辘轳声破银床冻，霜寒又侵鸳被。皓月疏钟，悲风断漏，惊起画楼人睡。银屏十二。叹尘满丝簧，暗消金翠。可恨风流，故人迢递隔千里。
相思情绪最苦，旧欢无续处，魂梦空费。断雁无情，离鸾有恨，空想吴山越水。花憔玉悴。但翠黛愁横，红铅泪洗。待剪江梅，倩人传此意。
【注释】
辘轳声：指女子的梳妆用具。
银床：泛指女子的闺房。
皓月疏钟，悲风断漏，惊起画楼人睡：皓月、疏钟，指深夜；悲风、断漏，指寒夜；惊起、画楼，指闺中女子被风吹动的罗帐。
银屏十二：即十二扇屏风，泛指女子居室中的陈设。
金翠：指首饰。
可恨风流，故人迢递隔千里：可恨，令人遗憾。风流，指男女之间的情爱。故人，指远方的朋友。
相思情绪最苦：相思，思念之情。最苦，非常痛苦。
旧欢无续处，魂梦空费：旧欢，指过去的爱情。无续处，没有继续发展下去的地方。魂梦空费，指梦中的魂灵和梦境都白白浪费了。
断雁无情：指离别的伴侣。
离鸾有恨：指别离的伴侣。
吴山越水：泛指南方山水。
花憔玉悴：形容憔悴。
翠黛愁横：以浓重的黛色修饰眉毛，使眉形如黛，横于面颊之上。
红铅泪洗：用红色胭脂涂抹双颊，使之红润如洗，比喻泪水洗刷过的脸。
待剪江梅，倩人传此意：等待春天到来之时，剪下江边梅枝，让人传递这份情感。
【赏析】
词的上片写闺中女子因夜深难寐而起身梳理妆饰的情事。“辘轳声破银床冻”，首先点出时间是寒冷的冬夜，“霜寒又侵鸳被”进一步渲染寒夜的氛围。“皓月疏钟，悲风断漏，惊起画楼人睡。”在月光皎洁、钟声清冷、寒风呜咽、漏壶滴断的环境中，闺中的女子终于起床梳妆完毕，然而她所见到的景象却是：闺房内陈设着十二张屏风，上面挂满了金银珠宝。这些装饰物本是女子平日用来炫耀自己的美貌，如今却成了她空虚寂寞生活的见证。这两句通过环境与人物的对比，突出表现了“闺思”之苦。“银屏十二。叹尘满丝簧，暗消金翠。”这两句是说，闺房内十二张屏风，每张都积上了厚厚的灰尘，那些曾经辉煌一时的金银财宝也都已失去了昔日的光彩，变得暗淡无光。这两句进一步衬托出闺中女子空虚寂寞的生活。“可恨风流，故人迢递隔千里。”可恨的是，自己身处如此凄凉的境地，而远方的故人相隔千里之遥，无法来安慰自己。这一句表达了闺中女子对远人深深的怀念和无奈。
词的下片写闺中女子因思念远人而产生相思的痛苦。“相思情绪最苦，旧欢无续处，魂梦空费。”这三句直接点明了女子相思的情绪最为痛苦，因为这种痛苦已经延续了很久，而且没有任何办法可以缓解或者结束。而她的梦境和灵魂也因此而变得空荡荡的，毫无用处。这里的“魂梦空费”是指梦境和灵魂都白白地消耗掉了，无法实现任何目的。“断雁无情，离鸾有恨，空想吴山越水。”这三句则是从另一个角度来表达女子对远人的思念。她想象着那只孤独的断雁，以及那即将分离的鸾鸟，它们都在为自己感到悲哀和痛苦，因为它们知道，自己即将离开对方去遥远的地方。而女子也在想象着远方的山水之间，那个熟悉的身影正在等待着她的到来。“花憔玉悴”和“红铅泪洗”分别用来形容女子憔悴不堪的容貌和满脸的泪痕。这里的“愁横”一词形象地描绘了女子眼中含泪的样子。“待剪江梅，倩人传此意。”最后一句则是一个愿望，她希望有一天能够剪下江边的梅花枝条，让远方的亲人看到并感受到她的思念之情。
整首词通过对闺房中女子的描写，展现了一幅凄美动人的画面：寒冷的冬夜，女子因思念远方的亲人而难以入眠；十二张屏风上堆积满了灰尘，象征着女子生活空虚寂寥；女子叹息着感叹自己曾经的繁华已经一去不复返；相思的情绪让她痛苦不堪；旧时的欢乐已经无法继续；断雁、离鸾都是她思念的象征；她憔悴而美丽的脸庞充满了忧郁；她渴望剪下江边的梅花树枝传递自己的思念之情。这首词语言细腻而富有情感，通过对闺中女子的描写，展现了一种凄美而动人的情感氛围。同时，它也反映了古代女性在封建社会中所面临的困境和无奈。