薛蕙
【解析】 本题考查诗歌的翻译和赏析的能力。解答此类题目,应先明确题干所问要求,如本题“杂体诗其十六陶徵君”,这是一道考查学生对全诗的内容理解和分析能力的题目,注意要结合诗句中的重点词语来理解。同时要注意理解诗歌大意,抓住关键句。此诗是陶潜写的《杂体诗·其十六》的译文。 其一:我眷恋这南村的居处,从古至今一直向往它。一旦来到这儿就心满意足了,因为我心之所向就是这里。 其二:我的老朋友都住得离我很近
杂体诗,其八,潘黄门潘安登城涉层轩,遥见洪河隈。 迅飙拂穷坂,阴湍涌幽崖。 哀鸿唳空皋,征鹳翔高堤。 长秀延苞蔓,乔干垂华蕤。 跂予顾南路,目极眺京畿。 清洛迥无津,崇芒郁崔嵬。 改服就外役,夙夜守班司。 具瞻惭民望,嘉命慊皇私。 异彼伐檀人,徒蒙素餐讥。 抚已良自悼,何以蔽前非。 操刀无馀技,烹鲜有遗规。 虽乏礼乐才,富庶聊可希。 译文: 潘安(即潘岳)登上城墙,穿过层层的楼阁
杂体诗 其七 张司空 初月升帘栊,凉风吹绮疏。 佳人阻晤语,永夕独踌躇。 罗帱张虚宇,朱火照堂隅。 乐阂欢不足,悲兴哀有馀。 寤寐思淑俪,拊衿叹离居。 释义: 初升的月亮挂在帘子上,清凉的风从窗户缝隙吹进来。佳人阻挡了我们的交谈,让我们在漫漫长夜里只能独自徘徊。床上的大帐被拉开,露出一个空荡荡的房间角落,红色火光映照着那里。欢乐的时刻总是短暂的,悲伤的时刻又让人感到无尽的空虚
杂体诗其十三芦郎中 日夕历城闉,回策步林囿。北眺邯郸道,南瞻太行岫。幽泉激清澜,荒薄森长秀。旷野零飞藿,重岩响哀狖。徬徨含远志,眄睐展遐觏。燕赵负豪略,土风夙所究。廉颇守长平,秦人却西寇。李牧出雁门,北马避南狩。畴曩遘运会,匠者顾微陋。谬升朝右位,滥陪群彦后。质非荆山璞,雕饰良已厚。中区增震荡,边鄙多斥候。投迹依帷幄,短策非可售。仰恧昔贤轨,嘉惠自难副。斯言岂虚作,亮之惟朋旧。 【注释】 杂体诗
杂体诗 其十 左记室琁台丽白日,曾阁切天阶。 朱门夹驰道,甲第列东西。 峨峨衣冠士,济济照金闺。 长啸霄汉间,归来寻旧溪。 箕山为我友,首阳为我侪。 洗耳千仞壑,采薇清云梯。 注释:1. 琁台:即玉台,指皇宫。2. 曾阁:曾经的阁楼。3. 天阶:天子的宫殿台阶。4. 朱门:红色的门。5. 驰道:皇帝专用的道路。6. 甲第:官宦人家的房子。7. 峨峨:高大的样子。8. 衣冠士:穿着衣服戴帽子的男子
【注释】 游仙:指《汉武帝故事》中仙人董双成乘赤车,骖白鹿,驾黄鹤,浮于云霓之表的传说。玄洲:即昆仑山。西造:向西去。昆崙城:即昆仑山上的城郭。长风万里至:形容风力之大,可万里而到。吹我飘飖行:形容风力之大,可把我吹得飘飘然行走。峣峣(yáo yáo):高大貌。曲阿荫沧溟:曲阿,山名;沧溟,大海。碧树夹兰台:碧树,青色树木。兰台,传说中的宫殿名,在昆仑山下。云房郁葱青:云房,高耸入云的楼阁
杂体诗 其十八 颜特进 钧台书夏典,灵囿诵周篇。 嘉会隆先祀,豫游及兹年。 春方协时律,秘驾动星躔。 平圃跻倒景,神皋径中天。 赤羽匝曾峤,青翰鹜广川。 华幢互幽蔼,藻帐竞高褰。 首岁布皇泽,万象光且鲜。 炙晷曜微霄,宿氛霁远山。 瑞烟拂兰甸,祥飙泛芝廛。 睿眷备终宴,宸惠普下筵。 从迈咸世哲,赓歌尽朝贤。 弱短困孤蹇,明淑惭众妍。 敕躬方自勖,敷言非可宣。 注释: 1. 钧台书夏典
这首诗是唐代诗人李白的作品,全诗共四十六字。 下面是对这首诗的逐一释义: 1. 驾言理行舻,逝将越故林。 - 驾车出发时,我理直气壮地驾驶着船只,准备跨越那些旧树林。 2. 出迈薄长浦,还望蔽高岑。 - 我离开了这片水乡,回头望见了被云雾遮挡的高山。 3. 怀归绝欢念,悼别多苦心。 - 思念家乡,告别朋友让我痛苦不已。 4. 遥遥从此辞,悠悠存所钦。 - 离别在即,我心存敬仰之情。
杂体诗 其十七 谢临川徂节淹登临,开岁促游玩。 阴崖雪犹积,阳溪冰始泮。 进帆憩绝壁,抗策陟穷岸。 抚化虽未盈,即事已可玩。 幽谷风华媚,晴峰云彩粲。 寻异迹转缅,览胜景迭换。 洲分岛参错,岩聚岫回乱。 丹梯架悬梁,石室构层馆。 初经洞穴底,乍出翠微半。 羽人谢世运,灵景变昏旦。 汗漫无冥筌,疏属有尘绊。 放怀聊自慰,含情为谁叹。 注释: 1. 徂节:指度过一年的节气。淹:停留、逗留。登临
解析: 这首诗描绘了一个理想中的仙境景象,通过诗人的想象与夸张,展现了一种超脱尘世、与天地共舞的境界。下面是诗句的逐句释义及赏析: 1. 游仙 其一 注释: - 灵洲无氛翳:指仙境中没有尘世的纷扰和污染。 - 石屿屯翠霞:指的是在石头上聚集着绚丽的晚霞。 译文: 我游到了一个没有世俗尘埃的地方,那里的岛屿上堆积着如翡翠般绚丽的晚霞。 2. 遥望青冥中,郁郁真人家 注释: - 青冥中