龚鼎孳
【解析】 题干为“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。本题考查学生理解诗意,把握诗歌内容的基本能力。考生要借助对关键字词的解读来疏通全诗的大意,然后概括出诗歌的主题。此题要注意抓住关键词语,如“婉转”“烟共倚”“晓莺”“梦里”等,同时注意结合注释进行翻译。考生要注意通读全诗,了解诗意,在此基础上分析答案。
《长相思·其二》是唐代词人白居易创作的一首词。此词以“似多情”、“似无情”起兴,表达了词人对爱情的复杂心理,以及由此引起的矛盾和苦闷。全词以“春衫记不明”为结,将上片“多情”与下片“无情”绾合起来,既写自己内心的矛盾,又写出自己无法摆脱的矛盾,从而表现出一种无可奈何的苦闷。 译文:似多情,似无情,玉艳心情是怎样,记不清了, 长歌行,短歌行,多少柔情被折磨成,只听到一声流莺啼。 注释:1.
浅颦深语。疼杀樱桃雨。柳岸人家烟正吐。寒食春阴当午。清波写影堪怜,春人好处难传。便为花愁无赖,禁他风鬓云鬟。 注释: 1. 浅浅的皱着眉头,低声细语地说话,令人心疼如同被雨打湿了樱桃一样。 2. 柳树岸边的人家,烟雾缭绕,仿佛在吐出烟雾。 3. 寒食节的春阴天气正中午时。 4. 清澈的波浪映出人影,让人感到可怜,春天的人儿的好处难以传给别人。 5. 如果因为花儿而烦恼,那就不要脸了
点绛唇 · 春闺追和何籀韵 菱镜堆烟,黛螺过午犹慵扫。荼蘼开了。衣桁杨花小。 识字鹦哥,婉转相排调。愁多少。玉钩萦抱。羞见红兰老。 注释:菱镜堆满了烟雾,到了中午了还懒得去擦拭。荼蘼花开了,衣襟上挂着的杨花很小。有一只鹦鹉识字,它们相互间排着队儿唱。有多少的愁绪啊!我那玉钩般的发钗紧紧萦绕在脖颈上,却羞于让盛开的红兰看到我年华的老去。 赏析:
【注释】 惜花期,定花期。诉向花愁知未知。天怜两道眉。 望中疑,梦中疑。斗帐檀丝月午时。香泥塑蝶痴。 【赏析】 这是一首闺怨词作。词人借女子之口,诉说她对爱人的思念之情,表达自己内心的痛苦与不安。全词以“惜花期”为线索,从时间、地点、人物等方面展开描写,将女子的内心世界描绘得淋漓尽致。 上片起句“惜花期”,是说女子在珍惜花期到来之时;次句“诉向花愁知未知”,是说女子将心中的思念之情倾诉给花
【注释】: 十二时浦口寄忆 1. 浦口:渡口。 2. 寄忆:寄托思念。 3. 柳耆卿:词人自指,耆卿是其字,也作耆卿。 4. 秋夜韵:秋夜之韵。 5. 隔江楼:在江对岸的高楼。 6. 银涛:银色的浪花。 7. 红绵:红色的丝绵,这里指被褥。 8. 絮扑:棉絮纷乱的样子。 9. 棠舷:船舷。 10. 星稀:星斗稀疏。 11. 蕙幄:用蕙草做成的帷幕。 12. 恹恹:形容病态、萎靡的样子。 13.
诗句 1. 粉城春市:描述春天的市集,充满生机和活力。 2. 系马惯、谁家荡子:形容经常来这个市集的人是那些游手好闲、无所事事的人。 3. 别袖意、菱花偷见:暗示这个人与某人关系暧昧,可能有所隐瞒或秘密。 4. 蓦地锦帘千里:忽然之间,仿佛看到了远方的景色。 5. 照小窗、双蒂银蟾:在小窗户下,看到一对银蟾蜍,象征着希望和美好。 6. 深怜密唤曾如此:深切地同情和理解,因为这样的行为曾经发生过
诗句释义: 1. "桐洗纱窗叶坠秋,翻动一春愁。" - 描述的是秋天的景色,桐树的叶子在清洗窗户时落下,象征着季节的更迭和岁月的流逝。"一春"指的是一年之中的春天,这里用来表达作者对逝去时光的感受。 2. "玉鞭酒市,醒来斜月,醉里朱楼。" - "玉鞭"可能指的是某种装饰或道具,与酒市(酒馆)和醉意中的朱楼(红楼)相联系,暗示着一种热闹而又放纵的生活场景。 3. "柔肠憔悴无人见
【诗句释义】 一缕春天的情思寄托在杜鹃上,也担心别人辜负自己的感情,靠的是天上的青天。我真辜负了凤箫的缘分啊,无聊赖地折断了紫鸳弦。 送别的目光投向落霞边,只怕深阁里的人错过了青春年华。戴花的女子怎么能乘坐木兰船?桃花路,风雨接幽燕。 【译文】 春心托于杜鹃,也防人薄幸靠青天 琼楼真辜负凤箫缘,无聊赖劈碎紫鸳弦 送眼落霞边,只愁深阁里误芳年 戴花那得木兰船,桃花路风雨接幽燕 【赏析】
【赏析】 《寿白母长歌》,全诗共八句,前四句写诗人因母亲寿庆而解绶惊心,后四句叙诗人在母亲的寿宴上,对母亲的祝福与期望。最后两句写诗人的祝寿之意和母亲的答谢。全诗语言朴实无华,意境深远,情感真挚。 首联“郭揖相怜解绶惊,毛钦自失操兵锐。”意思是:郭揖相赠,我感激涕零,内心激动;毛钦自愧失态,心情沮丧。这里的“解绶”即解除军职,“惊”指受宠若惊。这两句表达了诗人因母亲寿诞而感到荣幸的心情