朱翌

【注释】 竟日：整天。清坐：清静地坐着。行：散步。因行或抚松：有时在小路上漫步时抚摸松树。墙阴：墙角的暗影。曲浪：曲折蜿蜒的小溪。木杪：树枝的顶端。涌：奔流。要路：重要道路。闲乡：偏僻的乡村。若为容：怎么能够容纳下。 【赏析】 这是一首写春天景物的诗。诗人从自己的居处出发，一路走来，看到沿途的山光水色，感到十分新鲜。他首先来到告春亭。亭子是诗人的住所，诗人每天到这里来读书、休息、赏景，十分惬意

【注释】 告春亭：在苏州西郊，有春意盎然之意。自断身将隐：指作者决心辞官归隐。无嫌：没有可嫌弃的。论少卑：指自己的年纪小。江湖双桂楫：指乘船泛游湖海之间。天地一茅茨：指自己居住的地方简陋。溪篆行蝌蚪：指溪水流动时发出的声音像蝌蚪叫声一样。林妆啭画眉：指山林中的鸟儿啼叫。悠悠昏复昼：形容时间漫长。聊尔给其私：聊以慰藉自己的私心。 【赏析】 这是一首描写归隐生活的田园诗

注释： 地僻：地理位置偏僻。 地僻门常闭：因为地处偏僻，所以门户常常关闭。 家贫客自疏：家里贫穷，自己却疏远了人世的热闹。 溪山行老我：在山水间行走使我变得苍老。 风月不欺予：清风明月不会欺骗我（比喻清高脱俗的生活）。 谩有书成诵：虽然有很多书籍已经读过并背诵下来。 端无货可居：但也没有钱财可以安身。 清江千里道：清江流经千里。 持此问舂锄：拿着这些书籍

归去思陶令，安时似子舆。 归去来兮辞中的“归”字是归乡，陶渊明的“归”字是归隐，这里指隐居在庐山的诗人。 安时：即“及时”。 子舆：即“子期”，孔子的弟子，名卜商，字子鱼。 近知园可灌，唯恐菊相疏。 近知：最近知道。园可灌：园中可以种上菊花。 相：相互。 赏析：诗人隐居深山，对菊花情有独钟，他深知自己与菊花之间有着特殊的关系，所以，当别人都在赞美菊花时，他只能默默无语。然而

解析 1. 闻道催宣召，传呼入翰林。 - 闻道：听说、获悉。 - 催宣召：催促着宣召某人。 - 传呼：传递召唤。 - 入翰林：进入翰林院，这里可能是指进入皇宫，成为皇帝的近臣。 - 译文：《我听说朝廷已经催促着宣召您入京，您即将被召至宫廷之中，成为皇帝的近臣》。 2. 堂高初上玉，带重更垂金。 - 堂高：指宫殿或官府之堂高大，此处指翰林院（文官部门）的地位崇高。 - 初上玉

种黄菊 白日殆欲寝，黄花能起予。 妙香来枕上，正色立霜余。 护外劳编竹，培深更荷锄。 收功归我枕，洗眼读残书。 注释： - 白日殆欲寝：白天快要睡觉了。 - 黄花能起予：黄菊的香味能唤醒我。 - 妙香来枕上：香气飘到了我的枕头上。 - 正色立霜余：菊花的颜色在霜后依然鲜艳。 - 护外劳编竹：保护外面需要用竹子编制篱笆，这里指种植黄菊要付出辛劳。 - 培深更荷锄：培育它需要更深地耕耘。 -

【注释】 ①一丈宽：形容锄地的深度。②分封：指划分土地给鸟雀等。③拾翠：采摘翠鸟羽毛。④芰（jì）荷：荷花的别名，此处泛指荷叶。⑤“正尔”二句：指诗人在亭中自得其乐，忘却了世俗之事。宾中主：客人中的主人。⑥居然：竟然，实在如此。国外郊：指远离尘世的地方。⑦老来俱倒置：指诗人年事已高，反而将一切放下，专心于园艺之中。 【译文】 一尺深的土块用来翻耕田地，三重密密的茅草盖住了地面。

【注】联璧：指夫妻或恋人。吴李：指作者的妻子吴氏和好友李生。元自不容声：即自然不能发出声音。 雨晴吴李过园中：雨后天晴，李生来我家园中小憩。 译文：雨后天晴，你来了，来到我们园中，我们夫妻相聚在一起，一起畅谈着喜悦之事。 译文：酌泉心不易：我斟酒时心情并不平静。 译文：指李话平生：指着李生说些平生的事情。 译文：万木翠光合：万棵树木的绿色光辉交映在一起。 译文：一池春水平：一池碧绿的春水。 译文

咏紫荆 鹤骨龙筋结寿枝，红绡紫绮曝仙衣。 只应不奈麻姑爪，独领春风住翠微。 注释： 1. 鹤骨龙筋结寿枝：比喻紫荆树的枝条像鹤的骨架和龙的筋一样坚韧有力，结出了长寿的象征。 2. 红绡紫绮曝仙衣：形容紫荆花的颜色鲜艳，如同仙女穿着华丽的衣裳。 3. 只应不奈麻姑爪：意指紫荆树不怕麻姑（传说中能用手拔起大山的仙人）的锋利爪子，因为它已经生长得很强壮了。 4. 独领春风住翠微

【译文】 你不见香山居士住洛阳，远借五寺收文章。又不见巢父诗卷何所藏，留之天地同久长。 铸金琢石非不强，金流石泐不可防。以人传人策甚良，世人顾未知其方。 我昔宦游凌大江，年少从君璧一双。胜时一咏同一觞，颇亦自愧抢榆枋。 劫火不肯留青囊，日往月来心不忘。大儿南归自五羊，袖中乃有万丈光。 伏而读之喜莫量，重到虎踞龙盘乡。今年贡舶早放洋，明珠大贝光溢箱。 答赐不敢烦吾皇，愿得君诗归献王。 【注释】 輶