夏良胜
这首诗是唐代诗人白居易的《颁历有作》,全文如下:紫殿云浮日影开,传宣分历下灵台。 蚤县象魏思周典,方信玑衡有帝裁。 虎拜班中万国在,龙飞天上七年来。 深山穷发知春到,前度斗杓惊又回。 注释解释: 紫殿云浮日影开,传宣分历下灵台。 早先的皇帝像太阳一样照耀着天下,将新历法下发给各地。 蚤县象魏思周典,方信玑衡有帝裁。 早先的皇帝像大象一样威武,相信古代的仪器和工具都有皇帝的智慧和才能来制定。
十年不作江湖游,今日重来缓我忧。 女柩才归土未掩,妻骸束縳岁已周。 官常苦系甘贫病,家祸因仍谁怨尤。 江南不独赋庾信,摇落更多悲早秋。 译文: 十年没有涉足江湖的漫游,今日归来心情稍缓了我的忧虑。 妻子的灵柩刚刚安葬,但尚未遮盖,妻子的遗骨也被捆绑着,已经整整一年了。 为官常被困苦所困扰,甘愿忍受贫困疾病,家庭遭受的灾难让我感到无比的悲哀和愤怒。 江南之地不只有庾信的哀歌
诗句 《惜别家兄十二咏·其六》还家短日思永日,行路无情元有情。 天涯手足向分袂,故国山水寒齐盟。 不妨深雪压篷屋,秪愁缺月临孤城。 谷口子真韩吏部,逢人惟说泪交横。 译文 回家的日子短暂而思念却无穷无尽;在旅途中,我感受着无情的冷漠,内心却又充满了情感。 在遥远的天涯,我与家人手足分离,面对着故国的风景,感到寒冷且心寒。 尽管深冬的大雪重重地压在简陋的茅屋之上
【注释】 家兄:指我兄长。十二咏:指《古诗十九首》中的《行行重行行》《青青河畔草》等十二篇诗,共二十首。惜别家兄十二咏,是诗人在离别时所作。其五:指第一首诗的第五句“孤侄拍手迎门笑”。 【赏析】 这首诗写兄弟二人久别重逢时的欢乐情景。 首句“行路莫计几多日”,意思是说兄弟两人分别后,各自为生活而奔波,不知过了多少日月。这两句表达了兄弟久别后的相互思念之情。 次句“不到家时行未休”的意思是
注释: 1. 惜别家兄十二咏 其七:这是一首怀念亲人的诗歌,共十二首,这是第七首。 2. 借楼曾当望云亭:曾经在楼上眺望过望云亭。 3. 三岁寒宵梦杳冥:三年来,我常常做着关于寒夜的梦境,梦见自己飘浮在无边无际的天空之中。 4. 苏子连床成偶合:我与苏子(苏轼)同床而卧,就像夫妻一样。 5. 狄公踪迹厌丹青:狄仁杰是唐朝名臣,他的足迹遍布大半个中国,人们已经对他的踪迹感到厌倦了。 6.
【注释】 葛衣:粗葛布的衣裳。 杲日:烈日。畏:害怕,畏惧。 喜根天性翻作怨:喜悦的本性反而变成忧愁。喜根,即“喜”的古体字。 愁向人前却类狂:忧愁的情绪在人面前表现得象疯癫的人一样。却类狂,反而像疯癫人一样。 加餐谩说长为客:吃饭时随便说说自己是个客人罢了。谩,随便,随意。长为客:长年作客他乡。 饮水方知不似乡:饮水才知家乡的味道与别处不同。饮水,指故乡水。 青州来短墙:来自青州的人来种些矮墙
诗句释义: 冷风吹落归湖雁,霜月照寒啼树乌。 山县且听更鼓响,江乡须避夜灯疏。 肃清门户远城郭,整理冠裳拜帝都。 愧我尚为升斗累,洛中思见马君无。 译文注释: 1. 寒风中,一群大雁因寒冷被吹得纷纷下落,如同湖中的鱼儿被风吹散。而那树上的乌鸦也因寒冷而发出凄厉的叫声。 2. 在山下小镇,晚上可以听到远处的更鼓声,提醒人们夜晚的到来。而在江边乡村,则要避开夜晚的灯火阑珊,以免发生意外。 3.
【译文】 在寒冷的郊野中,美好之处总是令人悲叹。仗剑南行,远离家乡,我的老师远在南方。 刚入小路就知回家的日子不远,到家却反而更加思念分别时的情景。 百愁千绪欲洒下泪,两地难忍半夜相思的痛苦。 宦学生涯恶怀谁共赋,满床纤管不成词。 注释: 惜别家兄十二咏 其十——这首诗是诗人对家中兄长的离别之歌。 寒郊佳处总堪悲,仗剑南行远我师——在寒冷的郊野中,美好之处总是令人悲叹。仗剑南行,远离家乡
我们来逐句翻译这首诗: 1. 投檄云归便放舟,大兄真为掩吾羞。 2. 贾生应悔无长策,崔氏从前下冗流。 3. 恬退特书真宰奏,告身超格后人收。 4. 是非不必论今昔,深锁松筠禾黍秋。 我们来进行注释: 1. "投檄云归便放舟" - 这句话的意思是在得到朝廷征召的命令后,立即开始准备船只,准备回家。 2. "大兄真为掩吾羞" - 这个句子表达的是作者对兄长的骄傲与自豪
【赏析】 这是一首送别诗。诗人以丰富的想像力,描绘了一幅江边送别友人的画面:在春日的江头分席宴饮,夜深人静时,两人对坐吟诗、品茶,谈笑风生,直到月移星转,残角报晓。此诗虽无豪言壮语,却有“清词俊语”,如“万家烟火旧城郭”,“明月千里光”等句,都写得清新脱俗。 “宿公馆与舜俞年兄夜话”首句点题目。题中之“夜”字,表明了这是在夜晚的江头所做,而“宿公馆”,则暗示了这是在官署或私宅的公馆里