郑元祐
【解析】 此诗首两句写完颜子中归乡,紫诰黄麻叠绾回家的情景。第三句写子中家学渊源。后三句写子中与友人聚会,酒行稀时,子中以《次韵赠完颜子中》为题作诗,并劝慰子中说:希望子中能够像菰米鲈鱼一样快乐地生活,不要辜负了良辰美景。 【答案】 译文: 紫红色诏书黄褐色麻纸层层折叠捆扎好,棣花盛开香气飘满庭院门。圣书教诲子孙没有金银财宝,宪节传家有红衣绣衣的光荣。佳句易增诗箱沉重难携带
注释: 1. 麻姑山下地仙家:麻姑山位于江西上饶,传说为仙女麻姑居住的地方。 2. 谖草春深剩着花:谖草,又称忘忧草,春天花开时,花色似“忘”字。 3. 雊雉逐雌催刈麦:雊雉,即野鸡,雄雉叫时叫声像“雊”。雌雉追逐雄雉以催赶它们去吃麦子,这是古代的习俗。 4. 鸣鸠呼雨课锄瓜:鸣鸠,即布谷鸟,其叫声像“鸠”,古人认为布谷鸟能呼风唤雨。课锄瓜,指用锄头除草。 5. 放歌不厌牛亲饭:放歌
【赏析】 此诗首联写季山甫乘船离开慈湖,慈湖应与暮潮通;颔联写豚吹野岸杨花白,鸠食桑林椹子红;颈联写遗老应传羲易说,先民谁继日钞功;尾联写东吴寓叟头全白,目送孤云没断鸿。全诗以景托情,表达了诗人对友人的依依不舍之情
【注释】 深山:指偏僻的山野。日严:太阳正烈。笳鼓:古代军乐,这里指军中的号角、战鼓声。坐中:坐在座位上的人。桃叶:传说是屈原《楚辞》中的人物,这里比喻情人。菊英:菊花的花蕊。扬雄:西汉时人,曾作《逐龟赋》,有“华榱宅”一句。辉辉北斗南:意谓北斗星在南天,光辉灿烂。 【译文】 深夜时分,我在深山里巡视警戒。太阳已经高悬天上,号角、战鼓声已经停止,我也该结束这漫长的搜索了。我坐在座位上的人
注释: 1. 华家池馆堠山南,但见乔木翠毵毵。 华家的池塘别墅在山的南面,只见那高高的树木郁郁葱葱。 2. 金波影里鱼鳞屋,玉佩声中麈尾谭。 在阳光下,阳光像金子一样闪耀,鱼鳞一样的屋顶在阳光的照射下熠熠生辉;声音如玉佩叮当作响,麈尾(即麈尾扇,古代的一种手摇扇子)在谈话声中摇曳生姿。 3. 黄□□云连町疃,红飞花雨扑烟岚。 黄色的云彩连接着村落和田野,红色的花雨落在烟雾缭绕的山峦上。 4.
【注释】 1. 纯孝:全忠。渊渊:深重的样子。 2. 许子将:许浑,字用晦,唐代诗人。 3. 身迁父柩脱烟炀:身体迁徙了父亲的灵柩。 4. 龙虎榜:唐科举中状元、榜眼、探花的名册,分别称甲科、乙科、第三名。 5. 便绾鹓鸾紫荷囊:便指不久,便即指金榜题名后,被授以官职。鸳鸾:古代传说中的神鸟,比喻高官显位。紫荷囊:代指官印和文簿。 6. 山水窟中民讼简:指地方官吏清正廉洁,百姓少有诉讼纠纷。 7
送贡司业泰甫 代祀躬趋黄木湾,归朝仍缀紫宸班。 识高京兆囊封后,道在河汾户屦间。 迎日讲筵瞻凤扆,吁天经术动龙颜。 异时归窆藏书穴,好在南湖叠嶂山。 注释: 1. 代祀躬趋黄木湾:指皇帝亲自前往祭祀的地方,黄木湾。 2. 归朝仍缀紫宸班:回到京城,仍然属于皇家的官员。紫宸班,指宫廷中尊贵的职位。 3. 识高京兆囊封后:指某人的见识很高,如同西汉时期京兆尹(首都市长)那样有名望。囊封后,指封赏之后
南望元戎玉帐寒,炎炎桂海息狂澜。 牵狮入贡金连索,骑象来朝罽织鞍。 丞相渡泸先鬓白,将军标柱独心丹。 春波涸尽思霖雨,箕毕星缠夜夜看。 注释: - 南望元戎玉帐寒:向南望去,看见元帅的帐篷在寒冷中显得格外清冷。 - 炎炎桂海息狂澜:炎热的桂海平息了狂乱。 - 牵狮入贡金连索:牵出狮子作为贡品,狮子身上的金色装饰如同一条条细绳般耀眼。 - 骑象来朝罽织鞍:骑着大象前来朝拜
【注释】 奉柳太常道传:奉柳,即柳公绰,唐宪宗时宰相。传,指《柳公权书》。 乌蜀先生双鬓丝:乌蜀先生指柳公度(字调),唐宪宗宰相,因居处乌程(今浙江湖州)和蜀州(今四川成都)之间而得名。 莼鲈江上故园思:莼羹、鲈鱼,皆指故乡的美味;故园,指长安(今陕西西安)。 水光闪闪金壶墨,石理硁硁玉佩辞:金壶,盛酒器。墨,指砚台。石理,指石头上的纹理。玉佩,指佩玉。辞,这里指辞别。 水落鱼龙秋不雨
【注释】 大帅:指明朝名将戚继光。楼船:战船。过浙东:经过浙江东部地区。肃肃:形容威武雄壮的样子。峭寒:指严冬。令:军令。虎帐中天日:指军中严明,命令如在天日。蛮徼(jiǎo):古代对边远少数民族地区的称呼。戎毡白:指蛮夷之地的白色毡子,这里比喻敌人。极南遥涌寿星红:指南方有红色的地方在远处升起,这里比喻敌人的力量强大。道山宫阙(yuàn xǔ)多仙圣,预启瑶编:指仙人、神仙居住的地方很多