东风吹琪树,幻出冰雪姿。
虚亭落清影,夜半月明时。
诗句释义:
- “东风吹琪树,幻出冰雪姿” - 春风拂过,使得树上的花朵如同冰雪一般晶莹剔透。
- “虚亭落清影,夜半月明时” - 在空旷的亭子里,月光投射出清晰的影子,到了夜晚明月升起的时候。
译文与注释:
春风轻拂,仿佛将琪树(一种花)吹得如雪中冰晶般纯净而美丽。
在这空寂的亭子中,月光投下清晰的倒影,直到夜幕降临月色明亮时分。
赏析:
这首诗描绘了春日夜晚的美景,通过春天的风和月光营造了一种静谧、清澈的氛围。首句“东风吹琪树,幻出冰雪姿”运用了拟人的手法,把春天的风比作是能赋予花朵冰雪般美丽姿态的魔术师。第二句“虚亭落清影,夜半月明时”进一步描写,月光下的亭子显得格外宁静和美丽。整首诗语言清新,意境优美,给人以宁静致远的感觉。