郭谏臣

【注释】 病骨：身体虚弱。 偏宜：特别适于。 呼童：叫童仆。 闭门：指熄灯。 孤灯：孤零零地亮着一盏灯，暗指夜深人静。 薄絮：薄薄的柳絮。 春：春天。 雨翳（yì）：被雨水遮盖。 钟声杳（yǎo）：钟声远远传扬，杳无踪迹。 风惊犬吠（huī）：风吹草动，惊动了狗的叫声。喧：喧闹。 文园：即司马相如，曾为西汉文学家，因《子虚赋》等作品而名噪一时。今已老文园：如今已经年迈，不再有才华。 【译文】

【注释】 八坼夜泊：在八坼停船，夜里泊下。 笠泽：指吴县的笠泽湖。停桡（ráo饶）：停船。桡，船桨。 樽前烛影坠：酒杯旁的蜡烛影子已经掉落了。 岸上柝声频：听到岸边传来的敲柝声。柝，古代行军用的更鼓，即铜壶滴漏器。 家山近：家乡的山渐渐靠近了。 客路贫：客居在外的路途中很穷困。 风雨急：夜晚来的风雨很快。 疑是妒芳辰：疑心是嫉妒美好的时光。 【赏析】 《八坼夜泊》，是唐代诗人王建所作

【注】 日浴：日光照射。 山含秋气深：山间秋色浓重深远。 黄叶：泛指落叶，这里指秋天的树叶。 水送亭中色：水中倒映着寺中的景致色彩。 峰移石上阴：山峰上的阴影在变化。 【赏析】 这首诗写诗人游览风景名胜时的所见和所感。首联写景，颔联抒情，颈联写景，尾联写意。诗中以“白云”与“黄叶”为关键词，通过写景，抒发了诗人对美景的独特感受。全诗语言清新自然，意境优美，是一首优美的山水诗。 译文：

春日游天池山和天水胡公韵 天半孤峰削出奇，莲花倒影入天池。 晴云暖护池边竹，芳草春深石上碑。 霞彩荡空山欲动，松阴满地日初移。 仙源坐久浑忘倦，莫怪游人归去迟。 注释： 1. 天半孤峰削出奇：形容山峰高耸，犹如削成一般，非常奇特壮观。 2. 莲花倒影入天池：描述水面上的莲花倒影映入天池中的景象，如同水中的仙境。 3. 晴云暖护池边竹：晴朗的天空下，温暖的阳光照耀着池边的竹子

注释： - 万水千山行路难，落花啼鸟静中看。 - 万水千山行路难：形容旅途遥远艰难。万水千山指代了长途跋涉的艰辛和困难。 - 落花啼鸟静中看：形容在寂静的环境中，看到落花和啼鸟的景象。 - 长途有客频回首，故国无人独倚阑。 - 长途有客频回首：描述自己长时间在路途中，不断回头观望的情景。 - 故国无人独倚阑：表达自己孤独一人站在栏杆前，思念故乡的情感。 - 荒戍城边骐骥老，夕阳江上鹡鸰寒。

【注释】 上巳：指农历三月初三。 遣怀：抒发胸臆，表达情怀。 春寒：春天的寒冷，天气寒冷。 寂寞：孤独冷清的感觉。 霏微：细如粉末的云气，形容烟雾弥漫的样子。 幔：帷幔。 苔痕：苔藓的斑迹。 衣：这里指覆盖在上面的衣服。 徙倚：徘徊、逗留。 点点：稀疏的样子。 【赏析】 《上巳日雨坐遣怀》是唐代文学家李涉所作的一首诗。此诗描写了诗人独自登楼，眺望着烟霭蒙蒙的景象，感叹着春寒的凄寂与落寞的心情

【注释】 雨后中庭夜坐：指在秋雨之后，在庭院里晚上坐着。 槐庭：指院庭。秋雨霁（jì）：秋雨停止，天气晴朗。纳凉时：乘凉的时候。 双阙：指皇宫的两座门楼，这里借指皇帝。银河近：指天河靠近。千林玉露滋：指秋露滋润了林木。 兴随清夜发：兴起之意随着清凉的夜晚而产生。坐为好风移：指因凉爽的晚风而移动位置。此意无人解：指诗人的意思没有人能理解。唯应达者知：只有理解的人才能知道。达者：通达事理的人。

这首诗是唐代诗人李白的作品，描绘了他在江楼夜宿时的所见所感。全诗共四句，每句都充满了诗意和画面感。 “欲览仙岩胜，遥从江上行”两句，描绘了诗人对仙岩之美景的向往之情。这里，“仙岩”指的是山中岩石，因其奇特而美丽，仿佛仙境一般，因此被称之为“仙岩”。诗人想要一睹其胜景，但又只能远望，无法亲自前往。这两句既表达了诗人对仙岩之美的向往，也透露出他内心的孤寂和无奈。 “小楼春月色，孤枕夜涛声”两句

【解析】 本题考查考生理解并翻译古诗的能力。解答此类题目时，要求考生在平时的学习中注意积累，答题时先要通读全诗，整体理解把握诗歌的内容，然后结合具体的诗句来分析。 “九日与客登上方流云亭”，登高望远是古诗词常用的表现手法，此处“上”为动词，表示动作；“登”“望”为名词性词组，表示目的或结果。“方流云亭”为名，即“流云亭”。 “选胜登危巘”，意思是选择风景秀丽的地方攀登险峻的山崖

晚过王宴岭 山行逾数里，一岭界天高。 叠嶂全封藓，丛林半是蒿。 云归迷鸟道，风起沸松涛。 向晚回孤棹，行厨进浊醪。 译文： 傍晚经过王宴岭 在山中行进了几十里路，一座山峰将天空隔断。 群山叠翠，全是苔藓覆盖的山峦； 树林之中，一半是蒿草。 当云雾散去，鸟儿们迷失了方向，只能飞回自己的巢穴； 风吹过，树木摇曳，发出阵阵松涛声。 天色渐晚，我独自划着孤舟返回家中， 准备一些粗劣的酒菜