张英

【注释】： 与归孝仪四首其三：这是第四首。孝仪是作者的好友，名孝仪，曾任太常丞。诗中以橘、桂为喻，写对归孝仪的思念。“愁吟”二句说，不要作那令人断肠的悲鸣，少年人应该捐弃心中的块垒。“浴日奇姿真宝树，凌云仙掌待金茎”：太阳沐浴在枝头，真是一株神奇的宝树；它的枝叶像凌霄花一样伸展，好像等待长到天上的金茎上。“橘林无实传清白，花萼多才属弟兄”：橘子树林里没有结出果子来，只能传出清高的节操

【注释】 海虞：古县名，在今江苏省。薛萝：薜（biē）荔（li），一种蔓生植物，可制为笼。 故人：老朋友。 寄诗真与梅花似：意思是说朋友的书信写得像梅花一样清新、高洁。 对酒其如磊块何：意思是说面对美酒却像有石头一样的胸襟不能平静下来。磊块：形容心烦意乱的样子。 剑气珠光终出匣：意思是说宝剑和珍珠的光芒终究会显露出来。 【赏析】 这是一首赠答诗。诗人以“悲”字贯穿全篇

牛衣纵道恨难持，兰若幽栖意转悲。 一点佛灯春梦后，数声清磬夜吟时。 凤雏未息营巢急，鹏翮将飞刷羽宜。 心绪莫教摇落蚤，损人怀抱是凄其。 注释： 牛衣：穿着牛毛织的衣服；纵道：放任、任凭；兰若：即兰若寺，佛教寺院。这里指寺院。幽栖：隐居。佛灯：佛寺里的灯光。春梦后：春天之后。一点佛灯：佛寺里点起的灯火。清磬（qìng）一声，形容夜晚宁静的气氛。凤雏：凤凰的幼鸟，喻指有才能的人。营巢：筑巢

【注释】 1.向夕：傍晚。泛湖、登亭：泛舟于西湖，游览湖畔亭台。 2.相将：一起。高阁：指高耸的山峰。迥：远。 3.凭眺：手扶栏杆眺望。孤山：位于杭州城西，因山上有白塔一座而得名。 4.岩壑：岩石和沟壑。翠黛：青绿色的山崖。 5.波光：波浪的光华。千点：指无数。鲛珠：传说是鲛人的眼泪变成的珍珠，这里比喻水光。 6.云林画：指云中的山水画，也指云中景色。烟峦：云雾缭绕的山岭。第一图：最好的一幅画。

秋夜同念斋泛舟登湖心亭二首 其一扁舟人在锦塘西，指点南屏望欲迷。 秋水祇今环岳墓，绿杨无复映苏堤。 一湖明月千峰出，十里荷花两岸齐。 欲共暝鸦投宿处，晚钟烟际觅招提。 注释： 1. 扁舟人在锦塘西：指作者与友人在锦塘西边的小船上泛舟游玩。扁舟，小船。 2. 指点南屏望欲迷：向南边的南屏山眺望，视线模糊，仿佛看不清楚。指南屏山，位于浙江省杭州市西南的西湖边。 3. 秋水祇今环岳墓

以下是对《中秋同孝仪玉青看月分韵得中秋二首 其二》的逐句释义、译文、诗句和译文的对照，以及必要的关键词注释： 诗词原文： 潮落钱塘晚更幽，人生莫作少年游。 异乡无意逢悬榻，静夜何心各倚楼。 客子诗情如桂冷，美人怀抱比胶投。 七年几处同携手，又记山阴一度秋。 注释： - 潮落钱塘晚更幽：“潮落”指的是夜晚，“钱塘”是浙江省杭州市的古称。这里的“晚更幽”形容的是夜晚时分，钱塘江水退潮后的景象

【注释】 1. 七月十五：即中元节。传说为鬼节，又称盂兰盆节。2. 新秋客路在馀杭：新秋，指秋季；馀杭，古地名，今杭州市。3. 此夕偏教断客肠：今夜偏偏让人感到悲伤断肠。4. 钟磬数声河两岸：指僧人敲击佛珠的声音，传至江岸。5. 火珠千点水中央：形容水中火光闪烁，像无数颗火珠在水中跳跃。6. 果蔬竟日惟呼佛：指僧人终日念经诵佛。7. 涕泪多时一望乡：指诗人长时间地流着泪，凝望着故乡。8.

【注释】： 上宋其武先生二首其二 其一园林深处晚凉天，宾从多才集绮筵。 客聚星占来百里，堂成日喜对双泉。 停车酒向元亭载，立雪人依绛帐眠。 遥指玉峰移画舫，杨梅新熟任留连。 赏析： 这首诗是唐代诗人王维所作的七言律诗。全诗描绘了一幅美丽的田园风光画面。 第一句“园林深处晚凉天”，描绘了一幅深秋的园林景色。第二句“宾从多才集绮筵”，描绘了一群宾客聚集在华丽的宴会上。第三句“客聚星占来百里”

【解析】 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”这是一道综合性的题目，考查诗歌的翻译以及赏析。解答此类题目需要我们在平时的学习中注意积累诗句、重点字词的意思，还要了解古诗文名篇的内容和思想情感，同时要把握题目的要求，注意语句通顺。 本题要注意关键字的解释，如“云霄”“簪绂”“吁谟”，还要注意诗句的顺序，不要颠倒了。 【答案】

山阴晤楚中宋蓉庵却赠词赋千秋让楚骚，祇今侍从说枚皋。 帘前修史围红袖，殿上成诗得锦袍。 古迹偶停兰渚棹，高吟堪和浙江涛。 萧斋雨后逢秋爽，明月秋空对彩毫。 注释： 1. 词赋千秋让楚骚：指屈原的《离骚》是千古流传的词赋。 2. 祇今侍从说枚皋：指如今还有人在讲述枚乘的故事。 3. 帘前修史围红袖：指在帘前整理史书时，有人围着袖子做记录。 4. 殿上成诗得锦袍：指在殿上作诗时，得到锦袍作为奖励。