郭谏臣

中秋夜石湖舟中无月 湖上通宵坐，中天月未明。 孤舟虚夜景，万籁自秋声。 竹叶沽还进，灯花剪复生。 故人相对饮，潦倒不胜情。 诗句释义与赏析 1. “湖上通宵坐，中天月未明。” - 释义：整晚在湖上坐着，直到月亮还未升起。 - 注释：描述人物彻夜未眠，沉浸在对月亮的期待之中。 - 赏析：这句表达了诗人对明月的向往和等待之情，体现了中秋之夜的独特魅力。 2. “孤舟虚夜景，万籁自秋声。” -

【解析】 题干是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，据此答题即可。 【答案】 ①“夙有山桥约”中的“夙”指“早”，“夙有”，早有；“约”指“约定”；②“今从烟水游”中的“今”指“现在”；“从”意为“随”；③“晴岚浮列嶂”中的“岚”意为“雾气”；④“落日漾中流”中的“漾”意为“波纹”。⑤“寺迫诸天晚”中的“寺”指“寺庙”；“逼”意为“靠近”

舟中望惠山 往返梁溪道，开帘见惠山。 遥怜多胜概，恨不及跻攀。 云壑清泉冷，松门白日闲。 狂游今不倦，极目只空还。 【注释】： ①梁溪:指江苏省南京市秦淮区，因地近江水而得名。 ②惠山:在江苏省无锡市，以山水秀丽著称。 ③胜概:美好的风光。 ④跻攀:登山攀登。 ⑤云壑:云雾缭绕的山谷。 ⑥清泉:清澈甘甜的泉水。 ⑦松门:松树形成的洞口或门洞。 ⑧极目:把视线放开。 【译文】：

【解析】 本题考查诗歌的鉴赏，赏析诗歌内容。 “芳辰喜良晤”，“芳辰”指美好的时光，“良晤”指友好的会晤。 “松竹开三径，冠裳聚七贤。”“松竹”指松树和竹子，这里泛指清幽的自然环境。“径”，小路。“冠裳”指官服，“七贤”指魏晋时期的七位著名人物：嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸，又称竹林七贤。“开三径”是说环境清雅，“聚七贤”是说同游者都是名士。 “笑谈娱白发，醉眼望青天

诗句释义： 1. "水村鸡唱后，曙色到蓬窗。" - 在清晨的水边村庄中，鸡叫声刚刚停止，晨光已照亮了小屋的窗户。 2. "云破犹随月，河斜欲堕江。" - 云层虽然已经被阳光打破，但似乎仍然跟随月亮移动，河水倾斜的样子仿佛要坠落入江。 3. "乘风携画桨，分火剔银釭。" - 手持画笔和竹制船桨，用火烛点亮了银制的灯台。 4. "残酒时消尽，诗魔未肯降。" - 虽然酒已经喝得差不多了

这首诗描绘了南浦新晴的宁静美景，展现了诗人在园林中散步时的愉悦心情。下面是对这首诗的逐句释义： - “散帙寻幽赏”，意思是整理好书卷，去寻找那片幽静的地方欣赏美景。 注释：散帙指的是收拾好书籍，寻幽则表示寻找幽静之处。赏是欣赏的意思，这里指欣赏美景。 - “园林过雨新”，意思是园林经过雨水洗礼后焕然一新。 注释：园林指的是园林式的庭院，过雨则表示经过雨水洗礼，新则表示焕然一新。 -

归舟晚眺 侵星时鼓棹，毕景未收帆。 日落烟横浦，天高月挂岩。 多情新绿酒，落魄旧青衫。 醉后清狂态，凭谁笑阿咸。 注释： 1. 侵星时鼓棹：意思是说当星辰映照在船上时，便开始划船。 2. 毕景未收帆：意思是说等到夕阳西下，美景已经结束，还未收起船帆。 3. 日落烟横浦：意思是说太阳落下后，烟雾横亘在江面上。 4. 天高月挂岩：意思是说天空很高，月亮挂在山崖上。 5. 多情新绿酒

诗句原文： 雨歇芳林润，风生细浪浮。 河津当孔道，关法阻行舟。 斜日蒸花气，轻寒动麦秋。 自嫌婴世网，空负主人留。 译文： 雨水停歇后，芳林显得更加湿润；微风拂过，水面上泛起细细的波纹。 河水流经的孔道是重要的通道；然而关卡的法规却阻碍了船只前行。 夕阳西下，花儿散发出阵阵清香；初秋时节，凉爽的微风吹动了成熟的麦田。 我因被世间的名利所拖累，而无法像主人那样留下享受宁静的生活。 赏析：

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的能力。赏析时，考生应抓住关键句子进行分析理解，如“雷声起天末，骤雨忽倾盆”“残阳催去客，暝色带清樽”等，然后结合全诗分析诗人的思想情感。“雷声起天末，骤雨忽倾盆”，写春雷震响，大雨如注。“径引奔泉落，林栖断霭昏”，写大雨倾泻而下，冲刷山野，树木的雾气也随着被冲刷而散去了。“残阳催去客，暝色带清樽”，写太阳西沉，暮色渐浓，酒也喝完了。“醉拂罗衫袖，淋漓半酒痕”

毗陵舟中 在傍晚的毗陵道路上，官桥上系着一段短篷。 江水迎着风浪起伏，太阳照在雨后水面形成彩虹。 岁月不饶人，白发渐生，容颜也随着酒晕而红润起来。 甘心情愿在空谷中度过一生，只任凭那愚公移山的故事嘲笑我们。 译文： 在傍晚时分，我正行驶在毗陵的道路上。官桥旁边系着一段短篷。江水在风浪的影响下起伏不定，阳光照射下，水面上形成了一道彩虹。随着岁月的流逝，我的鬓角逐渐增添了白发