李舜臣

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：秋日郊行”，这是要求学生对诗中的每一句进行解释，然后分析整首诗的意境和诗人的情感。 “步出无晨暮，薄田随所经。”这句的意思是说出了城郊就再也没有早晨和傍晚了，那片薄田也随着所要经过的地方了。这两句是写郊行所见景色，点明了郊行的时间和地点，为全诗定下了基调。 “晴雨滋寒水，凉飙起夕坰

诗句释义及译文： 1. 壬寅九月十有七日吾生四十有四年矣 - 壬寅：指天干的第二个壬。 - 九月十日：具体的农历日期。 - 四十有四年矣：表示诗人已年满四十四年。 2. 叨官敢自意，亦昨赋归欤 - 叨官：担任官职。 - 敢自意：不敢自量。 - 亦昨赋归欤：昨天我辞官回家了。 3. 家薄徒书满，园荒始草除 - 家薄：家境贫寒。 - 徒书满：仅剩的财物也用尽了。 - 园荒始草除：因为家园荒芜

注释：秋风时节，朋友们请我饮酒，但因为我身体不适，未能赴约。我不再像以前那样豪爽健朗，喝千杯酒也像往年一样。 春天到来时，我能戒掉酒瘾。年岁已晚，我不能回家务农。 朋友为我命酒，让我唱歌，歌声应该如白雪般洁白美丽。 我想跟随在你们身边，想和你们相聚的日子没有尽头，但现在却辜负了主人的盛情。 赏析：这首诗是一首描写与友人相聚饮酒的诗歌，表达了对友情的珍视和对生活的感慨。诗人以秋日为背景

宿东林寺 谷转还青峤，烟扶下赤坡。秋山凋叶少，暝径咽泉多。 注释：山谷间回旋，仿佛又回到了青翠的山峰；烟霭缭绕着下山的路，显得更加陡峭曲折。秋天的山中树叶凋零，显得有些萧条；黄昏时分，山间的小路上，泉水的声音也变得低沉而稀少。 赏析：“谷转还青峤”，这两句是说，山谷之间，似乎又返回到了青山之上。“谷转”指的是山谷的弯曲和回转，给人以一种深远、幽静的感觉。“青峤”即指青山

秋夕友人过饮 墀菊开应晚，园蔬摘欲霜。 一樽来共酌，数本坐犹芳。 柴馆始晴雨，荒筵及月凉。 愧非贤者室，带有德星光。 注释： 墀（chí）：台阶前。 庭阶前的菊花应当已经开了一些，采摘的蔬菜也应该是快要成熟了。 一樽（zūn）：酒杯。 一樽酒来了以后大家一起来喝酒。 数本：几本书。 坐在书旁边还能感受到它们散发出的阵阵清香。 柴馆：柴草搭建的房子或简陋的住所。 刚下了一场雨，天气开始转晴。 荒筵

注释： 1. 终朝：整日，一天。 2. 颇赖：很依赖，很需要。 3. 尊：酒杯，代指酒。 4. 薄：减少，消除。 5. 归来兴不空：归来的心情没有空着。 6. 妇：指妻子，丈夫的配偶。 7. 聪：聪明伶俐。 8. 怪底陶彭泽：为什么陶渊明在田园生活中却能种植好稻子呢？ 赏析： 这是一首描写饮酒的诗，诗人以酒助兴，抒发了对生活的热爱和对田园生活的向往。全诗语言朴实，意境深远

将按饶州 正好秋蓬似，因风转未休。 世途轻宦拙，儿女别家愁。 庭次梅初吐，江南橘再收。 蒹葭何处夜，今去泊孤舟。 注释与赏析 - 注释： 1. 正好秋蓬似：形容秋天的芦苇随风飘动的样子。 2. 因风转未休：形容芦苇随风摇曳不停歇的景象。 3. 世途轻宦拙：形容仕途不顺，感到仕途艰难。 4. 儿女别家愁：形容离别时家人的忧愁。 5. 庭次梅初吐：形容庭院中梅花初开的景象。 6. 江南橘再收

宿东林寺 山寺忽云端，山行处处欢。 晚凉岩际宿，秋色月中看。 缓步多幽壑，清声即近滩。 苍阶疑露湿，瀑水堕空寒。 注释： 1. 山寺忽云端：意思是山中的寺庙仿佛在云端之上，形容寺庙高耸入云。 2. 山行处处欢：指在山上行走时，处处都能感到愉悦的心情。 3. 晚凉岩际宿：晚上凉爽的时候，在岩石边休息。 4. 秋色月中看：秋天的景色在月光下显得格外美丽。 5. 缓步多幽壑：慢慢地走

诗句翻译与注释： 1. 将发九江 译文: 我准备离开前往九江。 2. 啼鸡催晓发，度雁倏秋深。 译文: 清晨被鸡声叫醒，秋意渐深。 3. 自是羁怀甚，兼多草际吟。 译文: 本来就有许多忧愁，又加上在草间吟诗。 4. 风清山易冷，月落阁还阴。 译文: 风清时山容易感觉寒冷，月亮落下后阁楼变得阴暗。 5. 木叶兼江浪，方添隐几心。 译文: 树叶和江浪交织，才让人感到内心的平静。 赏析：

【注】彭蠡：古国名，春秋战国时，吴、越分治此地。观澜阁：楼名，在今江苏镇江北固山上。 天地见彭蠡，清浅杂烟浮。 观澜阁俯瞰长江，江面宽阔，水面如镜。 忽讶城隅望，苍茫海上秋。 远望长江尽头，只见一片茫茫的海洋，天空中飘着淡淡的云雾。 长风驱远水，落日走神虬。 远处的帆船随着强劲的东风行驶，而夕阳则缓缓移动，仿佛一条神龙。 骇浪时能似，银山碎十洲。 有时海浪汹涌，如同银色山峰被打碎般壮观。 赏析：