张英
瀛洲宫赐宴赏荷恭纪应制二十韵 小臣拜献甘泉赋,愿逐凫鹥捧御觞。
闰三月二十二日蒙赐上所御凉帽靴袜及罗纻表里恭赋 注释: 1. 闰三月,即闰年三月。 2. 二十二日,指的是闰年二月之后的第二十一天。 3. 上所御,指皇帝的御用之物。 4. 凉帽、靴袜是御用的衣物。 5. 罗、纻是两种丝绸材料。 6. 表里,指外层的布料和内里的布料。 译文: 六年来讲授经书,自感无补于世,上天降下赏赐,邀便蕃(即出使外国)。 内织新裁的衣服,长短适中适宜寒冷或温暖。
这首诗是作者对皇帝的诗作表示感谢的。以下是逐句释义: 1. 小臣幸在直庐前,芸香盥手频窥视。"小臣"是指诗人自己,"幸在直庐前"表示诗人有幸能近距离看到皇帝的御笔书写。"芸香盥手"是一种洗手的习惯,用芸草(又名薰草)来洗双手,寓意尊敬和虔诚。 2. 天藻缤纷自卷舒,珊瑚色映御图书。"天藻"可能是指皇帝的御笔,"缤纷"形容其丰富多彩。"珊瑚色"可能是描述御书的颜色,与珊瑚相似,珍贵而美丽
这首诗是唐代诗人李峤的《南巡扈从诗十八首 其四 扈从观趵突珍珠二泉》。 下面是对这首诗的逐句解析: 1. 济水性沉劲,隐见多伏流:济水的水性沉重而且深沉,它隐藏在地下的众多河流中。 2. 趵突历城嵎,喷薄声飕飕:趵突泉位于历城,它喷涌而出的声音清脆响亮。 3. 澄波涵曲沼,玉峰对层楼:清澈的泉水覆盖着曲折的池塘,而玉峰则与楼台相映成趣。 4. 雪涛涌银瓮,朱槛翔白鸥:像雪一样的波浪汹涌而来
【注释】 车驾:皇帝的御车。畿辅:京城附近一带。嘉禾:即“禾”字,是古代一种谷物的名字。岐:分叉。周咨:广泛征求意见。殷繁:繁多。万姓:全国的人民。填塞:堵塞。窥井垣:窥探宫门。皆言:都说。年谷好:年成和收成都很好。比岁丰鸡豚:近年丰年,家养的鸡和猪都肥壮。麦穗三两岐:指麦子长得不整齐,有三、四岔。至尊:最高的统治者。圣心:皇帝的心。民天:人民的希望。粒食:粮食。农事:农作物的种植。敦:重视
【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。然后结合具体的诗句,分析其中的关键字词的表达效果,最后根据这些分析,进行赏析。本题中,“振策石城路”,振,挥舞;策,指马鞭;石城,山名;路,小路。“维舟木渎傍”,“维”是系船的意思;木渎,古水名;傍,旁边。 【答案】 译文
【解析】 题干要求分析这首诗的鉴赏,包括内容、手法、情感等。 第一句,“展礼泰山神祠给守祀者金岁以为常”意思是:为祭祀泰山之神,向守祀的官员颁发黄金。金岁,即赐金之意。 第二句,“岱宗峙东域,穹隆凌紫烟”意思是:巍峨的泰山耸立在东方,高峻挺拔而直插云霄。 第三句,“风雨走百灵,膏泽弥八埏”意思是:风调雨顺,万物生长,膏泽滋润着大地的每一个角落。 第四句,“功德润生民,柴望纪虞年”意思是
这首诗是唐代诗人王之涣创作的《南巡扈从诗十八首 其二》。全诗如下: 南巡扈从诗十八首 其二 诏免山东来年田赋 王政先足民,实惠惟捐租。 浩瀚若河海,百谷同时濡。 跂行与喙息,万类皆昭苏。 此年屡拜赐,大泽已频敷。 蠲除常钜万,食德非一区。 銮辂莅东土,民瘼勤咨诹。 特与免正供,闾里无追呼。 讴吟起岱畎,抃舞弥海嵎。 温诏有徽言,民富国乃腴。 父老扶杖听,荡荡歌尧衢。 注释: 1.
【注释】: 圣主:皇帝。宝异物:指珍奇之物。以兹:因此、所以。昭德:彰明德行。皇哉:皇天啊,天子啊。 【赏析】: 本诗为《唐诗三百首》所收录,作者不详,是一首咏物诗。 全诗共三句,前两句写西洋师子(狮子)的来因和作用,后一句作结,表明其珍贵无比。 “圣主虽不宝异物,以兹昭德诚皇哉”,大意是说,皇帝并不把珍宝异类看得那么高贵,而是借此显示皇帝的德行,让天下都明白皇帝是多么英明。 这首诗的译文为
这首诗是南宋高宗赵构南巡时所写,表达了他对江南百姓的关怀和同情。诗中描述了江南地区长期以来的负担沉重,官长像传舍一样不负责任,百姓深受其害。而皇上的仁政如同风雨传遍四方,蠲免了过去多年的拖欠赋税,使百姓得到了实惠。整首诗通过对江南地区的刻画,表现了诗人对民生疾苦的关注和对百姓的同情。 下面是逐句翻译: 1. 东南财赋区,逋租昔所苦。——东南是富饶的地区,但过去的岁月里