谢与思
【译文】 月色沉沉笼罩着鲛室,箫声隔着凤凰楼中传来。 一生倾国恨难平,双鬓已染江边秋。 青鸟可传书寄远,明珠暗投无人收。 可怜你娇艳的容颜,不要等到岁月如流走。 【注释】 1. 沈:沉没。 2. 凤楼:高楼。 3. 青鸟:古代神话传说,西王母赐西海神青鸟,乘之可以到蓬莱,给汉武帝送信。 4. 明珠:珍珠。 5. 娇艳质:形容人的美质。 赏析: 这首诗是诗人在湖上夜宿时
【注释】 青湖,即太湖。青湖寺在苏州城西灵岩山麓。登,登上。丹树,赤红色的树木。闲亭,空亭、静亭。碧流,清流。易遣,容易打发。芳尊,美酒。暮,傍晚。幽,寂静。易遣,容易打发。远望愁,遥望着水天一色的洞庭湖,无限惆怅。渔父乐,渔人的快乐。隔浦,隔岸。动轻讴,歌声飘荡。 【赏析】 这首诗写于诗人游历苏州时。诗中描绘了一幅宁静美丽的画面:在灵岩山麓的青湖畔,诗人登上高高的台阶
【注释】 ①赪鲤经秋断:赪,通“沉”,深红。赪鲤,即指深红色的鲤鱼,这里代指诗人自己。经秋断,指深红色的鲤鱼在秋天已经断了生息。②黄花映坐寒:黄花,这里指菊花;黄菊,即指诗人所咏的菊花。映坐寒,指菊花在秋天已经凋零了。③天涯为客久:天涯,泛指远方。为客,作客。④梦里故人欢:梦见故人欢,梦中与故人相聚而欢欣。⑤隔户移风竹:隔户,隔着一户人家;移风竹,指吹奏箫管。⑥褰衣转泽兰:褰衣,撩起衣服;转泽兰
【注释】 朱生:即作者。怀内索:暗中寻找。春闺:即“春闺”二字连读,指春天的闺门。缘阶草色萋(qī):在台阶上长满了萋萋的青草。鸾、凤:古代传说中神鸟名。鸾自舞、楼上凤应迷:鸾鸟和凤凰在镜子里跳舞,楼上的凤鸟也迷失了方向。锦字:古时女子用锦笺书写书信,称“锦书”。缄(jiān):封上。新怨:新的愁怨。罗巾:古代妇女头上所戴的装饰品,用丝织品制成,有各种花纹。蚀:磨损。向人:指对别人诉说。那解说
注释: 吾师意潇洒,杖履历山川。 不有高轩过,斋头榻旧悬。 寒星侵坐语,流水写鸣弦。 惟愧牛刀训,卑栖老一毡。 赏析: 《慎斋林师远访赋赠》是一首五言律诗,表达了作者对友人的深深敬意和怀念之情。 首联“吾师意潇洒,杖历山川。”,描绘了老师游历山水、意气风发的形象。"意潇洒"形容老师的性情洒脱不羁,"杖历山川"则描绘了他行走在山水间的场景,展现了他对自然的热爱和对生活的执着。
绝艺丹青擅,飘然弄素翰。 诗一:绝艺,指高超的技艺;丹青擅,擅长绘画。飘然,形容潇洒自如的样子;弄,玩弄;素翰,素色的信笺。 译文:你高超的技艺在画上表现得淋漓尽致,你潇洒地挥洒着信笺。 注释:绝艺,指高超的技艺;丹青擅,擅长绘画。飘然,形容潇洒自如的样子;弄,玩弄;素翰,素色的信笺。 花明莱子服,云切楚臣冠。 诗二:花明,指花的颜色鲜艳;莱子服,指莱子的衣服;楚臣冠,指楚国的官服。 译文
长至 微阳回朔气,云物倍飕飕。 岁月逢长至,风尘叹薄游。 停车道傍树,把酒市中楼。 欲渡黄河水,萧条雪满舟。 注释: 1. 微阳回朔气,云物倍飕飕:太阳微弱地照射着寒冷的早晨,天空中的云彩被吹得更加寒冷。 2. 岁月逢长至,风尘叹薄游:时光已经来到了一年的尽头,我不禁感叹自己像风一样四处飘荡。 3. 停车道傍树,把酒市中楼:我在路边停下车来,在市集楼上举杯畅饮。 4. 欲渡黄河水,萧条雪满舟
【解析】 此诗作于大业五年(609),诗人在洛阳与友朋相聚,因赋诗以自娱,时年四十九岁。首联“闻道途穷客,归来赋索居”,是说听闻友人仕途不顺而归隐的,归来之后赋诗以抒怀情。颔联“三秋仍伏枕,万事总抛书”,是说自己虽已年迈,但心系天下,故虽身居闲居,也无心读书,而是终日卧病在床,心忧国事。颈联“隋叶从风扫,流萤及雨除”,是说隋朝残余的势力像被风吹走的落叶一样被扫除干净了,而流萤似雨一般地飞来飞去
【解析】 “宁化蒋簿归养索赠赋此”:这是一首送别诗。宁化,今福建宁化县;蒋簿,官名;归养,辞官家居或告老还乡。作者以诗赠行,表达了对友人的依依不舍之情。 【答案】 念尔云间骏,辞官娱老亲。 ——想念你像云中的骏马一样,辞官来陪伴我老迈的父母亲 朱门无揖客,沧海独归人。 ——富贵人家没有客人招待,只有大海中独自归去的人 径岂荒丛竹,盘犹足细鳞。 ——小路上哪有荒芜的丛竹,盘中鱼仍足供细嚼
山阴道中有怀黄叔化年丈 古树浸江密,朝岚隐岫空。 夫君何处所,觞咏昨宵同。 计自投竿拙,人今掩袖工。 无将长庆句,悽恻付玲珑。 注释: - 山阴道中:指山阴道间,是作者的家乡。 - 古树浸江密:指的是古木参天,枝叶繁茂,仿佛浸入江水中一般。 - 朝岚隐岫空:早上的山岚消失在山谷之中,给人一种空旷的感觉。 - 夫君何处所:你(诗人)在何处?表达了对远方友人的思念。 - 觞咏昨宵同