刘敏中

【注释】 蝶恋花：词牌名，本意是写蝴蝶对花的依恋。 忽得新词深自愧：忽然得到一首新词，心里感到非常惭愧。 欲记无名，未见无名例：想要记住这首新词中的“无名”二字，却没有找到与它相同的“无名”字样。 自古求名今却避：自古以来人们都追求名利，今天我却躲避着名利。 谁与君同议：是谁与你一起讨论？ 旦昼行为昏暮睡：白天做事到了晚上就睡觉。 我自无心，何物能吾累：我本来无心做这些事，什么东西能让我劳累？

【注】： 绿牖：绿色的窗户凉霏：凉爽如雨的雾气 紫麝尘：紫色的麝香 宝猊：指狻猊，古代一种狮子形的铜铸装饰品 晴暖：晴朗温暖 蟠桃：即“仙桃”，传说中神仙所食之果 玉桂：即“桂酒”，用桂花酿造的美酒 潘岳赋：指潘岳的《秋兴赋》，是一篇著名的抒情诗 孟家邻：指孟光的妻子，她曾因贫贱而与丈夫相依为命 斑衣乐：指穿着花布衣服的快乐 眼底儿孙：眼前的孙子孙女 【赏析】： 这是一首寿词

【注释】 潘君美：即潘景仁，宋代诗人。寿：祝福。萱草堂前锦棣花。萱草堂：指潘氏家族的居所。棣花（dìhuā）：一种花名。灵椿树：传说中的神木，用来形容人有高远的志向。玉兰芽：指玉兰花的嫩芽，比喻年轻人。二毛鬓莫惊青鉴：二毛指的是双鬓发白的老人。青鉴：青镜，用来照见自己的容颜。五朵云须上白麻：五朵云彩是天上的祥瑞，须上白麻是天上的祥瑞之兆，都是吉祥如意的象征。 【赏析】

【注释】 我：诗人自喻。漏卮（wěi chí）：古代的一种酒器，形似漏斗，有柄，用来盛酒。长不满：指经常空着。暮侧朝翻：傍晚的时候倒过来放，到早上又翻转过来。自笑天机浅：自嘲自己的才智短浅。君似宝珠无可拣：您就像一颗宝珠一样珍贵而没有可挑选的余地。暑天不热冬还暖：夏天不感到热冬天却觉得温暖。神欲逍遥心欲散：神志想自由地遨游，心情想无拘无束地散逸。咫尺幽栖：形容距离虽近，但难以接近。云霄远

【译文】 我戴上那乌黑的犀牛角做的耳环，是谁将它摘了下来？铜制的圆盒中，排着整齐的丝弦，却看不见那红丝绳了。我轻轻一捏，就闻到了满屋的花香。矮矮的炉子上，松木在燃烧。 几天过去了，酒意还未消尽，酒味又恶又苦。七碗酒下肚，我就觉得浑身清爽，好像连呼吸都畅快了许多。我像一只自由的鸟儿，飞向那遥远的天空，去寻找卢肇老仙。 【注释】 1. 蝶恋花：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调名。又名“鹊踏枝”

注释： 一段清香的云锦般的秋天。双花开放的处所尽是风流。只是常常默默地相伴在一起，却是多情的人却无法自由。 湘水怨恨，汉滨忧愁。淡淡的烟雾斜斜的日光两处都很悠长。凌波微步不踏横塘路，在秋风中相互倚靠羞赧。 赏析： 这首词描绘了一幅秋日山水图，以鹧鸪天为题，抒发了作者对自然和人生的感慨。全词通过对景物的描写和情感的表达，展现了一种淡泊名利、超然物外的隐逸情怀。 第一句“一段清香云锦秋”

脉脉谁教并蒂芳。情缘何许苦难量。西风香冷同幽怨，落日红酣对晚妆。 波浩荡，月微茫。湘灵寂寞下横塘。不堪回首鸳鸯浦，一样相思只断肠。 注释：脉脉——形容眼神传情，深情的样子 并蒂芳—指莲蓬，并蒂是指两片叶子长在一条茎上。 情缘—指感情缘分，因何而苦？难以衡量。 幽怨——指内心的哀愁和怨恨。 落日红酣—落日时分，夕阳的余晖洒在水面上，显得格外艳丽、鲜艳；“红酣”则形容夕阳的红色浓重、鲜明。

【注释】 多病多愁心性软：指自己性格软弱，常常为小事所累。蝶恋花：词牌名。又名《凤栖梧》、《卷珠帘》、《醉桃源》等。 自上疏帘：自己亲自将帘子放下。上疏：向朝廷上书。 怕隔双飞燕：担心被双飞的燕子隔断了。双飞：成对飞翔。 梦觉绿窗花影畔：醒来时看见窗外绿窗下花影。 起来翻喜茶瓯浅：起来后发现茶杯里的茶水已经很淡了。 香压玉炉消欲断：香气熏得连玉制的茶炉都要融化了。 情绪厌厌：情绪低落，形容烦闷

【诗句释义】：池馆清和风色软。笋绿梅黄，细雨忙新燕。榴萼尚含红一半。荷钱乱叠青犹浅。心绪未忺肠已断。病损形骸，自是追陪懒。一缕麝烟斜作篆。日长慵把重帘卷。 【译文】：池塘馆院中，春风拂面，景色宜人。嫩笋绿叶，鲜花盛开，燕子忙着筑巢。花瓣上还残留着半分红色的香气。荷叶上的水珠凌乱交错，颜色还很清淡。心里并不平静，但身体已经虚弱，懒得多管闲事了。一股麝香的烟雾斜斜地升起，像一条篆书。白天时间太长

【注释】 五日：五天。祥风：吉祥的风，指和风。十日雨：十天的雨，特指好雨。国泰年丰：国家太平、年景丰富。天也应相许：上天也应该保佑。少年行乐处：年轻人寻欢作乐的地方。宛转：曲折，迂回。低琼户：指低垂的窗户门帘。笙箫：乐器名，这里泛指乐器声。狂夫：放浪不羁的人。何碍：有何妨碍。狂夫：放浪不羁的人。云间语：在云端对话。 【赏析】 词的上片写自己对“国泰年丰”的喜悦心情