陈淳
【注释】 丹葩:红色花朵。 碧叶:绿色叶子。 雪中自重叠:形容花在雪中绽放的景象。 山人倚醉时:指饮酒过量的人。 奈可映赪颊:怎么能映红脸颊。 穷冬:寒冷的冬季。 雪霰:雪花和冰粒。 柔脆:柔软脆弱。 先摧:首先被摧毁。 丹砂质:红色的颜料或矿物。 宁能醉后开:怎能在醉酒之后盛开。 【翻译】 【其一】 红色花朵与绿色叶片相间,仿佛在白雪中自然重叠开放。 当山人沉醉于酒精之中时,他的脸庞映着酒红
这首诗名为“题瑞香花”,是一首咏物诗。下面是对诗句的逐句释义及其翻译,注释和赏析: 1. 秾香拆麝脐 - 这句描述的是花香浓郁,仿佛能拆解出麝香的香气。"秾"在这里用来形容香味浓烈。"拆"则表示这种香气仿佛可以拆开、剥离一般,给人一种强烈的视觉感和嗅觉感。"麝脐"指的是麝香囊,古代常用以比喻芳香之物。 2. 细蕊秀鹤顶 - 这句描绘了花朵中细小的花瓣以及它们顶端的形态
这首诗的每句都描绘了一幅生动的景象,表达了诗人对自然美景的赞美和内心的感悟。 1. "清霜下篱落,佳色散花枝。" —— 描述了菊花在秋霜下的美景。"篱落"指的是篱笆或者围栏,这里用来象征秋天的篱笆,而"佳色"则形容菊花的美丽。"散"是散落的意思,形容花瓣在风中轻轻飘散。整句的意思是,菊花在秋霜的笼罩下,显得格外娇艳。 2. "载咏南山句,幽怀不自持。" —— 这句话中的"载咏"意味着吟咏
我们将逐句翻译这首诗的英文版本,然后给出必要的关键词和注释。最后,我会进行赏析。 1. Translation: - 金粟花开日:金粟花在开花的时候。 - 天香散玉墀:天上的香气弥漫如玉阶般。 - 嫦娥解人意:嫦娥(传说中的月宫仙女)理解了人间的感情。 - 折赠最高枝:把桂花送给最高的树枝。 2. Keyword and Commentary: - "金粟花":一种植物
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后分析诗歌的语言,包括词性、句法结构、修辞手法等,最后点出语言的特点以及艺术效果。答题时注意结合具体的诗句进行分析。 题干要求对“题辛夷花”一诗逐句释义,并分析其中的关键词语。 题干中“东风日夜发”“桃李不禁吹”“检点浓华事,辛夷落较迟”为关键词,可据此进行赏析。 “东风日夜发”:春风昼夜不停吹拂。
诗句释义: 1. "东风吹琪树,幻出冰雪姿" - 春风拂过,使得树上的花朵如同冰雪一般晶莹剔透。 2. "虚亭落清影,夜半月明时" - 在空旷的亭子里,月光投射出清晰的影子,到了夜晚明月升起的时候。 译文与注释: 春风轻拂,仿佛将琪树(一种花)吹得如雪中冰晶般纯净而美丽。 在这空寂的亭子中,月光投下清晰的倒影,直到夜幕降临月色明亮时分。 赏析: 这首诗描绘了春日夜晚的美景
栀子二首 【其一】 薝蔔花开日,园林香雾浓。 要从花里去,雨后自扶筇。 【其二】 薝蔔含妙香,来自天竺国。 笑杀葵与榴,空斯好颜色。 注释: 薝蔔(jīnɡpò):一种植物。 香雾浓:花香弥漫,如云烟般浓密。 要从花里去:指要采摘栀子花。 扶筇(qiānɡ):扶拐杖。筇,竹制的拐杖。 天竺国:即印度。 笑杀:意为比这更厉害。 葵:向日葵,此处泛指其他花卉。 榴:石榴,此处泛指其他花卉。 赏析:
【注】 玉面婵娟小:形容水仙花娇美如仙女。 檀心馥郁多:形容水仙花香浓郁。 盈盈仙骨在:形容水仙花婀娜多姿。 端欲去凌波:形容水仙花轻盈地离开水面。 荒圃淑气回:描述荒凉的花园中,水仙花的清新香气回荡。 寒柯发光泽:形容水仙叶翠绿而光亮,生机盎然。 下有白玉花:形容水仙花洁白如玉。 玲珑映深碧:形容水仙花晶莹剔透,与深绿色的叶片相互映衬。 【译文】 《水仙二首》之一: 玉面娇美如仙女
《如梦令》是宋代女词人李清照的一首词,收录于她的词集《易安居士文集》。这首词表达了词人对春天美景的赞美和对美好时光逝去的感慨。 诗句释义: 1. 吟罢小池杨柳,酌尽玉壶春酒 - 吟诵完小池塘边的杨柳之后,喝尽了玉制的酒壶中的美酒。 2. 水面正风来,吹乱一天星斗 - 水面上正好刮起了风,使得天上的星星都变得模糊不清。 3. 消瘦,消瘦,愁在凭阑时候 - 形容自己因为思虑过多而日渐消瘦
下面是对《东园四首(嘉靖庚寅夏秋作)》的逐句释义: 1. 运命生多蹇:意味着命运多舛,遭遇坎坷。在陈淳的诗句中,这表达了他对人生困境的深刻感受,暗示着无论个人能力如何,都无法完全掌控自己的命运。 2. 羁穷老自胜:描述了因长期处于困境而养成的坚韧品质。这里的“羁穷”不仅指物质上的匮乏,更隐喻了内心的孤独与挣扎。“老自胜”则表明即使在逆境中,也能保持一种超越困境的能力。 3. 行藏如逐客