经年不见书来,后期杳杳从谁问。柳英蜡小,柳枝金嫩,艳阳春近。罗幕风柔,泛红浮绿,连朝花信。念平生多少,情条恨叶,镇长使、芳心困。
可是风流薄命。镜台前、蓬松蝉鬓。茜桃凝粉,薰兰涨腻,翠愁红损。纵使归来,灯前月下,恐难相认。卷重帘憔悴,残妆泪洗,把罗襟揾。
【注释】
经年(zhēn nián):一作”经年不”, 指一年。
杳杳: 形容遥远。
柳英蜡小:指春天的柳条细嫩。
柳枝金嫩:指春天的柳枝金黄。
艳阳春近:明媚的春光来临。
罗幕(luǒmù):指帐幔。风柔:风柔和。
泛红浮绿:花木繁盛,色彩斑斓。
镇长使:一直使。芳心困:芳香的心情被束缚。
可是:表示转折。风流薄命:指才貌出众而又命运不佳的人。镜台前、蓬松蝉鬓:指梳妆打扮,梳着松软而凌乱的头发。
茜(qiàn)桃凝粉:用深红的茜草染成的桃花颜色如凝固的粉色。薰兰涨腻:用香草薰过的兰花颜色如发胀一样。翠愁红损:用翠色画的愁容和红花画的损痕。
纵使归来,灯前月下:纵然回到这里,也看不到你,因为已经过了时间。
卷重帘憔悴:卷起重重帘子,形容心事重重的样子。
残妆泪洗:化妆后的残妆被泪水洗过,形容悲伤至极。
把罗襟揾(wěn):用手绢抹着眼泪。揾,擦拭的意思。
赏析:
《水龙吟·追和晁次膺》是宋代词人秦观所创作的一首词。上片写自己对故人的怀念之情。起首二句,“经年不见书来,后期杳杳从谁问”,意思是说,已经一年了,还没有收到你的书信,你的消息从哪里知道呢?“柳英蜡小,柳枝金嫩”两句,写的是春天景色的美妙。“蜡小”、“柳枝金嫩”都是春天的特点。“艳阳春近,罗幕风柔,泛红浮绿”,写的是美好的春光。“念平生多少,情条恨叶,镇长使、芳心困”,写的是自己对故人的思念。“情条恨叶”就是对故人的思念,故人已不在,所以只能让这种感情永远困扰着自己。下片写自己的哀伤。“可是风流薄命,镜台前、蓬松蝉鬓”,“风流薄命”就是对自己的一种评价,说自己的命运不好,才貌出众而又命途多舛。“茜桃凝粉,薰兰涨腻,翠愁红损”,写的是自己对故人的思念。“纵使归来,灯前月下,恐难相认”,写的是故人的归来之不易,即使回来了,也看不见,因为已经过了时间。“卷重帘憔悴,残妆泪洗,把罗襟揾”。这是自己对自己思念故人的哀伤的描述。
这首词通过词人与故人之间隔年的音讯不通及相见时的情景描写来表达自己对友人的思念。全词情感真切,意境幽静,语言清丽。