陈宓
【解析】 本题主要考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题,需要审清题干要求,如理解诗句大意、把握诗歌主旨、体会情感等。本题要求逐句翻译并赏析。 “积中顺和发英华”,意思是:积聚着内在的智慧,顺应着和谐的规律,发挥出美好的才华。“咳唾珠玑擅百家”:意即吐出的话语像珍珠一样晶莹,擅长于各家各派的学问。这两句是说作者善于运用自己的才智。 “圆似广场驰小弹,熟于夷路驾轻车”,意思是:圆得像广场上奔驰的小车
注释: - 先生道古背今驰:指先生在学问上超越古今。 - 羁丱诗书两鬓丝:指年轻时勤奋学习,到了晚年才有所收获。 - 进取不随馀子后:指他不甘于平庸,努力追求进步。 - 文章曾作几人师:指他的文采和才华,被许多人所敬仰。 - 未施天上经纶手:指他没有施展过宏伟的治国策略。 - 且放胸中玉佩词:指他善于用词,抒发情感。 - 三复荔台佳句法:指他反复品味着美好的诗句。 - 千年风雅有谁追
过黄源岭 此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。 上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。 千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。 虽惭仁智粗知乐,憩听疏松夹水声。 注释: - 过黄源岭:经过黄源岭。 - 此是辞家:此处是离家。 - 第几程:走了多少路程? - 道由剑岭出峥嵘:道路穿过剑岭,景色壮丽。 - 上穿密霭闻天语:上面云雾缭绕,好像可以听到天上的说话声音。 - 下领浮云作雨行:下面飘着云彩,好像是在下雨。
这首诗的翻译如下: 山在溪中水在山,人生何处鬼门关。 数声柔橹风雷外,一叶轻舟剑戟间。 为问片时惊陷溺,何如竟日缓跻攀。 信知行险非天命,垣道从来绝后艰。 注释与赏析: - 山在溪中水在山:描绘了一幅山水相依的美景,山在水中,水在山上,形成一幅和谐的画面。 - 人生何处鬼门关:这句话表达了人生的艰难困苦,如同鬼门关一般,充满了未知和危险。 - 数声柔橹风雷外:描述了江面上的船只被风吹动的声音
这首诗是唐代诗人刘长卿的《夏夜宿表氏林泉》。诗中表达了作者在夏天夜晚的所见所感。 诗句注释: - 酷热:形容天气炎热难耐。 - 赤日当空:太阳高照,光线强烈。 - 雨汗流:因炎热而出汗。 - 行:行走的人。 - 咨愁:忧虑、愁苦。 - 天使阳居:指阳光照射大地,带来温暖。 - 岁有秋:每年都有秋天。 - 鳞介洪纤:指所有生物,大到鳞甲,小到昆虫。 - 林泉澹泊:指山林泉水,自然宁静。 - 无求
黄梅 青李未熟先来禽,枝头酸甜已显时。 期盼同盐共事业,常伴烟雨映风光。 丹心只为帝所知,苦口甘为众人尝。 抛弃道旁如敝帚,有人负鼎去烹汤。 译文: 青李还未成熟就被吸引来的鸟雀,枝头已经酸甜可见。我期待能与盐一起做事业,常常陪伴着烟雾和雨水。我的内心只有皇帝知道,我愿意为众人品尝苦口的药。我把废弃的东西丢弃在路边,就像扔掉破扫帚一样,有人拿着锅去煮汤。 注释: 1. 青李未熟先来禽
让我们逐句分析这首诗: 1. 浓阴犹辨石粼粼: 这句话描绘了景色的朦胧美。“浓阴”指的是浓厚的树荫,给人一种宁静的感觉。“辨”意味着分辨、辨识,而“石粼粼”形容石头在树荫下显得格外明亮,如同波光粼粼。整体上,这句诗通过对比浓密的树荫和明亮的石头,营造出一种静谧而又生动的画面。 2. 百尺浑疑到底冰: 这句话进一步强调了水的清澈和冰冷。“百尺”可能指的是某种水景或建筑的高度
诗句解读与译文: 1. 萦纡一带本乎漫 - 蜿蜒曲折的小路延伸开来,如同无垠的原野。"萦纡"形容小路曲折盘旋;"漫"指原野广阔。 2. 碓碓依村自作滩 - 舂米用的石臼(碓)依偎在村庄旁边,自然形成了一个小的沙滩。“碓碓”指的是石臼,“滩”是沙滩的意思。 3. 卷却片帆舟转急 - 把帆船收起后,船儿加速前进,周围景象变得快速而紧迫。 4. 斟残斗酒雨犹寒 - 酒杯中还剩下半杯酒
道中即事 春阴不辨夕阳斜,漫宿深村小隐家。 石溅流泉成急雨,露妆枯树作新花。 但欣麦陇千山秀,不恨芒鞋十里沙。 悠远山川还兴尽,不知何日抵京华。 注释: 1. 道中即事:在旅途中即席赋诗。 2. 春阴不辨夕阳斜:春天的天气阴沉沉的,看不清夕阳的影子。 3. 漫宿深村小隐家:随意在深村的小房子中住下休息。 4. 石溅流泉成急雨:石头上的水花溅到泉水中,形成了急雨。 5. 露妆枯树作新花
【注释】 瓶梅:以瓶中养的梅花。 为怕:唯恐(花)因凋零而不忍栽培。 初:开始。 小窗:指小巧玲珑的窗户。 短帽:用布做的帽子,便于遮阳避雨,也方便行走。 光景:时光。 长如新月上:比喻时间过得很快。 杖藜(lí):拿着手杖。 隈:山坳。 飞玉:指梅花。 【赏析】 《瓶梅》是南宋诗人林正大创作的一首五言绝句,描写了一位爱梅之人对梅花的钟情和对梅花生长过程中的细心照料。此诗语言简洁,意境高远