龚鼎孳
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要求审清题干要求,即:先输出“诗句”,再输出“译文”,最后附上赏析。注意要逐句解释诗句的意思,然后结合全诗进行分析。此词为作者在端午节社集时所作,上片写节日景象,下片写宴饮情景,全词以节序为纬,以人物情感为经,结构严谨,层次清晰;同时运用了多种艺术手法,如对仗、拟人等,使整首词生动形象。 第一句“乱后怜芳节”
银烛照柔心。欲醉还禁。珊瑚钩小挂春阴。隈暖多情帘外月,玉漏宵沉。 注释:用银烛光照亮柔嫩的心房,想要醉却不敢放纵自己。在春夜的幽暗中,我轻轻挂着一根小珊瑚钩。 鸦语带宫音。柳色摇金。沈郎消瘦旧时吟。孤负酴醾真薄幸,瞥眼花深。 注释:听到乌鸦的叫声,带有宫廷音乐般的音调,柳树的颜色像金子一样摇曳生姿。沈郎(沈约)曾经消瘦过,现在又吟咏着过去的诗词。可惜辜负了酴醾(即荼蘼,一种花),真是无情无义啊。
【诗句释义】 半捻银梨云乍瘦,一带碧栏风欲皱。问月似芳魂,池怜春影,可记横斜候,幽磬押帘灯火后。 注释:半捻银梨(指梅花):指梅花枝条弯曲如银色的柳枝,也形容梅花瓣儿像细长而洁白的柳枝。 霞帐薄寒香透。渐花怯笼屏,人慵倚笛,打叠风光漏。 注释:霞帐薄寒香透:指梅花在薄雾中透出淡淡的香味。 【译文】 半捻银色柳枝般的梅枝,云雾缭绕,宛如消瘦了的身躯; 一带翠绿栏杆,风吹过来,仿佛想要使风皱起眉头
【注释】 1. 兰窗纱黏杏子:指窗户的纱帘上粘着杏花。 2. 蝶信梅梢里:指有蝴蝶在枝头停留。 3. 一曲青娥瘦,床前银月初起:形容女子娇美如月。 4. 霞晕红绵洗:用红绵擦拭,使红晕更加鲜明。 5. 沉檀屑:指香炉里的沉香和檀香木屑,是古代妇女梳头常用的香料。 6. 衬暖飞琼指:用温暖的手去梳理头发,使其柔顺光滑。 7. 绣针坠:形容女子绣花时的动作,细针轻落。 8. 花烟欲动,撩人几许风味
诗句输出 ``` 凭栏无赖,受东风冷暖、瞒人情绪。一夕梅魂芳雾散,把酒频浇黄土。露浥金铃,烟笼粉幔,似听酴醾语。啼鹃初瘦,月高谁作花主。分付弱柳千条,小阑干外,替两眉辛苦。薄醉浓香帘幕,又是风流莺梳羽。玉管横吹,霞绡痴写,怕到酸心处。五侯亭馆,当年何限歌舞。 ``` 译文输出 ``` 倚靠在栏杆旁的我,似乎被东风的温暖和寒冷所欺骗。一夜之间,梅花的灵魂似乎化成了芬芳的雾气消散了
下面是这首诗的逐句释义和赏析: 1. 依旧红笺绿谱。褪下春风一步。国色便欺花。也怜他。 【译文】:依然保持那红色的书信,绿色的谱曲,只是比往常多走了一步。国家的美丽足以让其他花朵相形见绌,我也为之感到怜爱。 2. 小雨雕栏曲圃。后夜冰蟾玉兔。花底唱梁州。叠成愁。 【注释】:在细雨中,雕刻着栏杆,环绕着曲径,在月光下,玉兔在冰层中游走;在花底,歌声飘荡,仿佛是一首充满忧愁的《梁州》。 3
昭君怨·赋牡丹用刘后村韵 玉笛黄沙风韵。弹乱琵琶旧本。谁负入官妃。是峨眉。 埋没画图睹面。青冢芳魂谁见。绿鬓不禁吹。塞云飞。 注释:玉笛,即指玉制的笛子;黄沙,指的是大漠中的沙子;琵琶旧本,意即弹奏过多次的琵琶乐谱;入宫妃,指的是被选入宫中的妃子;峨眉,这里指山名,峨眉山位于中国四川省。埋没画图睹面,意即无法亲眼见到画上的美女;青冢,指的是汉代王昭君的坟墓;芳魂,美好的灵魂;绿鬓
东风第一枝·其二 春风袅娜。正柳丝约恨,花信吹香处。年华始到街鼓。笑绿阴庭院莺啼处,芳尘暗、飞红无数。玉箫寒,金鸭冷,画屏孤伫。 赏析: 这首词写闺中思远情深。上阕写春景及闺中人对春的期待和感受;下阕抒发闺中人盼归情切的心情。全词以景衬情,情景交融,委婉含蓄,耐人寻味
醉落魄饮遂初芍药花下 匀朱衬缘。碧阑干瘦繁香束。杨妃卯醉春山蹙。央托金铃,回避游蜂毒。 译文:在酒后漫步于芍药花丛中,香气扑鼻。 注释:遂初:古时的一种酒名。 赏析:此句描绘了作者饮酒赏花的情景,通过“芍药花下”这一场景,展现了一幅春日饮酒赏花的图景,令人陶醉。 沉香亭北娇姿独 译文:在沉香亭北欣赏着独自的美丽女子。 注释:沉香亭:古代建筑名,这里指代一个美丽的女子。 赏析
小啜过龙焙。看香色、真清另。寒泉玉净。淡烟写月,乳花微莹。天外金茎,记得长卿渴病。 雁鱼程永。落花日、多愁境。甚风吹到,故园一片,青山弄影。有底相关,空博万种思省。 译文: 我品尝了新茶的甘甜,就像品味龙焙一样。茶叶散发出来的香气和色泽,真是清新脱俗。清凉的泉水清澈如玉,淡淡的烟雾中仿佛能看见月亮的影子。茶汤如同乳花般细腻,微微闪烁着光芒。在天上银河之外,那金色的茶茎显得分外珍贵