洪瑹

【注释】 辘轳声：指女子的梳妆用具。 银床：泛指女子的闺房。 皓月疏钟，悲风断漏，惊起画楼人睡：皓月、疏钟，指深夜；悲风、断漏，指寒夜；惊起、画楼，指闺中女子被风吹动的罗帐。 银屏十二：即十二扇屏风，泛指女子居室中的陈设。 金翠：指首饰。 可恨风流，故人迢递隔千里：可恨，令人遗憾。风流，指男女之间的情爱。故人，指远方的朋友。 相思情绪最苦：相思，思念之情。最苦，非常痛苦。 旧欢无续处，魂梦空费

浪淘沙·令别意 花雾涨冥冥。欲雨还晴。薄罗衫子正宜春。无奈今宵鸳帐里，身是行人。 别酒不须斟。难洗离情。丝鞘如电紫骝鸣。肠断画桥芳草路，月晓风清。 注释： 1. 花雾涨冥冥：花朵的雾气弥漫，朦胧而神秘。 2. 欲雨还晴：天气时而阴沉，时而晴朗。 3. 薄罗衫子正宜春：轻薄的罗衣最适合春天的气息。 4. 无奈今宵鸳帐里，身是行人：无法忍受今夜在爱人的闺房中度过，自己却是远行的旅人。 5.

【注释】 柳浪摇晴沼：柳树枝条轻拂着池塘上的波纹。 荷风度晚檐：荷花的风轻轻吹过傍晚的屋檐。 碧天如水印新蟾：碧蓝的天空仿佛被月光映照成水，月亮倒映在水面上，形成一轮新月。 一罅清光斜露、玉纤纤：一道缝隙中透出的月光斜洒下来，如同玉制的手指一样纤细。 宝镜微开匣：宝镜微微打开，就像打开了一个小盒子。 金钩半押帘：金色的钩子部分挂在帘子上，暗示着有人正在睡觉或者即将睡觉。 西楼今夜有人忺：今天晚上

永遇乐·送春 歌雪徘徊，梦云溶曳，欲劝春住。薄幸杨花，无端杜宇，抵死催教去。参差烟岫，千回百匝，不解禁春归路。病厌厌，那堪更听，小楼一夜风雨。 金钗斗草，玉盘行菜，往事了无凭据。合数松儿，分香帕子，总是牵情处。小桃朱户，题诗在否，尚忆去年崔护。绿阴中，莺莺燕燕，也应解语。 注释： 1. 歌雪徘徊：形容对雪的欣赏和赞美。 2. 梦云溶曳：形容春天的景色美丽而令人陶醉。 3. 欲劝春住：想留住春天。

菩萨蛮 · 春感 《菩萨蛮》是唐教坊曲名，后用为词调。又名《子夜歌》、《重叠金》、《花间乐》。双调五十五字，上下片各四句，三仄韵。此调有平仄互协、前后叠唱的格律特点。 玉琴（古琴），不疗（不能治愈）文园(司马相如)病。对花长抱深深恨。恨入鬓（鬓发）霜边。才情输少年。蛾眉梳（梳理头发）堕马。翠袖薰兰麝（兰香与麝香混合在一起）。醉梦未全醒。绿窗啼晓莺。 注释： 玉琴，古琴，泛指琴声。文园

【注释】 壬辰：宋高宗绍兴二年。邵武：今福建邵武市，南宋建都于此。试灯夕：即元宵之夜。藻池：指池沼中生长着水草的池塘。五云：指天上的五彩祥云。绿情红意：指花的绿与红。扶春：迎春。罗衣金缕明：指彩衣上绣有金纹的华丽服饰。闹蛾儿簇小蜻蜓：指彩灯上的闹蛾和蜻蜓形状的小装饰。相呼看试灯：互相呼唤着观看灯火。 【赏析】 此词描写了元宵之夜的热闹场面和人们观灯时的欢乐心情。 起首二句，写天气晴朗，天空放晴

【注释】 经年（zhēn nián）：一作"经年不", 指一年。 杳杳: 形容遥远。 柳英蜡小：指春天的柳条细嫩。 柳枝金嫩：指春天的柳枝金黄。 艳阳春近：明媚的春光来临。 罗幕(luǒmù)：指帐幔。风柔：风柔和。 泛红浮绿：花木繁盛，色彩斑斓。 镇长使：一直使。芳心困：芳香的心情被束缚。 可是：表示转折。风流薄命：指才貌出众而又命运不佳的人。镜台前、蓬松蝉鬓：指梳妆打扮，梳着松软而凌乱的头发

踏莎行 · 别意 满杯酒，垂垂箸。离歌不放行人去。醉中扶上木兰船，醒来忘却桃源路。 带绾同心，钗分一股。断魂空草高唐赋。秋山万叠水云深，茫茫无着相思处。 注释： 1. 满满金杯：酒杯里满满的美酒。 2. 垂垂玉箸：筷子也像玉一样细长。 3. 离歌不放行人去：不让离别的歌曲唱完，就送走行人。 4. 醉中扶上木兰船：在醉酒时扶着她登上木兰船。 5. 醒后忘却桃源路：醒来之后便忘记了桃花源的路途。 6

湖上吴姬压酒浮红蚁，少年未饮心先醉。 相看成一笑，遗恨知多少。回首欲魂销，长桥连断桥。 注释： - 吴地的美女在酿造着酒，她把酒倒入酒杯中，酒面上泛起了红色的泡沫，就像红蚁一样。 - 那些年少的小伙子们还没有喝酒，他们的心情就已经像喝醉了一样。 - 当他们看到彼此微笑时，他们知道他们的遗憾会有多少。 - 当人们回望过去的场景时，他们的灵魂似乎要融化在这个地方。 - 一座连接着两座桥的长桥。

瑞鹤仙·离筵代意 听梅花吹动，凉夜何其，明星有烂。相看泪如霰。问而今去也，何时会面。匆匆聚散。恐便作、秋鸿社燕。最伤情、夜来枕上，断云零雨何限。 因念。人生万事，回首悲凉，都成梦幻。芳心缱绻。空惆怅，巫阳馆。况船头一转，三千馀里，隐隐高城不见。恨无情、春水连天，片帆似箭。 译文及注释 译文： 听梅花在寒夜中摇曳生姿，星星点点闪烁着光芒。看着你离去的背影，泪水像小冰珠一样纷纷落下