树叶变黄凋落。 瞑霭(míng ǎi):昏暗迷蒙的云气。
【注释】 招士:招纳贤士。特似:似乎,好像。表:指代词,这里指诗题或诗篇。 向晚留:傍晚时留下。凌晓濯:早晨洗涤。 花明红欲坠:鲜花盛开,红色鲜艳欲坠。松净翠可握:松树的绿颜色清新可爱,可以用手去抓握。 未觉人意宽:没有感觉到人们的心情多么宽宏。独喜鸟声乐:独自喜欢鸟儿的鸣叫声。 平生麋鹿性:平生以来,我就有像麋鹿一样的生活本性,即隐居山林、与世无争的生活方式。避地谐丘壑:避开世俗的喧嚣
这首诗是唐代诗人颜真卿创作的《劝学诗》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析: 潜心斋 潜心斋 古之学为己,今之学为人。 始乎芒芴间,扩充遂无垠。 克己而复礼,天下皆归仁。 尼父百世师,道妙圣且神。 天将为木铎,故未丧斯文。 贤哉颜氏子,至乐忘其贫。 语之而不惰,好学无与伦。 孟子养浩然,卓尔踵后尘。 万钟与千乘,不肯易其身。 茫茫自圣哲,六籍经几秦。 末学更多岐,学海无问津。 伊川二先生
闻梅 岩寺报梅开,可是知时节。 映竹已萧疏,临流复清绝。 正须幽士赏,莫纵狂僧折。 山寒云雾深,日暮更飞雪。 注释: 1. 岩寺报梅开,可是知时节:在岩石寺庙中听到梅花开放的消息,才知道是时节到了。 2. 映竹已萧疏,临流复清绝:梅花映衬着稀疏的竹子,站在溪流边又觉得清新绝俗。 3. 正须幽士赏,莫纵狂僧折:只有幽静的士人欣赏,不要放纵狂傲的僧人破坏。 4. 山寒云雾深,日暮更飞雪
【注释】 ①送:赠送。森侄:即李森,字子直,郴州人。官至中书省参议。②逶迤:曲折蜿蜒的意思。平楚:指平地,平坦的地面。③伟观:壮丽的景观。甲:第一。潇湘:湖南一带。④阿咸:阿鲁浑,唐宗室,字子安,以试吏授武陵县丞,后升任太仆寺少卿。⑤家风:家族风尚。仪矩:礼仪法度,规范。⑥奉亲舆:奉养父母的车辆。⑦行李:行装物品。慎:谨慎。袢暑:用薄竹席包裹身体以防暑热。⑧同姓:同辈,同族。重:重视。⑨勉力
【注释】 1、欲裂:想裂开,形容春风吹得十分猛烈。 2、鼓涛:像鼓那样击水的声音。 3、畸人:这里指独处的人。 4、盥(ɡàn)帻(èr):用布包着头发洗头,即洗去污垢,表示清高。 5、亭皋(gāo):水边的平地。 6、折:折断。 7、吹残:吹落。 8、芳物:美好的事物。 9、摧抑:摧败压制。适逢:正碰上。 10、忉忉(diāo diāo):忧伤的样子。 11、弃置:放逐。瓶中醪:瓶中之酒。
注释: 春云向晚留,夜雨凌晓濯。 春云暮色中停留,夜雨在早晨冲刷干净。 花明娇欲语,柳绿净可握。 花朵明亮如同娇羞的少女般想要说话,柳叶碧绿清新如可握之物。 化工了无尽,芳意殊未觉。 大自然的造化是无边无际的,芳香之意却不曾觉察。 烧笋荐清尊,此味初不恶。 烧好的竹笋用来盛放美酒,这种美味最初并不觉得恶心。 君知忘忧物,便是却老药。 你懂得忘却烦恼的物事,那便是一种可以令人延年益寿的灵丹妙药。